廣東省廣州市黃埔區(qū)人民檢察院

起 訴 書

穗埔檢刑訴〔2019〕1198號

被告人古某某，男，1999年**月**日出生，身份證號碼4401111999********，漢族，中專文化程度，出生地廣東省廣州市，戶籍所在地廣東省廣州市黃埔區(qū)**街**號。2019年4月3日因涉嫌容留他人吸毒罪被廣東省廣州市公安局黃埔區(qū)分局刑事拘留，同月17日被廣東省廣州市公安局黃埔區(qū)分局取保候審。同月26日經(jīng)本院以容留他人吸毒罪批準逮捕，同日被逮捕。

本案由廣東省廣州市公安局黃埔區(qū)分局偵查終結，以被告人古某某涉嫌尋釁滋事罪、容留他人吸毒罪，于2019年6月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及辯護律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。期間依法延長審查起訴期限二次，退回補充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明:

一、尋釁滋事罪

2018年4月14日凌晨，被告人古某某伙同同案人張某甲、張某乙、孫某某、李某甲、張某丙、張某?。ň雅行蹋⒛衬常戆柑幚恚┑热嗽诒緟^(qū)開創(chuàng)大道3327號東方匯廣場4樓歌潮量販KTV內唱歌、喝酒期間，隨意毆打被害人陳某甲、陳某乙、王某某。其中，被告人古某某用拳腳毆打被害人,致被害人王某某頭、肩、腰等部位受傷（經(jīng)鑒定，損傷程度為輕微傷），致被害人陳某乙頭、胸、手背等部位受傷（經(jīng)鑒定，損傷程度為輕微傷），致被害人陳某甲胸腹、手足等部位受傷（經(jīng)鑒定，損傷程度為未達輕微傷）。

案發(fā)后，被告人古某某等人共向被害人陳某甲、陳某乙、王某某賠償人民幣20000元，獲三被害人諒解。

二、容留他人吸毒罪

2019年3月27日11時許，被告人古某某在本市白云區(qū)興太三路642號8天公寓204房內容留張某戊、溫某某、梁某某、李某乙等人吸食毒品“K粉”、“開心水”等。

2019年3月27日，公安人員在上址抓獲吸毒人員張某戊、溫某某、梁某某、李某乙。

2019年4月 3日，公安人員在本區(qū)**街**號抓獲被告人古某某，并依法扣押作案工具手機1部。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.被告人古某某的供述；2.被害人陳述；3.證人證言；4.辨認筆錄；5.現(xiàn)場勘驗筆錄；6.鑒定意見；7.搜查及扣押材料；8.手機截圖等書證、物證；9.視聽資料；10.歸案經(jīng)過；11.戶籍材料和前科查詢材料等。

本院認為，被告人古某某無視國家法律，隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。被告人古某某無視國家法律，容留他人吸食毒品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以容留他人吸毒罪追究其刑事責任。被告人古某某一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，應當數(shù)罪并罰。被告人古某某雖不具有自首情節(jié)，但是如實供述自己尋釁滋事的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市黃埔區(qū)人民法院

檢察員：吳然

2019年10月16日

附：

1．被告人古某某現(xiàn)被羈押于廣東省廣州市黃埔區(qū)看守所。

2．本案案卷材料共6冊。

3．《量刑建議書》3份。

4.本案扣押的物品（詳見《扣押清單》），暫存于廣東省廣州市公安局黃埔區(qū)分局，請依法判處。

5. 視聽資料：光盤11張，隨案移送。