安順市西某某人民檢察院　

起?訴?書

西區(qū)檢刑案一刑訴〔2020〕134號　

被告人劉某某，男，1966年**月**日出生，公民身份號碼5225011966********，漢族，小學文化，無業(yè)，戶籍地、住所地：貴州省安順市西某某幺鋪鎮(zhèn)XX井村XX組XX號，2019年6月13日因涉嫌詐騙罪被安順市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留；2019年7月17日經(jīng)本院以涉嫌詐騙罪批準逮捕，同日由安順市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕。2020年1月20日被本院取保候審。

被告人張某，男，1985年**月**日出生，公民身份號碼5225011985********，漢族，中專文化，個體，戶籍地、住所地：貴州省安順市西某某幺鋪鎮(zhèn)XXX村XX組XX號附XX號，2019年6月14日因涉嫌詐騙罪被安順市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留；2019年7月17日經(jīng)本院以涉嫌詐騙罪批準逮捕，同日由安順市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕。2019年12月19日被本院取保候審。

本案由安順市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局偵查終結，以被告人劉某某、張某涉嫌詐騙罪，于2019年9月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月18日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年10月30日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年12月3日補查重報；本院于2019年12月27日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年1月13日補查重報。本院于2019年10月18日延長審查起訴期限。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：2017年幺鋪公路港C地塊項目需征收幺鋪鎮(zhèn)涼水村青山坡一帶地塊，被告人劉某某與張某歲商量在該地塊內建造假墳以騙取政府征收遷墳的補償款。兩人先后將199座假墳分配到各自名下（張某名下71座，劉某某名下128座），在按照收政策將假墳遷走后（并未遷移到報稱的新地點），向政府索要賠償款。其中，張某遞交了自己和父親張榜明的身份情況，劉某某遞交了自己、劉某輝、劉某榮、劉某昌等人的身份情況和關于征收地塊劉氏祖墳及無主墳的情況說明。經(jīng)幺鋪征收管理分局登記造冊，劉某某、張某建造的假墳共計181座，按相關部門征地賠償會議紀要的規(guī)定，上述假墳的賠償款共計人民幣543000元。后幺鋪征收管理分局接舉報調查發(fā)現(xiàn)涼水村青山坡地塊的墳墓系假墳，被告人劉某某、張某未獲得任何補償款。被告人張某于2018年1月4日遞交了懺悔書。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍信息、歸案經(jīng)過、開發(fā)區(qū)房屋土地征收管理局遞交的相關材料、劉某某提交的情況說明、申請、承諾書、身份證復印件，張某提交的懺悔書

2.證人王某強、萬某、馮某、劉某輝等人的證言；

3.被告人劉某某、張某的供述與辯解；

4.劉某某、張某的指認辨認筆錄，現(xiàn)場勘驗筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人劉某某、張某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人劉某某、張某以非法占有為目的，造假墳意圖騙取國家征收補償款，數(shù)額特別巨大，兩人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安順市西某某人民法院　

檢察員：賀婧

（院?。?/span>

2020年2月13日