山東省臨清市人民檢察院

追加起訴決定書

臨檢公刑訴〔2020〕18號(hào)

被告人劉某某涉嫌故意傷害罪一案，本院以臨檢公刑訴〔2018〕387號(hào)起訴書向你院提起公訴，在審理過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)被告人劉某某及同案犯王某某有遺漏的罪行應(yīng)當(dāng)一并起訴和審理?，F(xiàn)根據(jù)查明的事實(shí)對(duì)臨檢公刑訴〔2018〕387號(hào)起訴書作如下補(bǔ)充：

劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號(hào)碼3725021968********，漢族，高中文化，居民，群眾，戶籍地山東省臨清市**鎮(zhèn)**村，住臨清市**鎮(zhèn)**街村**號(hào)。2013年10月23日因涉嫌銷售假藥罪被臨清市公安局采取取保候?qū)彙?/span>

王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號(hào)碼3725261979********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，群眾，戶籍地山東省冠縣**鄉(xiāng)**村，住冠縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)。2013年11月11日因涉嫌銷售假藥罪被臨清市公安局采取取保候?qū)彙?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2013年5、6月份，被告人王某某在經(jīng)營(yíng)保健品期間，在無(wú)經(jīng)營(yíng)藥品許可手續(xù)的情況下，從河南鄭州保健品展覽會(huì)上以每盒5元的價(jià)格購(gòu)買20盒假藥“筋骨止痛丸”(滬衛(wèi)特食準(zhǔn)字2007第128號(hào))，并以每盒5元的價(jià)格將該20盒假藥“筋骨止痛丸”銷售給臨清市**鎮(zhèn)**大藥店的被告人劉某某，劉某某明知是通過(guò)非正常渠道購(gòu)買的無(wú)任何經(jīng)營(yíng)藥品許可手續(xù)的假藥，仍以每盒15元的價(jià)格對(duì)外銷售3盒，1盒家人自用。2013年10月15日，臨清市公安局例行檢查時(shí)，在臨清市**鎮(zhèn)**大藥店當(dāng)場(chǎng)扣押“筋骨止痛丸”16盒,經(jīng)臨清市食品藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定：上述被扣押藥品系假藥。被告人劉某某和王某某先后與2013年10月17日、2013年10月24日投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、物證：“筋骨止痛丸”15盒；2、書證：受案登記表、戶籍證明、扣押物品清單等；3、檢查筆錄；4、鑒定意見(jiàn)：臨清市食品藥品監(jiān)督管理局對(duì)“筋骨止痛丸”的認(rèn)定5、證人馬某某的證人證言；6、被告人劉某某、王某某的供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人劉某某身為執(zhí)業(yè)醫(yī)師，明知是通過(guò)非正常渠道購(gòu)買的無(wú)任何經(jīng)營(yíng)藥品許可手續(xù)的假藥并進(jìn)行銷售，王某某在未取得藥品經(jīng)營(yíng)資質(zhì)的情況下，銷售“筋骨止痛丸”，該產(chǎn)品被鑒定為假藥，其二人行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十一條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售假藥罪追究其二人刑事責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款及《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第四百二十三條之規(guī)定，追加起訴，請(qǐng)依法判處。

臨檢公刑訴〔2018〕387號(hào)起訴書仍然具有法律效力。

此致

臨清市人民法院

檢察官：蘆海武

檢察官助理：盛曉盟

2020年6月19日

附件：1、被告人劉某某現(xiàn)被監(jiān)視居住于臨清市**鎮(zhèn)**街村**號(hào)，聯(lián)系方式1396954****；被告人王某某現(xiàn)被取保候?qū)徲诠诳h某某**鄉(xiāng)**村**號(hào)，聯(lián)系方式1537683****

2、卷宗2冊(cè)?