無錫市錫山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

錫山檢訴刑訴〔2018〕113號

被告人別某某，男，1977年**月**日生，身份證號碼3207231977********，漢族，小學(xué)文化，個體駕駛員，出生地江蘇省灌云縣，租住無錫市惠山區(qū)**花園**號**室（戶籍在江蘇省灌云縣**鎮(zhèn)**村一組**號）。被告人別某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2017年7月3日被無錫市公安局惠山分局刑事拘留，同年8月9日經(jīng)無錫市惠山區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人周某某，男，1979年**月**日生，身份證號碼3207231979********，漢族，小學(xué)肄業(yè)，個體駕駛員，出生地江蘇省灌云縣，租住江蘇省江陰市徐霞客鎮(zhèn)**苑**幢**室（戶籍在江蘇省灌云縣**鎮(zhèn)**村**莊**號）。被告人周某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2017年8月16日被無錫市公安局惠山分局刑事拘留，同年9月15日被該分局取保候?qū)?，同?1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，由江陰市公安局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人趙某某，男，1979年**月**日生，身份證號碼3203211979********，漢族，初中肄業(yè)，無業(yè)，出生地江蘇省豐縣，租住江蘇省江陰市徐霞客鎮(zhèn)**村**上**號（戶籍在江蘇省豐縣**鎮(zhèn)**村**號）。被告人趙某某曾因賭博，于2013年8月6日被江陰市公安局行政拘留五日；曾因犯詐騙罪，于2009年5月12日被江蘇省江陰市人民法院判處有期徒刑三年，緩刑三年，并處罰金人民幣一萬元。被告人趙某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2017年7月3日被無錫市公安局惠山分局刑事拘留，同月21日被該分局取保候?qū)?，同?1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，由江陰市公安局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人唐某某，女，1957年**月**日生，身份證號碼3202811957********，漢族，小學(xué)肄業(yè)，無業(yè)，出生地江蘇省江陰市，住江蘇省江陰市徐霞客鎮(zhèn)**村**村**號。被告人唐某某曾因犯容留賣淫罪，于2006年7月13日被江蘇省江陰市人民法院判處有期徒刑一年，緩刑二年，并處罰金人民幣一萬元。被告人唐某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2017年7月3日被無錫市公安局惠山分局刑事拘留，同月21日被該分局取保候?qū)?，同?1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)彛山幨泄簿謭?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人姜某某，男，1971年**月**日生，身份證號碼3210831971********，漢族，小學(xué)肄業(yè)，無業(yè)，出生地江蘇省興化市，住江蘇省興化市**鎮(zhèn)**村**號。被告人姜某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2017年7月3日被無錫市公安局惠山分局刑事拘留，同月21日被該分局取保候?qū)彛?1月22日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，由興化市公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人姜某某，男，1962年**月**日生，身份證號碼3210831962********，漢族，高中文化，無業(yè)，出生地江蘇省興化市，租住無錫市惠山區(qū)**街道**村（戶籍在江蘇省興化市**鎮(zhèn)**村**號）。被告人姜某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2017年8月3日被無錫市公安局惠山分局取保候?qū)彛?1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，由無錫市公安局惠山分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人郟某某，男，1968年**月**日生，身份證號碼3210831968********，漢族，初中文化，出生地江蘇省興化市，租住無錫市惠山區(qū)**街道**村**房（戶籍在江蘇省興化市**鎮(zhèn)**村**組**號）。被告人郟某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2017年8月3日被無錫市公安局惠山分局取保候?qū)?，同?1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，由無錫市公安局惠山分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由無錫市公安局惠山分局偵查終結(jié)，以被告人別某某、周某某、趙某某、唐某某、姜某某、姜某某、郟某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2017年10月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。2017年11月10日，本案依法延長審查起訴期限半個月；本案因事實(shí)不清、證據(jù)不足，于2017年11月24日退回?zé)o錫市公安局惠山分局補(bǔ)充偵查，該分局于2017年12月22日補(bǔ)充偵查完畢，重新移送本院審查起訴。2018年1月23日，本案再次依法延長審查起訴期限半個月;?本案因事實(shí)不清、證據(jù)不足，于2018年2月6日再次退回?zé)o錫市公安局惠山分局補(bǔ)充偵查，該分局于2018年2月26日補(bǔ)充偵查完畢，重新移送本院審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

