湖北省武漢市硚口區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

硚檢一部刑訴〔2021〕44號(hào)　

被告人劉某某，男，1992年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4209841992********，漢族，高中文化，無職業(yè)，戶籍所在地湖北省孝感市漢川市**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住湖北省武漢市黃陂區(qū)**園**棟**單元**室，因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年9月14日被武漢市公安局硚口區(qū)分局刑事拘留，同年10月20日因涉嫌故意傷害罪經(jīng)武漢市硚口區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，次日由武漢市公安局硚口區(qū)分局執(zhí)行。

辯護(hù)人袁軍，廣東盟凱律師事務(wù)所律師。

本案由武漢市公安局硚口區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年12月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年7月19日上午10時(shí)許，被告人劉某某與同行人尹某某乘坐王某某駕駛的一輛銀色雪佛蘭小轎車行駛至武漢市硚口區(qū)漢西三路與長豐大道路口處，王某某與騎電動(dòng)車的被害人范某某、陳某某因行車問題發(fā)生口角，王某某駕車將范某某、陳某某逼停，雙方發(fā)生爭吵。后王某某駕車欲離開時(shí)，被害人范某某用腳踢踹小轎車，被告人劉某某遂告知王某某，王某某再次停車并下車，與陳某某發(fā)生推搡，被告人劉某某隨即下車從王某某后方飛踹陳某某，范某某坐進(jìn)轎車副駕駛室后被被告人劉某某拖拽下車，被告人劉某某行為致范某某胸部和膝部受傷，陳某某頭部和胸部受傷。被告人劉某某案發(fā)后離開現(xiàn)場(chǎng)，2020年9月13日經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話通知到案接受調(diào)查，對(duì)其犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。經(jīng)鑒定，范某某所受損傷程度現(xiàn)評(píng)定為輕傷二級(jí)；陳某某所受損傷程度現(xiàn)評(píng)定為輕微傷。被告人劉某某家屬已賠償被害人損失并取得諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：報(bào)警記錄、抓獲經(jīng)過、破案經(jīng)過、身份材料、病歷資料、諒解書、刑事科學(xué)技術(shù)照片、辨認(rèn)筆錄等；2.證人證言：證人王某某、尹某某的證言；3.被害人陳述：被害人范某某、陳某某的陳述；4.被告人的供述和辯解：被告人劉某某的供述與辯解；5.鑒定意見：武漢荊楚法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見書；6.視聽資料：城市監(jiān)控錄像、訊問錄像。?

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人劉某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人劉某某故意傷害他人身體致輕傷二級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人劉某某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人劉某某已賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失并取得被害人諒解，可以對(duì)其酌定從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湖北省武漢市硚口區(qū)人民法院　

檢察官：楊泉芳

檢察官助理：劉詩洋

2021年1月18日　

附件：

1.被告人劉某某現(xiàn)羈押于武漢市硚口區(qū)看守所；

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份；

4.《量刑建議書》一份；

5.《適用簡易程序建議書》一份。