山東省東營(yíng)市墾利區(qū)人民檢察院

起 訴 書

東墾檢公刑訴〔2019〕280號(hào)

被告人吳某甲，男，1965年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3705211965********，漢族，小學(xué)文化，群眾，個(gè)體，戶籍所在地為山東省東營(yíng)市墾利區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住址為山東省東營(yíng)市墾利區(qū)**號(hào)樓**單元**室。2018年12月21日，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，由本院批準(zhǔn)逮捕，2019年2月2日，被東營(yíng)市公安局墾利分局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于東營(yíng)市看守所。

被告人吳某乙，男，1988年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3705211988********，漢族，初中文化，群眾，個(gè)體，戶籍所在地為山東省東營(yíng)市墾利區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住址為山東省東營(yíng)市墾利區(qū)**號(hào)樓**單元**室。2018年12月21日，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，由本院批準(zhǔn)逮捕，2019年2月2日，被東營(yíng)市公安局墾利分局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于東營(yíng)市看守所。

被告人董某甲，曾用名董某乙，男，1988年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3705211988********，漢族，初中文化，群眾，個(gè)體，戶籍所在地為山東省東營(yíng)市墾利區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住址為山東省東營(yíng)市墾利區(qū)**號(hào)樓**單元**室。2018年11月18日，因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，被東營(yíng)市公安局墾利分局刑事拘留，同年12月21日，因生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，由本院批準(zhǔn)逮捕，同日被東營(yíng)市公安局墾利分局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于東營(yíng)市看守所。

被告人寇某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3705211987********，漢族，初中文化，群眾，個(gè)體，戶籍所在地及現(xiàn)住址為山東省東營(yíng)市墾利區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2018年11月18日，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，被東營(yíng)市公安局墾利分局刑事拘留，同年12月17日，被東營(yíng)市公安局墾利分局取保候?qū)彙?/span>

本案由東營(yíng)市公安局墾利分局偵查終結(jié)，以被告人吳某甲、吳某乙、董某甲、寇某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪、非法經(jīng)營(yíng)罪，于2019年2月21日向本院移送審查起訴，2019年7月12日重報(bào)時(shí)寇某某罪名變更為偽證罪。本院受理后，于2019年2月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。期間，退回補(bǔ)充偵查二次，延長(zhǎng)審查起訴期限二次。

經(jīng)依法審查查明：

一、非法經(jīng)營(yíng)罪

2017年底，被告人吳某甲、被告人吳某乙從張某丙處購(gòu)買**公司（以下簡(jiǎn)稱**化工），吳某甲安排隆某甲擔(dān)任該公司法定代表人。2018年2月，吳某甲、吳某乙雇傭被告人董某甲為**化工經(jīng)理，負(fù)責(zé)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)。為生產(chǎn)調(diào)和汽油，上述人員進(jìn)購(gòu)石腦油、芳烴、MTBE等原料，雇傭隆某乙等人在廠區(qū)內(nèi)負(fù)責(zé)具體生產(chǎn)、雇傭財(cái)務(wù)人員李某某記賬，并聯(lián)系客戶、雇傭銷售業(yè)務(wù)員進(jìn)行銷售。2018年8月20日，**化工《危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證》到期后，吳某甲、吳某乙、董某甲在未繼續(xù)辦理《危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證》且無(wú)《成品油零售經(jīng)營(yíng)批準(zhǔn)證書》的情況下，繼續(xù)生產(chǎn)調(diào)和汽油并銷售。

1、2018年8月21日至2018年11月7日，被告人吳某甲、被告人吳某乙、被告人董某甲等人通過(guò)銷售業(yè)務(wù)員朱某某、張某甲、宋某某、顏某某等人向他人銷售其生產(chǎn)的調(diào)和汽油，向趙某某、寧某某、董某丙、茍某某、羅某某、閆某某、張某乙、邊某某等人直接銷售其生產(chǎn)的調(diào)和汽油，上述銷售的調(diào)和汽油價(jià)值共計(jì)10944461.3元。

2、2018年11月7日，被告人吳某甲、被告人吳某乙、被告人董某甲向祁某某銷售價(jià)值173393元32.41噸調(diào)和汽油，該調(diào)和汽油運(yùn)至山西省**縣**鎮(zhèn)洗煤廠內(nèi)地罐中儲(chǔ)存，東營(yíng)市產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)所出具的檢驗(yàn)報(bào)告證明，從地罐中提取的汽油樣品未能達(dá)到92號(hào)汽油的標(biāo)準(zhǔn)，屬于不合格產(chǎn)品。

3、2018年11月7日，被告人吳某甲、被告人吳某乙、被告人董某甲安排被告人寇某某聯(lián)系車輛，將廠區(qū)內(nèi)尚未銷售的價(jià)值3433468.5元693.63噸調(diào)和汽油全部轉(zhuǎn)移，2018年11月9日至10日，陸續(xù)運(yùn)至淄博**有限公司（以下簡(jiǎn)稱淄博**化工）儲(chǔ)存。

二、包庇罪

被告人寇某某在明知**化工因調(diào)和汽油被曝光的情況下，幫助轉(zhuǎn)移油品，逃避責(zé)任追究；在公安機(jī)關(guān)對(duì)其取證時(shí)，做虛假口供，稱安排轉(zhuǎn)移油品的人是被告人董某甲、涉案的693.63噸調(diào)和汽油賣至淄博**化工，隱瞞安排轉(zhuǎn)移油品的人是吳某乙、吳某乙聯(lián)系淄博**化工租賃油罐儲(chǔ)存693.63噸調(diào)和汽油的事實(shí)；指使淄博**化工負(fù)責(zé)人楊某某在公安機(jī)關(guān)取證時(shí)，隱瞞租賃油罐儲(chǔ)存693.63噸調(diào)和汽油的事實(shí)，謊稱涉案的693.63噸調(diào)和汽油系賣至淄博**化工；寇某某妨害司法的行為，旨在讓涉案的693.63噸調(diào)和汽油不被公安機(jī)關(guān)扣押、吳某乙不受法律追究。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證；2.證人證言；3.被告人供述和辯解；4.鑒定意見(jiàn)；5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄。

本院認(rèn)為，被告人吳某乙、吳某甲、董某甲的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十五條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營(yíng)罪追究其刑事責(zé)任；被告人寇某某的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以包庇罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

山東省東營(yíng)市墾利區(qū)人民法院

檢察員：王曉晴

2019年8月9日

附：

1.被告人吳某甲現(xiàn)羈押于東營(yíng)市看守所；被告人吳某乙現(xiàn)羈押于東營(yíng)市看守所；被告人董某甲現(xiàn)羈押于東營(yíng)市看守所；被告人寇某某現(xiàn)住山東省東營(yíng)市墾利區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。

2.案卷材料和證據(jù)6冊(cè)。

3.證人、鑒定人名單。