上海市靜安區(qū)人民檢察院　

起?訴?書(shū)

滬靜檢刑訴〔2021〕39號(hào)　

被告人周某某，男，1961年**月**日生，公民身份號(hào)碼3101081961********，漢族，中專(zhuān)文化，上海**汽車(chē)銷(xiāo)售服務(wù)有限公司銷(xiāo)售部工作人員，戶籍在上海市靜安區(qū)**路**弄**號(hào)，住上海市靜安區(qū)**路**弄**號(hào)**室。2019年11月12日因涉嫌尋釁滋事罪由上海市公安局靜安分局刑事拘留，同月14日延長(zhǎng)刑事拘留期限至三十天。2019年12月11日由上海市公安局靜安分局決定取保候?qū)彙?020年12月10日由本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由上海市公安局靜安分局偵查終結(jié)，以被告人周某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年12月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日、同月16日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知各被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料，被告人同意對(duì)本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人周某某因不滿本市靜安區(qū)粵秀北路1518號(hào)門(mén)口機(jī)動(dòng)車(chē)停車(chē)位的設(shè)置，分別于2019年10月7日、10月10日、10月20日三次用硬幣劃傷停在此處的車(chē)輛，致使六輛汽車(chē)受損。經(jīng)鑒定，被劃傷的大眾汽車(chē)牌小型汽車(chē)、雷克薩斯牌小型汽車(chē)、寶馬牌小型汽車(chē)、埃爾法小型汽車(chē)直接損失總計(jì)為人民幣4590元。

2019年11月11日被告人周某某被民警抓獲。到案后，其起初供述不誠(chéng)，后如實(shí)供述上述犯罪事實(shí)，并在家屬的幫助下賠償各被害人損失，取得各被害人諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．被害人劉某某、黃某某、陸某某、曹某某、尹某某的陳述及上海市公安局靜安分局調(diào)取的《駕駛證》、《行駛證》，證實(shí)2019年10月上述被害人發(fā)現(xiàn)停放在本市靜安區(qū)粵秀北路1518號(hào)門(mén)口停車(chē)位上的車(chē)輛被劃傷，故報(bào)案的事實(shí)。

2.?上海市公安局靜安分局制作并出具的《調(diào)取證據(jù)通知書(shū)》、《調(diào)取證據(jù)清單》及調(diào)取的監(jiān)控錄像，證實(shí)涉案車(chē)輛被劃傷經(jīng)過(guò)。

3．上海市公安局靜安分局制作的涉案車(chē)輛照片、上海市道路交通事故物損評(píng)估中心出具的《技術(shù)勘驗(yàn)意見(jiàn)書(shū)》、《事故車(chē)輛勘估表》、上海市靜安區(qū)發(fā)展和改革委員會(huì)出具的《價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書(shū)》及光盤(pán)，證實(shí)涉案車(chē)輛的受損狀況及損失情況。

4．各被害人出具的《諒解書(shū)》和《收條》，證實(shí)被告人周某某在家屬的幫助下賠償各被害人并獲各被害人諒解的事實(shí)。

5．被告人周某某的供述及經(jīng)其簽字確認(rèn)的照片、截圖，證實(shí)其對(duì)用硬幣劃傷各被害人車(chē)輛的事實(shí)供認(rèn)不諱。

6．上海市公安局靜安分局制作并出具的《受案登記表》、《上海公安局案（事）件接報(bào)回執(zhí)單》和《辦案說(shuō)明》，證實(shí)本案案發(fā)經(jīng)過(guò)和被告人周某某的到案情況。

7．上海市公安局靜安分局調(diào)取的《全國(guó)常住人口》，證實(shí)被告人周某某的基本身份情況。

上述證據(jù)來(lái)源及收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人周某某任意損毀他人財(cái)物，情節(jié)嚴(yán)重，破壞社會(huì)秩序，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第（三）項(xiàng)，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人周某某如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人周某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。建議判處被告人周某某拘役五個(gè)月，緩刑五個(gè)月。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法審判。

此致

上海市靜安區(qū)人民法院

檢??察??官：高旻

檢察官助理：徐暘

2021年1月13日

附：

????1．被告人周某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄渚幼〉?，?lián)系方式1381630****。

2．卷宗三冊(cè)（含光盤(pán)四張）、補(bǔ)充材料二份。

3．《適用速裁程序建議書(shū)》和《量刑建議書(shū)》各一份。

4．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。