汕頭市澄海區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

汕澄檢公訴刑訴〔2020〕186號(hào)　

被告人吳某甲，男，1988年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4405831988********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地汕頭市澄海區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住汕頭市澄海區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月31日被汕頭市公安局澄海分局刑事拘留，2020年1月21日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由汕頭市公安局澄海分局執(zhí)行逮捕，2020年2月19日變更為取保候?qū)彙?/span>

被告人吳某乙，男，1960年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4405211960********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地汕頭市澄海區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住汕頭市澄海區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2020年2月19日被汕頭市公安局澄海分局取保候?qū)彙?/span>

本案由汕頭市公安局澄海分局偵查終結(jié)，以被告人吳某甲、吳某乙光涉嫌故意傷害罪，于2020年3月20日移送本院審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了被害人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人吳某甲、吳某乙同意本案適用簡(jiǎn)易程序。

經(jīng)依法審查查明：

被告人吳某甲、吳某乙家位于澄海區(qū)**隆都鎮(zhèn)**村**巷**號(hào)，與吳某丁家相隔一條通巷。2019年12月12日下午，吳某甲的父母吳某乙、吳某戊因擔(dān)心被害人吳某丁、陳某某夫婦正在翻建房屋的窗戶對(duì)著其家門，與吳某丁、陳某某夫婦就該問(wèn)題現(xiàn)場(chǎng)交涉，雙方因此產(chǎn)生口角，吳某乙與吳某丁互相推搡。吳某甲上前推搡吳某丁，雙方互相扭打，被在場(chǎng)群眾吳某己等人勸開。后雙方繼續(xù)爭(zhēng)吵，吳某乙、吳某戊與吳某甲一起圍攻毆打吳某丁。陳某某見狀上前幫忙偉揪住吳某甲陳某某見狀上前幫忙吳某丁揪住吳某甲，吳某戊上前揪住陳某某互相扭打倒地，吳某乙又踢打陳某某。后雙方被群眾勸架拉開。

經(jīng)汕頭市澄海區(qū)公安司法鑒定中心傷檢鑒定：吳某丁腰3-4右側(cè)橫突骨折損傷、右腕部至右掌背，屬輕傷二級(jí)；陳某某右踝關(guān)節(jié)挫傷，屬輕微傷；吳某乙外傷致鼻出血，屬輕微傷；吳某戊、吳某甲受檢時(shí)所訴損傷部位未檢見損傷體征。

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的證據(jù)如下：

1．證人吳某戊、吳某庚、吳某己的證言；

2．被害人吳某丁、陳某某的陳述；

3．被告人吳某甲、吳某乙的供述；

4．汕頭市澄海區(qū)公安司法鑒定中心出具的傷檢意見；

5．汕頭市公安局澄海分局制作的辨認(rèn)筆錄及現(xiàn)場(chǎng)照片；

6．其他材料。

本院認(rèn)為，被告人吳某甲、吳某乙故意傷害他人身體，致一人輕傷二級(jí)、一人輕微傷，其行為均已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴。被告人吳某甲、吳某乙案發(fā)后主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，對(duì)指控的犯罪事實(shí)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，請(qǐng)依法判處。?

此???致

澄海區(qū)人民法院

檢察員：陳益慶

檢察官助理：吳敏

2020年4月3日

附注事項(xiàng)：

1、被告人吳某甲、吳某乙現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2、移送刑事偵查卷宗一冊(cè)。