無危險廢物處置資質(zhì)的被告人別某某于2017年4月至5月間，經(jīng)被告人周某某介紹，先后多次從被告人趙某某、唐某某、姜某某、郟某某、姜某某的併鋁作業(yè)點(diǎn)承運(yùn)廢鋁灰共計180余噸非法傾倒在無錫市惠山區(qū)嘉州花園小區(qū)西北側(cè)河邊等地。經(jīng)鑒定，被告人趙某某、唐某某、姜某某、郟某某、姜某某併鋁作業(yè)點(diǎn)所產(chǎn)生并被非法傾倒的廢鋁灰均屬于具有浸出毒性的危險廢物。

1.被告人別某某于2017年4月初的一天晚上，經(jīng)被告人周某某介紹，將被告人趙某某經(jīng)營的江陰市**鎮(zhèn)廢鋁加工廠內(nèi)的共計44噸左右廢鋁灰非法傾倒在無錫市惠山區(qū)嘉州花園小區(qū)西北側(cè)河邊。

2.被告人別某某于2017年4月中旬的一天晚上，將被告人唐某某經(jīng)營的江陰市**鎮(zhèn)**村廢鋁加工廠內(nèi)的共計26噸左右廢鋁灰非法傾倒在無錫市惠山區(qū)億仁醫(yī)院東北麻岐村村道邊。

3.被告人別某某于2017年4月28日左右的一天晚上，將被告人姜某某、姜某某、郟某某經(jīng)營的廢鋁加工廠內(nèi)的共計50噸左右廢鋁灰非法傾倒在無錫市惠山區(qū)高力汽博城東北側(cè)南區(qū)空地以及無錫市惠山區(qū)前洲街道楊家圩村鋼鐵支路星火橋北側(cè)11萬伏高壓線下及北側(cè)。

4.被告人別某某于2017年5月初的一天晚上，經(jīng)被告人周某某介紹，將被告人趙某某經(jīng)營的江陰市**鎮(zhèn)廢鋁加工廠內(nèi)的共計40噸左右廢鋁灰非法傾倒在無錫市惠山區(qū)堰橋路京滬高鐵橋下以及江陰市徐霞客大道輔道陽莊大橋東南側(cè)路邊。

5.被告人別某某于2017年5月初的一天晚上，將被告人唐某某經(jīng)營的江陰市**鎮(zhèn)**村廢鋁加工廠內(nèi)的共計23噸左右廢鋁灰非法傾倒在無錫市惠山區(qū)高力汽博城東北側(cè)北區(qū)空地上。

被告人別某某、周某某、趙某某、唐某某、姜某某、郟某某、姜某某歸案后，均如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.無錫市公安局惠山分局收集的刑事攝影照片；

2.無錫市公安局惠山分局制作或者收集的過磅記錄、扣押筆錄等書證；

3.證人王某某等人的證言；

4.被告人別某某、周某某等人的供述與辯解；

5.南京大學(xué)環(huán)境規(guī)劃設(shè)計研究院股份公司出具的無錫市惠山區(qū)境內(nèi)非法傾倒固體廢物危險特性鑒定意見以及補(bǔ)充鑒定意見；

6.無錫市公安局惠山分局制作或者收集的現(xiàn)場檢查筆錄、辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人別某某違反國家規(guī)定，非法傾倒危險廢物，嚴(yán)重污染環(huán)境，后果特別嚴(yán)重；被告人周某某、趙某某、唐某某、姜某某、姜某某、郟某某違反國家規(guī)定，非法傾倒危險廢物，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條、第二十五條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任，被告人別某某和周某某有部分犯罪系共同犯罪。被告人別某某、周某某、趙某某、唐某某、姜某某、姜某某、郟某某如實(shí)供述罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

無錫市錫山區(qū)人民法院

檢察員：周婷

?????????????????????????????????2018年3月8日

附：

1.被告人別某某現(xiàn)羈押于無錫市第二看守所、被告人周某某現(xiàn)取保候?qū)徲诮K省江陰市徐霞客鎮(zhèn)**鎮(zhèn)**苑**幢**室、被告人趙某某現(xiàn)取保候?qū)徲诮K省江陰市徐霞客鎮(zhèn)**村**上**號、被告人唐某某現(xiàn)取保候?qū)徲诮K省江陰市徐霞客鎮(zhèn)***村**村**號、被告人姜某某現(xiàn)取保候?qū)徲诮K省興化市**鎮(zhèn)**村**號、被告人姜某某現(xiàn)取保候?qū)徲跓o錫市惠山區(qū)**街道**村、被告人郟某某現(xiàn)取保候?qū)徲跓o錫市惠山區(qū)**街道**村**廠房；

2.適用簡易程序建議書1份，全部案卷材料。