四川省新津縣人民檢察院　

起?訴?書

新檢一部刑訴〔2020〕103號?

被告人周某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號碼5101321975********，漢族，初中文化，四川省新津縣人，四川**環(huán)保公司銷售員，現(xiàn)住新津縣**鎮(zhèn)**路**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2019年8月22日被彭州市公安局刑事拘留，同年9月27日經(jīng)彭州市人民檢察院批準，同日被彭州市公安局逮捕。

辯護人曾某某，女，四川**律師事務(wù)所律師，律師執(zhí)業(yè)證編號22**********。

被告人陳某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號碼5110111975********，漢族，初中文化，四川省內(nèi)江市東興區(qū)人，彭山區(qū)**再生資源經(jīng)營部法定代表人，戶籍所在地四川省內(nèi)江市東興區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住四川省眉山市彭山區(qū)**鎮(zhèn)**村。因涉嫌污染環(huán)境罪，2019年8月22日被彭州市公安局刑事拘留，同年9月27日經(jīng)彭州市人民檢察院批準，同日被彭州市公安局逮捕。

被告人朱某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號碼5129231974********，漢族，小學(xué)文化，四川省岳池縣人，彭山區(qū)**再生資源經(jīng)營部清洗工，戶籍所在地四川省岳池縣**鄉(xiāng)**村**組**號，現(xiàn)住四川省眉山市彭山區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2019年8月22日被彭州市公安局刑事拘留，同年9月27日經(jīng)彭州市人民檢察院批準，同日被彭州市公安局逮捕。

辯護人馬某某，男，四川**律師事務(wù)所律師，律師執(zhí)業(yè)證編號15**********。

被告人李某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼5101231973********，漢族，小學(xué)文化，成都市溫江區(qū)人，個體運輸，現(xiàn)住四川省成都市溫江區(qū)**村**組。因涉嫌污染環(huán)境罪，2019年8月22日被彭州市公安局刑事拘留，同年9月27日經(jīng)彭州市人民檢察院批準，同日被彭州市公安局逮捕。

2020年6月28日由本院決定取保候?審。

?辯護人雷某某，男，四川**律師事務(wù)所律師，律師執(zhí)業(yè)證編號15**********。

被告人宋某某，男，1967年**月**日出生，居民身份證號碼5101231967********，漢族，小學(xué)文化，成都市溫江區(qū)人，廢舊回收工，現(xiàn)住四川省成都市溫江區(qū)**鎮(zhèn)**城**棟**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2020年3月20日被彭州市公安局取保候?qū)彙?/span>

辯護人江某某，女，四川**律師事務(wù)所律師，律師執(zhí)業(yè)證編號15**********。

被告人袁某某，男，1981年**月**日出生，居民身份證號碼5101821981********，漢族，大學(xué)文化，成都市彭州市人，成都**新材料有限公司經(jīng)理，現(xiàn)住四川省新津縣**鎮(zhèn)**路**號**棟**單元**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2020年3月13日被彭州市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由四川省彭州市公安局偵查終結(jié)，以被告人周某某、陳某某、朱某某、李某某、宋某某、袁某某涉嫌污染環(huán)境罪，分別于2019年11月27日、2020年4月27日向四川省彭州市人民檢察院移送審查起訴，彭州市人民檢察院于2020年6月10日將全案移送本院審查起訴。本院受理后，已于受案三日內(nèi)告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。因案情復(fù)雜，本院于2020年7月11日延長審查起訴半個月。

