廣東省廣州市人民檢察院

起?訴?書

穗檢三部刑訴〔2020〕55號

被告人葉某某，男，1978年**月**日出生，公民身份號碼?4416211978********，漢族，小學(xué)文化程度，出生地廣東省紫金縣，戶籍所在地廣東省紫金縣**鎮(zhèn)**村**號。因走私國家禁止進(jìn)口的紅色柴油（以下簡稱“紅油”），于2011年11月28日被中華人民共和國大鏟海關(guān)沒收在扣“紅油”8噸，科處罰款人民幣2.4萬元。因走私“紅油”，于2012年4月18日被中華人民共和國深圳海關(guān)沒收“紅油”16.8噸，并科處罰款人民幣6.54萬元。因走私“紅油”，于2012年8月31日被中華人民共和國拱北海關(guān)沒收在扣“紅油”13.43噸，并科處罰款人民幣2.8萬元。因涉嫌走私廢物罪，于2019年6月11日被中華人民共和國大鏟海關(guān)緝私分局取保候?qū)彛蛏嫦幼咚綇U物罪，于2020年4月3日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人何某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼4401811990********，漢族，小學(xué)文化程度，出生地廣東省廣州市番禺區(qū)，戶籍所在地廣東省廣州市番禺區(qū)**鎮(zhèn)**路**街**號。因涉嫌走私廢物罪，于2019年6月11日被中華人民共和國大鏟海關(guān)緝私分局取保候?qū)?，因涉嫌走私廢物罪，于2020年4月3日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由中華人民共和國大鏟海關(guān)緝私分局偵查終結(jié)，以被告人葉某某、何某某涉嫌走私廢物罪，于2019年12月31日向本院移送審查起訴，本院受理后，同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人以及申請法律援助，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，因部分事實不清、證據(jù)不足退回偵查機關(guān)補充偵查一次，因案情重大、復(fù)雜延長審查起訴期限二次。

經(jīng)依法審查查明：

被告人葉某某、何某某受“黎生”（在逃）指使，于2019年5月7日下午共同駕駛“粵南沙漁運29530”船從廣州番禺海鷗島出發(fā)，前往香港接收一批廢品。5月8日二人在香港石鼓洲附近水域接收廢品多袋，運輸返回時在深圳伶仃西附近水域被中華人民共和國大鏟海關(guān)緝私分局民警查獲。經(jīng)鑒定，被查獲的貨物為廢棄汽車發(fā)動機、廢棄空調(diào)壓縮機等汽車配件，數(shù)量共計24930千克，屬于國家禁止進(jìn)口的固體廢物。2019年6月11日被告人葉某某、何某某經(jīng)傳喚到案，對走私廢物的行為供認(rèn)不諱。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1查獲的廢舊汽車配件等物證；

2抓獲經(jīng)過、通話清單等書證；

3.被告人葉某某、何某某的供述和辯解；

4.查獲物品的鑒定意見；

5.辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人葉某某、何某某受他人指使，違反海關(guān)法規(guī)，逃避海關(guān)監(jiān)管，將境外固體廢物運輸進(jìn)境，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十二條第二款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以走私廢物罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市中級人民法院

檢察員：劉韜

2020年4月15日

附：

1.被告人葉某某取保候?qū)?，?lián)系方式：1371459****；

被告人何某某取保候?qū)?，?lián)系方式：1372523****。

2.案卷材料和證據(jù)4冊，光盤3張。

3.鑒定人名單一份。

4.扣押物品，詳見扣押清單，請法院依法判處。