江西省會昌縣人民檢察院

起 訴 書

會檢公訴刑訴〔2020〕4號

被告人吳某某，男性，1957年**月**日出生，公民身份號碼3621351957********，漢族，初中文化，戶籍所在地江西省贛州市會昌縣，住會昌縣**鎮(zhèn)汽車站對面，務(wù)農(nóng)。因涉嫌詐騙罪，經(jīng)會昌縣公安局決定，于2019年10月17日取保候?qū)彙?/span>

被告人李某某，男性，1965年**月**日出生，公民身份號碼3621351965********，漢族，小學文化，戶籍所在地江西省贛州市會昌縣，住會昌縣**鎮(zhèn)**村**段**號，務(wù)農(nóng)。因涉嫌詐騙罪，經(jīng)會昌縣公安局決定，于2019年10月17日取保候?qū)彙?/span>

本案由會昌縣公安局偵查終結(jié)，以被告人吳某某、李某某涉嫌詐騙罪，于2019年11月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月27日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年5月，會昌縣**鎮(zhèn)**村精準扶貧戶吳某某在自己未種植臍橙的情況下，為了牟取臍橙種植補助，與同村村民李某某（非貧困戶）商量，由吳某某以貧困戶名義假借李某某種植的臍橙山嶺為名騙取扶貧款補助，補助獲取后由2人私分，李某某同意，雙方當天便簽訂了一份虛假的轉(zhuǎn)讓山林的協(xié)議書。之后吳某某以自己是建檔立卡貧困戶的名義，謊稱李某某在**村**塅**坳種植的臍橙果樹20余畝是自己種植的，向**鎮(zhèn)政府申請產(chǎn)業(yè)發(fā)展補貼6000，在工作人現(xiàn)場核實時，吳某某也指認李某某的臍橙樹是自己種植的，幫助通過審核并于2018年11月8日收到了會昌縣果業(yè)局下?lián)艿?000元補助。

案發(fā)后，吳某某退繳了6000元贓款。

認定上述事實的證據(jù)有書證、被告人的供述、證人證言等。

本院認為，被告人吳某某、李某某合伙虛構(gòu)事實騙取國家扶貧資金，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以詐騙罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江西省會昌縣人民法院

檢察員：宋艷婷

2020年1月7日

附：

1.被告人現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料和證據(jù)2冊。