重慶市綦江區(qū)人民檢察院　

起 訴 書

渝綦檢刑訴〔2020〕81號

　　被告人劉某某，男，1964年**月**日出生，公民身份號碼5102231964********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地及住址：重慶市綦江區(qū)**街道**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月7日被重慶市綦江區(qū)公安局刑事拘留，同年12月19日經(jīng)重慶市綦江區(qū)人民檢察院批準，次日由重慶市綦江區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。

本案由重慶市綦江區(qū)公安局偵查終結，以被告人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月14日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。其間，本院于2020年2月14日延長審查起訴期限15日；本院于2020年2月27日將本案退回重慶市綦江區(qū)公安局補充偵查，該局于2020年3月23日重新移送審查起訴。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

2018年12月22日7時許，被告人劉某某在重慶市綦江區(qū)古南街道橋河公交車站排隊乘坐前往綦江城區(qū)的208路公交車，在排隊等候上車的過程中，因為被害人周某甲（案發(fā)時78周歲）想插隊上車，被告人劉某某阻止周某甲上車讓其排隊并與其發(fā)生口角。同時，被告人劉某某等排隊乘客按序依次上車，上車后被告人劉某某就坐于公交車后門附近的單獨座位，周某甲隨后將自己的背兜放在車下馬路邊后徑直上車走到劉某某的座位前，抓住劉某某的衣服拉其下車也不讓劉某某坐車，雙方進而發(fā)生抓扯。在抓扯過程中，被告人劉某某用雙手連續(xù)擊打周某甲頭部導致其向后傾倒在公交車后部過道梯坎上，致周某甲右側第11、12肋骨骨折、腰1-3椎體橫突骨折。事發(fā)后，被害人周某甲在乘客的要求下下車離開，隨后在其家人的陪同下先后就診于綦江愛康康復醫(yī)院和綦江區(qū)中醫(yī)院。

2019年5月29日，經(jīng)重慶市綦江區(qū)公安局物證鑒定所鑒定，被害人周某甲肋骨骨折損傷程度為輕傷二級，其腰椎橫突骨折損傷程度為輕傷一級。綜上，被害人周某甲的損傷程度為輕傷一級。

被告人劉某某到案后自愿如實供述其犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍信息、到案經(jīng)過、診斷證明書、綦江區(qū)中醫(yī)院中醫(yī)住院病案、入院記錄、出院記錄、影像報告單、CT檢查報告單、首次病程記錄、主治醫(yī)師查房記錄、疾病診療證明書、影像診斷報告、208路公交車刷卡記錄、交運通客服系統(tǒng)個人信息表；

2.證人藍某某、周某乙、黃某某、鮮某某的證言；

3.被害人周某甲的陳述；

4.被告人劉某某的供述和辯解；

5.渝公鑒（臨床）[2019]0030號《重慶市綦江區(qū)公安局物證鑒定所鑒定書》；

6.208路公交車監(jiān)控視頻。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人劉某某對指控其故意傷害的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人劉某某故意傷害他人身體，致輕傷一級，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人劉某某認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。被告人劉某某到案后如實供述其罪行，系坦白，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。犯罪對象被害人周某甲為老年人，可酌情從重處罰；但被害人周某甲對糾紛的引起具有過錯，酌情從輕處罰。綜上，建議判處被告人劉某某有期徒刑7至9個月。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市綦江區(qū)人民法院

檢 察 官　張春芳

檢察官助理　李莎莎

2020年3月24日

附件：1.被告人劉某某現(xiàn)羈押在重慶市綦江區(qū)看守所

　2.案卷材料和證據(jù)共2冊、光盤4張

　 3.《認罪認罰具結書》一份

　　　4.《適用簡易程序建議書》一份

　　　5.《刑事附帶民事起訴狀》二份