周某某人民檢察院

起?訴?書

周檢訴刑訴〔2014〕7號(hào)

被告人劉某某，男，漢族，19**年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼610124************，戶籍所在地某省某市某縣，住某鎮(zhèn)某村某號(hào)，農(nóng)民。因涉嫌故意傷害罪，于2013年11月18日被周某某公安局刑事拘留，于2013年12月3日被逮捕，現(xiàn)在押于周某某看守所。

本案由周某某公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌故意傷害罪移送我院審查起訴，案件受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，被害人有權(quán)委托訴訟代理人，并依法訊問了被告人，詢問了被害人，審閱了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2013年9月24日11時(shí)許，被告人劉某某到南某某家，稱南某某家后院的樹撞掉其雞舍頂部的磚，要求南某某進(jìn)行修復(fù)，南某某不肯，雙方遂發(fā)生爭執(zhí)。后于當(dāng)日13時(shí)30分許，南某某騎摩托車送雞蛋經(jīng)過劉某某家門前時(shí)，被劉某某用鐵锨打傷頭部。經(jīng)法醫(yī)學(xué)鑒定，南某某頭部之損傷屬輕傷。

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的證據(jù)有：1.物證、書證；2.勘驗(yàn)、檢查筆錄；3.鑒定意見；4.證人證言；5.被害人的陳述；6.被告人劉某某的供述。

本院認(rèn)為，被告人劉某某故意傷害他人身體健康，致被害人南某某輕傷的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，對(duì)被告人劉某某提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

周某某人民法院

????????代理檢察員：陳佳鑫

????????????????????????????????二〇一四年二月十七日

附:1.被告人劉某某現(xiàn)在押于周某某看守所；

???2.作案工具，鐵锨一把；

???3.卷宗兩冊(cè)。

???4.被害人南某某因涉嫌故意傷害，現(xiàn)羈押于周某某看守所