河北省故城縣人民檢察院

起?訴?書(shū)

故檢公訴刑訴〔2020〕111號(hào)

被告人劉某某，男，1992年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1322011992********，漢族，小學(xué)文化，群眾，戶籍所在地河北省邢臺(tái)市南宮市，住河北省衡水市棗強(qiáng)縣**鎮(zhèn)**小區(qū)，因涉嫌犯有掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪于2019年4月9日被故城縣公安局刑事拘留，2019年4月16日被故城縣公安局取保候?qū)?，?jīng)本院決定，于2020年4月17日被繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由故城縣公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2020年4月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年4月17日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2017年1月5日，袁某某（己判刑）伙同張某某（己判刑）、林某某（己判刑）為騙取錢(qián)財(cái)，在58同城互聯(lián)網(wǎng)上聯(lián)系白某某（在北京經(jīng)營(yíng)租車(chē)業(yè)務(wù)）租車(chē)，袁某某與白某某達(dá)成租車(chē)協(xié)議后，按每月支付租金5500元，共計(jì)支付三個(gè)月租金16500元，并繳納10000元保證金。在租賃白某某白色標(biāo)致508轎車(chē)（京Q*****）后，袁某某于2017年1月15日將該車(chē)抵押給棗強(qiáng)縣劉某某、耿某某經(jīng)營(yíng)的汽車(chē)抵押公司，被告人劉某某在沒(méi)有見(jiàn)到車(chē)主、沒(méi)有聯(lián)系車(chē)主，標(biāo)致508轎車(chē)沒(méi)有合法有效來(lái)歷憑證的情況下，以50000元的價(jià)格與袁某某簽署抵押借款協(xié)議，袁某某同時(shí)支付給被告人劉某某3500元好處費(fèi)。被告人劉某某于2017年1月17日將標(biāo)致508轎車(chē)以50000元的價(jià)格轉(zhuǎn)押給棗強(qiáng)縣的王某某。經(jīng)故城縣價(jià)格認(rèn)證中心鑒定東風(fēng)標(biāo)致508(京Q*****)認(rèn)定價(jià)值為101000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：戶籍證明信、抵押協(xié)議、袁某某等人刑事判決書(shū)等；

2.證人袁某某、耿某某、賀某某等人的證言；

3.被告人劉某某的供述；

4.鑒定意見(jiàn)：故城縣價(jià)格認(rèn)證中心價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書(shū)；

5.視聽(tīng)資料：視頻光盤(pán)一張。

本院認(rèn)為，被告人劉某某明知車(chē)主沒(méi)有在場(chǎng)、車(chē)輛沒(méi)有合法有效來(lái)歷憑證的情況下，仍然辦理抵押借款手續(xù)，幫助掩飾、隱瞞上游犯罪所得，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判決。

????此致

河北省故城縣人民法院

???????????????????????????????????????檢?察?員：趙俊林

???????????????????????????????????????2020年5月14日

附：

????1.被告人劉某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄渚幼〉亍?/span>

2.公安偵查卷壹冊(cè)，檢察起訴卷壹冊(cè)。