福建省寧德市蕉城區(qū)人民檢察院

起 訴 書(shū)

蕉檢公刑訴〔2019〕503號(hào)

被告人葉某甲，男，1984年**月**日出生，身份證號(hào)碼3522011984********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)職業(yè)，住寧德市蕉城區(qū)**鎮(zhèn)**村**路**號(hào)，戶籍在寧德市**鎮(zhèn)**村**路**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年5月8日被寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年6月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人林某某，男，1979年**月**日出生，身份證號(hào)碼3501231979********，漢族，初識(shí)字，無(wú)職業(yè)，住福建省羅源縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年5月8日被寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年6月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人葉某乙，男，1972年**月**日出生，身份證號(hào)碼3522211972********，漢族，文盲，無(wú)職業(yè)，住寧德市蕉城區(qū)**鎮(zhèn)**村**路**號(hào)。因犯搶劫罪、故意傷害罪于2003年2月18日被寧德市蕉城區(qū)人民法院判處有期徒刑六年；因犯故意傷害罪于2013年4月10日被寧德市蕉城區(qū)人民法院判處有期徒刑八個(gè)月。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年5月8日被寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年6月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人葉某丙，男，1986年**月**日出生，身份證號(hào)碼3522011986********，漢族，初識(shí)字，無(wú)職業(yè)，住寧德市蕉城區(qū)**鎮(zhèn)**村**路民房，戶籍在寧德市**鎮(zhèn)**村**路**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年5月8日被寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局刑事拘留，同年6月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日由寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

本案由寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年8月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。期間，本院于2019年9月14日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

2019年4月7日至5月7日間，被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙先后受雇于葉某丁（另案處理），為寧德市蕉城區(qū)**鎮(zhèn)**村**洋**號(hào)北面生產(chǎn)假煙的工廠搬運(yùn)生產(chǎn)的假煙及生產(chǎn)假煙的材料。

2019年5月7日21時(shí)30分，被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙在寧德市東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)**路**號(hào)**物流停車場(chǎng)，將閩******的廂式貨車上的假煙搬運(yùn)至閩******的廂式貨車上時(shí)，被寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局民警及寧德市煙草專賣(mài)局、寧德市蕉城區(qū)煙草專賣(mài)局工作人員查獲，當(dāng)場(chǎng)查獲寫(xiě)有“利群”、“阿詩(shī)瑪”等字樣的假煙121箱及作案工具手機(jī)等物品。隨后，寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局民警及寧德市煙草專賣(mài)局、寧德市蕉城區(qū)煙草專賣(mài)局工作人員在被告人林某某的指引下，在寧德市蕉城區(qū)**鎮(zhèn)**村**洋**號(hào)北面生產(chǎn)假煙的房子內(nèi)查獲14-22煙機(jī)一臺(tái)、一組柴油發(fā)電機(jī)、42.5箱假煙、251袋煙絲、163箱濾嘴棒、23箱盤(pán)紙、16箱水松紙等物品。經(jīng)福建省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)站檢驗(yàn)，上述被查獲的卷煙均系假冒注冊(cè)商標(biāo)且偽劣卷煙。經(jīng)福建省煙草專賣(mài)局鑒定，查獲的假云煙（紫）1776條、假利群（軟藍(lán)）1383條、假利群（新版）954條、假芙蓉王（硬）2283條、假阿詩(shī)瑪（硬）781條、假紅塔山（硬經(jīng)典100）101條、假雙喜（硬）26條、假紅雙喜（硬）1164條，上述假煙價(jià)值人民幣2486035.44元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.扣押清單、寧德市計(jì)量所檢測(cè)證書(shū)、寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局行政處罰決定書(shū)、寧德市蕉城區(qū)人民法院刑事判決書(shū)、寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局出具的抓破獲經(jīng)過(guò)、被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙的戶籍證明等書(shū)證；

2.證人華某某的證言；

3.被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙的供述與辯解；

4.福建省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)站煙葉鑒別檢驗(yàn)報(bào)告、福建省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)站卷煙鑒別檢驗(yàn)報(bào)告、福建省煙草專賣(mài)局涉案煙草專賣(mài)品價(jià)格證明書(shū)；

5.寧德市公安局東僑經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)分局制作的現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片、現(xiàn)場(chǎng)示意圖及辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙明知他人生產(chǎn)、銷售偽劣卷煙，而提供運(yùn)輸便利，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙生產(chǎn)、運(yùn)輸?shù)膫瘟泳頍熒形翠N售，系犯罪未遂，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十三條的規(guī)定，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙在共同犯罪中起輔助作用，系從犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

福建省寧德市蕉城區(qū)人民法院

檢察員：李培欽

2019年9月29日

附：

1.被告人葉某甲、林某某、葉某乙、葉某丙現(xiàn)均羈押于寧德市看守所。

2.卷宗2冊(cè)?！?