江蘇省泗陽縣人民檢察院　

起?訴?書

泗檢一部刑訴〔2019〕603號　

被告人劉某某，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼3208251975********，漢族，初中文化，駕駛員，住泗陽縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室（戶籍地：泗陽縣**鄉(xiāng)**村**組**號）。被告人劉某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年1月11日被泗陽縣公安局取保候審，同年6月18日被本院決定取保候審，次日由該局執(zhí)行取保候審。

本案由泗陽縣公安局偵查終結，以被告人劉某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年6月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。因案情復雜，本院先后于2019年7月18日、9月29日延長審查起訴期限半個月。因部分事實不清、證據不足，本院先后于2019年8月2日、10月17日退回公安機關補充偵查，公安機關于同年9月2日、11月12日重新移送本院審查起訴。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2016年6月至2017年2月，被告人劉某某在明知廢舊電瓶屬于危險廢物、未取得危險廢物經營許可證的情況下，在位于上海市**區(qū)**鎮(zhèn)**路**號從事違法收購廢舊鉛酸電瓶活動，期間明知山東“老王”無處置危險廢物資質，多次銷售共計800余噸廢舊鉛酸電瓶運往山東省五蓮縣**鎮(zhèn)**村非法煉鉛窩點用于冶煉還原鉛，銷售金額共計1000余萬元。

經山東省環(huán)境保護科學研究設計院環(huán)境風險與污染損害鑒定評估中心檢驗，山東五蓮縣**鎮(zhèn)**村非法煉鉛窩點中的廢舊電瓶芯、飛灰、鉛渣為危險廢物，煉鉛窩點院內院外土壤樣品均已受到鉛污染。

另查明，被告人劉某某主動投案，歸案后如實供述自己犯罪事實。

認定上述事實的證據如下：

1.泗陽縣公安局出具（調取）的發(fā)破案及抓獲經過、前科證明、上海市嘉定區(qū)環(huán)境保護局行政處罰材料、涉案人員戶籍信息等書證；

2.證人吳某某、王某某、楊某某等人的證言；

3.被告人劉某某的供述和辯解；

4.山東省環(huán)境保護科學研究設計院環(huán)境風險與污染物損壞鑒定評估中心出具的鑒定意見。?

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人劉某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人劉某某在未取得危險廢物經營許可證的情況下，明知對方無危險廢物經營許可證為其提供廢舊鉛蓄電池危險廢物，嚴重環(huán)境污染，后果特別嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條的規(guī)定，根據《最高人民法院、最高人民檢察院關于辦理環(huán)境污染刑事案件適用法律若干問題的解釋》第七條規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。被告人劉某某系與他人共同故意犯罪，根據《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，系共同犯罪。被告人劉某某主動投案，歸案后如實供述自己的罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或減輕處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省盱眙縣人民法院

???????????????????????????????????檢察員：葛凌

????????????????????????????????2019年11月28日

附：

1.被告人劉某某現被取保候審于居住地（聯系方式：1893693****）。

2.案卷材料及證據6冊。

3.《認罪認罰具結書》一份。