經(jīng)依法審查查明：

自2019年2月份開始，被告人周某某、陳某某在未取得危險廢物處置經(jīng)營許可證的情況下，共謀在四川省眉山市彭山區(qū)青龍鎮(zhèn)桂林村、古佛村5組44號租用廠房大量收購危險廢舊化工鐵桶進行清洗翻新和切割處置。同時，雇傭被告人朱某某對該廠進行日常管理把回收的鐵桶分類進行清洗翻新處置，雇傭無危險廢物運輸許可證的被告人李某某負責(zé)收購和銷售危險廢舊化工鐵桶的運輸。2019年8月案發(fā)后，彭州市公安局在經(jīng)營的廠房現(xiàn)場查獲總重量為18440千克的翻新的鐵桶472個、舊鐵桶564個，以及已切割的總重量18880千克鐵皮。經(jīng)認定，查獲的有明顯“異氰酸酯”危險化學(xué)品標(biāo)識的包裝桶和其他有明顯“二氯乙烷”、“二甲苯”、“苯乙烯”、“混苯”、“正丁醇”等危險化學(xué)品標(biāo)識的重量1200千克共計70個包裝桶為危險廢物；對各種鐵制包裝桶切割成鐵皮重18880千克的壓制品為危險廢物。四川省生態(tài)環(huán)境科學(xué)研究院對古佛村5組44號廠房內(nèi)土壤、水樣及重金屬進行鑒定，鑒定意見是對檢測地點環(huán)境造成污染。

另查明，2019年8月，被告人袁某某明知被告人周某某、陳某某無危險廢物經(jīng)營許可證的情況下，私自將其上班的四川**新材料有限公司498個共計9611.4公斤的危險廢舊化工“T”桶銷售給周某某、陳某某處置，非法獲利人民幣16280元。被告人陳某某將此化工“T”桶以人民幣18450元的價格轉(zhuǎn)銷給從事廢舊回收的無危險廢物經(jīng)營許可證的被告人宋某某切割成鐵皮以廢鐵形式銷售給鋼廠。經(jīng)新津縣環(huán)保局認定，此“T”桶為危險廢物。經(jīng)檢測，被告人宋某某的切割行為造成環(huán)境污染。

認定上述犯罪事實的證據(jù)有：書證、物證、證人證言、鑒定意見及被告人的供述和辯解、現(xiàn)場勘驗筆錄、指認筆錄等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人周某某、陳某某、朱某某、李某某、宋某某、袁某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人周某某、陳某某、朱某某、李某某、宋某某、袁某某違反國家規(guī)定，非法處置危險廢物，嚴重污染環(huán)境，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百三十八條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，均應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究刑事責(zé)任。被告人周某某、陳某某在共同犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條之規(guī)定屬主犯。被告人朱某某、李某某、宋某某、袁某某在共同犯罪中起次要及輔助作用，屬從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰。六名被告人均自愿認罪認罰。建議判處：被告人周某某一年有期徒刑，并處罰金人民幣兩萬元；被告人陳某某一年有期徒刑，并處罰金人民幣兩萬元；被告人朱某某十一個月有期徒刑，并處罰金人民幣一萬元；被告人李某某十個月零五天有期徒刑，并處罰金人民幣一萬元；被告人宋某某九個月有期徒刑，可緩刑，并處罰金人民幣一萬元；被告人袁某某八個月有期徒刑，可緩刑，并處罰金人民幣一萬元。同時，被告人周某某、陳某某、朱某某、李某某、宋某某、袁某某均愿意對環(huán)境造成的污染損失予以賠償。建議本案適用簡易程序?qū)徖?。為此，本院根?jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此????致?

四川省新津縣人民法院??

?????????????????????????

?????????????????????????????檢察官：程中毅

檢察官助理：李夢筱

（院印）

2020年7月16日　

附：

????1.被告人周某某、陳某某、朱某某現(xiàn)羈押于彭州市看守所；被告人李某某、宋某某、袁某某分別取保候?qū)徲诩抑小?/span>

2.隨案移送偵查卷宗七冊，提訊證三份；

3.本案適用的相關(guān)法律：

《中華人民共和國刑法》第三百三十八條：違反國家規(guī)定，排放、傾倒或者處置有放射性的廢物、含傳染病病原體的廢物、有毒物質(zhì)或者其他有害物質(zhì)，嚴重污染環(huán)境的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金；后果特別嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。