黑龍江省肇州縣人民檢察院　

起 訴 書

黑州檢訴刑訴〔2019〕288號　

被告人葉某某，男性，1959年**月**日出生，身份證號碼2306211959********，漢族，半文盲文化程度，系黑龍江省大慶市肇州縣**鄉(xiāng)**村村民，住該村**屯，2018年12月18日因涉嫌故意傷害罪被肇州縣公安局刑事拘留；同年12月27日經肇州縣人民檢察院決定以涉嫌故意傷害罪批準逮捕，同日由肇州縣公安局執(zhí)行；2019年1月3日，被害人黃某某對葉某某表示諒解并得到賠償，由肇州縣公安局釋放葉某某表示諒解并得到賠償，由肇州縣公安局釋放葉某某變更強制措施為取保候審。

本案由黑龍江省肇州縣公安局偵查終結，以被告人葉某某涉嫌故意傷害罪，于2019年10月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序。

經依法審查查明：2018年12月9日14時許，在肇州縣新福鄉(xiāng)國志村于敏屯被告人葉某某家西屋，葉某某與被害人黃某某酒后發(fā)生廝打，葉某某用一個木頭棒子將黃某某打傷，之后葉某某跑到院子叫屯鄰報警，2018年12月17日，對黃某某的傷情（不包括口腔內情況）進行鑒定，經肇州縣公安局刑事科學技術室鑒定，黃某某所受損傷屬輕傷一級。

2019年1月2日，葉某某與被害人黃某某達成和解，并賠償人民幣十五萬五千元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證 案件發(fā)破案經過、戶籍證明、犯罪記錄調查證明、吸毒現(xiàn)場檢測報告書、刑事判決書等；

2.證人何某某、李某某、金某甲、金某乙、劉某某、何某某、高某某的證言；

3.被害人黃某某的陳述；

4.被告人葉某某的供述與辯解；

5.肇州縣公安局刑事科學技術室出具的關于被害人黃某某傷情的鑒定意見書；

6.勘驗、辨認筆錄。

本院認為，被告人葉某某持兇器故意傷害他人，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。葉某某主動投案，并如實供述自己的罪行，屬自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，對其從輕處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此 致

黑龍江省肇州縣人民法院

檢察員：張志中

2019年11月20日

附：

????1.被告人葉某某取保候審于居住地；

2.案卷材料和證據(jù)1冊；

3.適用簡易程序建議書1份。

4.《認罪認罰具結書》1份

本起訴書所依據(jù)的法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第二百三十四條 故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。

第六十七條第一款 犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條第一款 人民檢察院認為被告人的犯罪事實已經查清，證據(jù)確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當做出起訴決定，按照審判管轄之規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。