河南省寧陵縣人民檢察院

起 訴 書

寧檢二部刑訴〔2020〕2號

被告人劉某某，男，1971年*月*日出生，居民身份證號碼3426231971********，漢族，小學畢業(yè)，農民，戶籍地:安徽省無為縣，住安徽省無為縣***鄉(xiāng)**行政村*村自然村***號。因涉嫌生產、銷售有毒、有害食品，于2019年12月05日到寧陵縣公安局投案，同日被寧陵縣公安局刑事拘留，同日又被寧陵縣公安局取保候審，因涉嫌生產、銷售有毒、有害食品罪于2019年12月24日經本院決定被取保候審。

本案由寧陵縣公安局偵查終結，以被告人劉某某涉嫌生產、銷售有毒、有害食品罪，于2019年12月23日向本院移送審查起訴，本院受理后，于2019年12月24日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了其供述與辯解，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2019年8月份至9月份期間，被告人劉某某在寧陵縣**鄉(xiāng)***村自己經營的“**鹵菜”肉食店內鹵煮加工熟豬頭肉過程中非法添加亞硝酸鹽，而后銷售供人食用。經檢測，被告人劉某某生產銷售的熟豬頭肉中亞硝酸鹽含量為51mg/kg。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、被告人劉某某的供述與辯解；2、證人李某某、孟某某、李某棒的證言；3、書證:被告人劉某某的戶籍證明、前科查詢證明、查獲經過、寧陵縣市場監(jiān)督管理局出具的證明等相關證據(jù)；4、鑒定意見（檢驗報告）；5、現(xiàn)場勘驗筆錄及現(xiàn)場照片、提取痕跡、物證登記表。

本院認為：被告人劉某某在生產、銷售熟豬頭肉的過程中非法添加亞硝酸鹽，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應以生產、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責任。案發(fā)后被告人劉某某能主動到公安機關投案，并如實供述自己的犯罪事實，屬于自首，應適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人劉某某認罪認罰，并簽署認罪認罰具結書，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。建議對被告人劉某某判處有期徒刑六個月緩刑一年，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

寧陵縣人民法院

檢察員：宋 娟

2020年1月16日

附：

1、被告人劉某某現(xiàn)取保候審在家。

2、刑事偵查卷宗兩冊，適用簡易程序建議書、認罪認罰具結書各一份。