安徽省淮南市謝家集區(qū)人民檢察院

起???訴???書

謝檢刑訴〔2020〕11號

被告人李某某，男，19**年**月**日出生于本市，身份證號碼3404041976********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，住安徽省淮南市謝家集區(qū)**村**棟**號。被告人李某某曾因犯故意傷害罪，于2007年11月21日被安徽省鳳臺縣人民法院判處有期徒刑五年，2011年10月29日刑滿釋放；因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年12月4日被淮南市公安局謝家集分局刑事拘留，同年12月23日經(jīng)本院批準(zhǔn)由淮南市公安局謝家集分局執(zhí)行逮捕。

被告人吳某某，男，19**年**月**日出生于本市，身份證號碼3404041986********，漢族，初中文化，無業(yè)，住安徽省淮南市**崗**村**-**。被告人吳某某因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年10月18日被淮南市公安局謝家集分局刑事拘留，同年11月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)由淮南市公安局謝家集分局執(zhí)行逮捕。

本案由淮南市公安局謝家集分局偵查終結(jié)，以被告人李某某、吳某某涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2020年1月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，延長審查起訴期限半個月。

經(jīng)依法審查查明：

2009年，徐某某（已判刑）向長豐縣**窯廠運(yùn)送矸石，之后又找鄒某某（已判刑）和王某某（已判刑）合伙參與。2014年曹某某也開始向**窯廠送矸石，因運(yùn)費(fèi)價格的競爭影響到徐某某等人的生意。徐某某、鄒某某、王某某三人預(yù)謀，采取砸車輛威脅恐嚇的手段來達(dá)到讓曹某某退出運(yùn)輸生意的目的，

2015年5月12日上午，被告人徐某某打電話，讓被告人鄒某某帶被告人王某某到謝家集區(qū)**礦煤場看看曹某某的貨車是否在拉矸石。被告人王某某又電話邀集他人過來幫助“架相”。當(dāng)天上午，王某某開車帶著鄒某某和他人來到煤場，將曹某某的一輛皖A(yù)*****貨車攔下來，王某某威脅司機(jī)王某甲，以后再來就打人砸車。中午，徐某某和鄒某某、王某某相約在春林廣場一飯店門口見面，商議下午由徐某某到煤場看曹某某的貨車是否又來干活，如再來便讓鄒某某等人過去砸車。期間被告人吳某某、李某某趕到飯店。???

?2015年5月12日下午，徐某某趕到煤場發(fā)現(xiàn)曹某某的貨車在裝矸石，便電話通知鄒某某等人。鄒某某、王某某和王某某邀集的被告人吳某某、李某某等人趕到謝家集區(qū)**路中石化加油站附近，將曹某某的皖A(yù)*****貨車攔下來，王某某和被告人吳某某、李某某等人持棒球棍或石塊開始砸車，致使貨車玻璃被砸碎，駕駛員楊某某的臉被砸傷，鄒某某、王某某等人逃離現(xiàn)場。此事不久，曹某某就不在給**窯廠云運(yùn)送矸石。?????

經(jīng)淮南市價格認(rèn)證中心鑒定，被損車直接損失1403元；經(jīng)淮南市公安司法鑒定中心鑒定：楊某某損傷程度屬輕微傷。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：報案材料、歸案經(jīng)過、戶籍證明、諒解書；

2.證人徐某某、王某某、鄒某某、李某甲、曹某甲、王某甲等人證言；

3.被害人曹某某、楊某某陳述；

4.被告人吳某某、李某某的供述和辯解；

5.淮南市公安司法鑒定中心鑒定意見、淮南市價格認(rèn)證中心出具的鑒定結(jié)論書。

本院認(rèn)為，被告人吳某某、李某某伙同徐某某等人為迫使他人退出特定的經(jīng)營活動，共同采取暴力手段致一人輕微傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條第（五）項(xiàng)、第二十五條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以強(qiáng)迫交易罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑，刑滿釋放后五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，是累犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條規(guī)定，應(yīng)從重處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此?致

安徽省淮南市謝家集區(qū)人民法院

檢察員：馬玉新??

2020年2月11日

附:?

1.被告人吳某某、李某某羈押于淮南市看守所；

2.案件材料和證據(jù)三冊。