韶關(guān)市武江區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

韶武檢訴刑訴〔2019〕300號(hào)　

被告人劉某某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4209831985********，漢族，初中文化，**酒店法人代表，戶籍所在地湖北省隨州市廣水市**鎮(zhèn)**村**，捕前住址廣東省韶關(guān)市武江區(qū)**棟**房，因涉嫌組織賣淫罪，于2019年5月8日被韶關(guān)市公安局武江分局刑事拘留；于2019年6月6日被韶關(guān)市公安局武江分局逮捕。

辯護(hù)人焦建中、黎劍鋒，廣東宜方律師事務(wù)所律師。

被告人田某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4331271990********，土家族，初中文化，戶籍所在地湖南省永順縣**鎮(zhèn)**村**組，捕前住址廣東省韶關(guān)市武江區(qū)**鎮(zhèn)**出租屋**房，因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年5月1日被韶關(guān)市公安局武江分局刑事拘留；于2019年6月6日被韶關(guān)市公安局武江分局逮捕。

辯護(hù)人侯志平，廣東韶?fù)P律師事務(wù)所律師。

被告人陳某某，男，1998年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4402051998********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省韶關(guān)市曲江區(qū)**鎮(zhèn)**村委會(huì)**號(hào)，捕前住址廣東省韶關(guān)市武江區(qū)**鎮(zhèn)**酒店**樓員工宿舍，因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年5月1日被韶關(guān)市公安局武江分局刑事拘留；于2019年6月6日被韶關(guān)市公安局武江分局逮捕。

辯護(hù)人梁思梅，廣東宜方律師事務(wù)所律師。

被告人肖某某，男，1995年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4310221995********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖南省宜章縣**鎮(zhèn)**村**組，捕前住址韶關(guān)市武江區(qū)**村**出租屋，因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年5月4日被韶關(guān)市公安局武江分局刑事拘留；于2019年6月6日被韶關(guān)市公安局武江分局逮捕。

本案由韶關(guān)市公安局武江分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌組織賣淫罪，被告人田某某、陳某某、肖某某涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年8月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月6日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院分別于2019年9月6日、2019年11月19日依法延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。本院于2019年9月20日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于11月18日補(bǔ)查重報(bào)；于12月2日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于12月9日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：被告人劉某某于2017年10月開始擔(dān)任**酒店法人代表，占酒店百分之二十的股份。劉某某在任法人期間對(duì)酒店K歌沐足部、桑拿部、客房全面管理及參與股東分紅。被告人田某某從2017年7月開始任桑拿部大部長(zhǎng)，負(fù)責(zé)管理桑拿部所有工作，包括招聘技師、技師開會(huì)，為技師排鐘，登記考勤，休請(qǐng)假批準(zhǔn)等，積極協(xié)助被告人劉某某的管理工作，在協(xié)助組織賣淫起到主要作用。被告人陳某某2018年6月到**酒店桑拿部做領(lǐng)班，被告人肖某某2019年1月到**酒店桑拿部做小部長(zhǎng)，協(xié)助田某某參與管理工作。桑拿部每天的營業(yè)額一萬元多至二萬多元不等。

被告人劉某某對(duì)**酒店全面管理，制定收費(fèi)及服務(wù)項(xiàng)目，培訓(xùn)技師以色情服務(wù)經(jīng)營，其中泰20項(xiàng)服務(wù)包含“打飛機(jī)”；泰30項(xiàng)服務(wù)包含“胸推”；泰40項(xiàng)服務(wù)包含“口吹”；泰50項(xiàng)服務(wù)包含“口爆”。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證；2.書證；3.證人證言；4.被告人劉某某、田某某、陳某某、肖某某的供述與辯解；5.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄；6.視聽資料、電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人田某某、陳某某、肖某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人劉某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十八條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以組織賣淫罪追究其刑事責(zé)任；被告人田某某、陳某某、肖某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十八條第三款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以協(xié)助組織賣淫罪追究其刑事責(zé)任。被告人田某某、陳某某、肖某某到案后，能如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。建議判處被告人田某某在有期徒刑三年以下的幅度內(nèi)量刑，判處被告人陳某某、肖某某在有期徒刑二年以下的幅度內(nèi)量刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

韶關(guān)市武江區(qū)人民法院　

檢察員：劉列青

（院印）

2019年12月27日　

附：

1、被告人劉某某、田某某、陳某某、肖某某現(xiàn)被羈押于韶關(guān)市看守所；

2、案卷材料和證據(jù)柒冊(cè)，光盤陸張；

3、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》叁份。