云南省文山市人民檢察院

起 訴 書

文檢刑檢部刑訴〔2019〕257號

被告人劉某某，男性，1963年**月**日出生，居民身份證號碼4409231963********，漢族，初中文化程度，廣東省**市人，現(xiàn)住文山市**街道**幢**室。因涉嫌尋釁滋事罪于2018年6月21日被文山市公安局刑事拘留，經本院批準，于2018年7月28日被文山市公安局取保候審。經本院審查認為無社會危險性，于2019年1月22日對其作出不批準逮捕決定。于2019年7月29日被文山市公安局監(jiān)視居住。

本案由云南省文山市公安局偵查終結，以被告人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2019年4月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年4月26日已告知被告人有權委托辯護人，同日已告知被害人及委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。其間，退回公安機關補充偵查兩次（2019年5月24日、2019年7月26日）、延長審查起訴期限兩次（2019年8月9日、2019年9月27日）。

經依法審查查明：

2018年6月4日8時許，因買賣糾紛被告人劉某某在文山市**街道辦事處**大商匯**市場自家倉庫與購買三七的被害人曾某某、楊某某發(fā)生爭吵。爭吵過程中，劉某某推搡了被害人曾某某，曾某某也進行了還手，后劉某某店內員工麥某某為幫助劉某某便上前打了被害人曾某某，一旁的吳某某也踢了被害人曾某某一腳，曾某某被踢后便與其同伴楊某某朝**市場內通道跑。隨后劉某某等人開始追曾某某、楊某某，部分不知情的群眾以為是抓小偷也加入追打二被害人。在將二被害人攔下后，楊某某被人毆打，隨后逃脫，曾某某被人推倒在地進行毆打。在打架過程中劉某某并未進行及時、有效的阻止。經文山州人民醫(yī)院司法鑒定所鑒定，被害人曾某某的左側肋骨骨折損傷程度鑒定為輕傷一級，曾某某的體表挫傷損傷鑒定為輕微傷。被害人楊某某的損傷程度鑒定為輕微傷。

認定上述事實的證據如下：

1.被告人劉賢輝的供述及辯解；2.證人證言：麥某某、廖某某、吳某某等人的證言；3.被害人陳述：被害人曾某某、楊某某的陳述；4.鑒定意見：文山州人民醫(yī)院司法鑒定所鑒定意見書；5.勘驗、辨認筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場辨認筆錄、人物辨認筆錄、視頻辨認筆錄；6.視聽資料：現(xiàn)場監(jiān)控視頻、犯罪嫌疑人軌跡視頻。

本院認為，被告人劉某某雖未直接實施了導致被害人損害結果的行為，但事情因他而起，案發(fā)過程中其在有能力阻止的情況下仍放任損害結果發(fā)生，其行為與被害人的損害結果之間具有因果關系，觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省文山市人民法院

檢察員：殷策俊

2019年10月11日

附：

1.被告人劉劉某某現(xiàn)取保候審在文山市**街道**幢**室家中，聯(lián)系電話1390876****。

2.案卷材料和證據6冊（共763頁），補偵卷2冊，散卷一份，光碟2張。

3.隨案移送《量刑建議書》10份。

_