景德鎮(zhèn)市珠山區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

景珠檢一部刑訴〔2020〕130號　

被告人劉某甲，女，1993年**月**日出生，居民身份證號碼3406031993********，漢族，中專文化，個(gè)體，戶籍所在地安徽省淮北市相山區(qū)**社區(qū)**莊**組**號，家住安徽省渦陽縣**物流**棟。因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2019年1月29日被景德鎮(zhèn)市公安局食品藥品和環(huán)境污染犯罪偵查分局取保候?qū)彙?020年1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人張某某，女，1987年**月**日出生，居民身份證號碼3728331987********，回族，初中文化，微商，戶籍所在地山東省臨沂市莒南縣**鎮(zhèn)**村**號，家住山東省臨沂市羅莊區(qū)**小區(qū)**棟**單元**室。因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2019年4月18日被景德鎮(zhèn)市公安局食品藥品和環(huán)境污染犯罪偵查分局取保候?qū)彙?020年1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人武某某，女，1983年**月**日出生，居民身份證號碼3713021983********，漢族，高中文化，微商，戶籍所在地山東省臨沂市蘭山區(qū)**辦事處**居委**號，家住山東省臨沂市**小區(qū)**室。因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，2019年1月16日被景德鎮(zhèn)市公安局食品藥品和環(huán)境污染犯罪偵查分局刑事拘留，2019年1月25日被該局取保候?qū)彙?020年1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人王某某，女，1983年**月**日出生，居民身份證號碼3713241983********，漢族，初中文化，微商，戶籍所在地山東省臨沂市蒼山縣**鎮(zhèn)**村**號，家住山東省臨沂市羅莊區(qū)**路**小區(qū)**棟。因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2019年2月27日被景德鎮(zhèn)市公安局食品藥品和環(huán)境污染犯罪偵查分局取保候?qū)彙?020年1月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由景德鎮(zhèn)市公安局食品藥品和環(huán)境污染犯罪偵查分局偵查終結(jié)，以被告人劉某甲、張某某、武某某、王某某涉嫌銷售有毒、有害食品罪移送景德鎮(zhèn)市人民檢察院審查起訴，景德鎮(zhèn)市人民檢察院于2020年1月14日交由本院辦理。本院受理后，于2020年1月15日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年2月28日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月27日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2020年5月11日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年6月10日補(bǔ)查重報(bào)。

本院于2020年2月15日、2020年4月28日延長審查起訴期限。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年1月，李某甲、李某乙（已起訴）注冊成立哈爾濱**商貿(mào)有限公司（以下簡稱“**公司”），對外銷售減肥產(chǎn)品“魔益果”。劉某乙（已起訴）系該公司董事級代理，被告人劉某甲、張某某、武某某、王某某系劉某乙的下線，即**公司的官方級代理。四人明知“魔益果”減肥產(chǎn)品中的“覆盆子濃縮糖果片”外包裝上沒有任何生產(chǎn)廠家、生產(chǎn)日期等產(chǎn)品信息，仍從劉某乙處購買并進(jìn)行銷售。

經(jīng)統(tǒng)計(jì)，2018年1月至4月，被告人劉某甲以3600每箱的價(jià)格從劉某乙處購進(jìn)“魔益果”并加價(jià)對外銷售，共計(jì)銷售50箱。被告人張某某以3600每箱的價(jià)格從劉某乙處購進(jìn)“魔益果”并加價(jià)對外銷售，共計(jì)銷售40箱。被告人武某某以3480元每箱的價(jià)格從劉某乙處購進(jìn)“魔益果”并加價(jià)對外銷售，共計(jì)銷售30箱。被告人王某某以3300元每箱的價(jià)格從劉某乙處購進(jìn)“魔益果”并加價(jià)對外銷售，共計(jì)銷售12箱。

經(jīng)檢測，**公司銷售的所有批次“覆盆子濃縮糖果片”中均含有“西布曲明”成份，“西布曲明”屬于國務(wù)院有關(guān)部門公布的《保健食品中可能非法添加的物質(zhì)名單》中的禁止添加物質(zhì)。

2019年1月28日，被告人劉某甲主動到安徽省濉溪縣公安局臨渙派出所投案自首，并退繳違法所得20萬元。2019年4月19日，被告人張某某到景德鎮(zhèn)市公安局食藥環(huán)分局投案自首，并退繳違法所得8萬元。2019年1月8日，被告人武某某到山東省臨沂市公安局蘭山分局育才路派出所投案自首，并退繳違法所得11萬元。2019年2月26日，被告人王某某到景德鎮(zhèn)市公安局食藥環(huán)分局投案，并退繳違法所得5.2萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：抓獲經(jīng)過、**公司發(fā)貨清單、快遞清單、常住人口信息表等；2.證人劉某乙的證言；3.被告人劉某甲、張某某、武某某、王某某的供述與辯解；4.鑒定意見；5.辨認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人劉某甲、張某某、武某某、王某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人劉某甲、張某某、武某某、王某某銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的減肥產(chǎn)品“魔益果”，銷售金額分別為人民幣180000元、144000元、104400元、39600元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某甲、張某某、武某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款規(guī)定之自首情節(jié)，被告人王某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定之坦白情節(jié)，均可從輕處罰。被告人劉某甲、張某某、武某某、王某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人劉某甲、張某某、武某某、王某某積極退繳違法所得，可酌定從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

景德鎮(zhèn)市珠山區(qū)人民法院　

檢察官：付有勝

黃云龍

檢察官助理：吳君君

2020年7月9日　

附件：

1.被告人劉某甲、張某某、武某某、王某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，?lián)系方式分別為1760568****、1886691****、1596395****、1521657****。

2.案卷材料和證據(jù)四冊。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》及制度告知書各四份。

4.《量刑建議書》一份。