江蘇省常州市鐘某某人民檢察院

起?訴?書

鐘檢訴刑訴〔2020〕104號

被告人吳娟萍，女，1985年**月**日出生，身份證號碼3204831985********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地本市新北區(qū)**鎮(zhèn)**村委**村**號。被告人吳娟萍曾因吸毒，于2008年1月9日被常州市公安局天寧分局行政拘留十日并處罰款人民幣二千元；曾因吸毒，于2010年11月26日被常州市公安局鐘樓分局行政拘留五日；曾因吸毒，于2011年2月23日被常州市公安局鐘樓分局行政拘留十五日并處罰款人民幣一千五百元；曾因吸毒，于2011年9月24日被常州市武進區(qū)公安局行政拘留十五日，后被強制隔離戒毒二年；曾因介紹賣淫，于2013年11月2日被常州市公安局天寧分局行政拘留十五日；曾因吸毒，于2015年5月15日被武進區(qū)公安局行政拘留十五日，后被強制隔離戒毒二年；曾因吸毒，于2017年5月8日被常州市公安局天寧分局行政拘留十日，后被強制隔離戒毒二年；曾因吸毒，于2020年2月27日被場所公安局鐘樓分局行政拘留十五日，后被強制隔離戒毒二年；曾因犯販賣毒品罪，于2015年2月15日被武進區(qū)人民法院判處有期徒刑一年二個月，并處罰金人民幣五千元，2016年1月24日刑滿釋放。被告人吳娟萍因涉嫌販賣毒品罪，于2020年2月27日被常州市公安局鐘樓分局取保候?qū)彙?/span>

被告人劉某甲，男，1982年**月**日出生，身份證號碼3204831982********，漢族，大專文化，無業(yè)，戶籍所在地本市天寧區(qū)**村**幢，住本市武進區(qū)**城**幢**室。被告人劉某甲曾因吸毒，于2013年7月26日被常州市公安局新北分局罰款人民幣五百元；曾因吸毒，于2015年3月13日被常州市公安局天寧分局行政拘留十五日，后被責令社區(qū)戒毒三年；曾因吸毒、向他人提供毒品，于2015年9月23日被常州市公安局鐘樓分局行政拘留二十日，后被強制隔離戒毒二年；曾因吸毒、向他人提供毒品，于2020年2月27日被常州市公安局鐘樓分局行政拘留二十日，后被強制隔離戒毒二年。被告人劉某甲因涉嫌販賣毒品罪，于2020年2月27日被常州市公安局鐘樓分局取保候?qū)彙?/span>

本案由常州市公安局鐘樓分局偵查終結(jié)，以被告人吳娟萍、劉某甲涉嫌販賣毒品罪，于2020年4月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知二被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了二被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人吳娟萍、劉某甲同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人吳娟萍、劉某甲于2020年2月21日，經(jīng)合謀以600元的價格販賣毒品甲基苯丙胺（冰毒）給劉某乙，在被告人吳娟萍收到劉麗萍轉(zhuǎn)賬600元后，被告人劉某甲將0.3克冰毒放置在本市武進區(qū)紫**小區(qū)門外綠化帶內(nèi)，后劉某乙萍自行到該處將冰毒取走。

案發(fā)后，被告人吳娟萍、劉某甲均如實供述自己的罪行。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.刑事判決書、行政處罰決定書等書證；

2.證人劉某乙的證言；

3.被告人吳娟萍、劉某甲的供述和辯解；

4.被告人吳娟萍、劉某甲以及證人劉某乙的辨認筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人吳娟萍、劉某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人吳娟萍、劉某甲販賣毒品甲基苯丙胺不滿十克，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一款、第四款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以販賣毒品罪追究二被告人刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，二被告人的行為屬于共同犯罪。被告人吳娟萍曾因犯罪被判有期徒刑，在刑罰執(zhí)行完畢五年內(nèi)，故意再犯應(yīng)當判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，屬累犯，應(yīng)當從重處罰。被告人吳娟萍曾因販賣毒品罪被判過刑，又犯販賣毒品罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百五十六條的規(guī)定，從重處罰。被告人吳娟萍、劉某甲認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人吳娟萍、劉某甲如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法分別判處。

此致

江蘇省常州市鐘某某人民法院

檢察員：王侃

檢察官助理：黃仁才

???2020年4月10日

附：

1.被告人吳娟萍現(xiàn)取保候?qū)徲诒臼行卤眳^(qū)**鎮(zhèn)**村委**村**號，劉某甲取保候?qū)徲?/span>本市武進區(qū)**小區(qū)**幢**室；

2.案卷材料和證據(jù)1冊；

3.認罪認罰具結(jié)書一份；

4.量刑建議書二份。