河南省夏某某人民檢察院

起?訴?書(shū)

夏檢公訴刑訴〔2015〕214號(hào)

被告人劉某某，男，1972年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼4123271972*******，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地河南省商丘市柘城縣，住商丘市**。因涉嫌詐騙罪，于2015年8月26日被商丘市公安局前進(jìn)分局刑事拘留；因涉嫌犯有詐騙罪，于2015年9月3日經(jīng)商丘市梁園區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，次日被商丘市公安局前進(jìn)分局執(zhí)行逮捕。

王某某，男，1974年*月*日出生，漢族，初中文化，居民身份證號(hào)碼4123271974*****，個(gè)體，戶籍所在地河南省商丘市柘城縣，住商丘市**。因涉嫌詐騙罪，于2015年9月5日被商丘市公安局前進(jìn)分局刑事拘留；因涉嫌犯有介紹賄賂罪，于2015年9月29日經(jīng)商丘市人民檢察院決定逮捕，次日被夏某某公安局執(zhí)行逮捕。

本案由本院反貪局偵查終結(jié)，以被告人劉某某、王某某涉嫌介紹賄賂罪，于2015年10月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2015年10月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2014年，被告人劉某某、王某某找時(shí)任商丘市*******陳某某協(xié)調(diào)由**縣***審理的田某某受賄、貪污、濫用職權(quán)案及付某某受賄、掩飾、隱瞞犯罪所得案，為減輕被告人處罰，促成陳某某收受田某某、付某某家人賄賂款5萬(wàn)元。其中，被告人劉某某向田某某、付某某家人收取介紹賄賂款17萬(wàn)元，自己非法占有7萬(wàn)元，被告人王某某收取劉某某介紹賄賂款10萬(wàn)元，自己非法占有5萬(wàn)元。

案發(fā)后，被告人劉某某于2015年10月9日退贓70000元，被告人王某某于2015年10月8日退贓100000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)如下：

1.被告人劉某某、王某某戶籍證明，證實(shí)劉某某、王某某已達(dá)完全刑事責(zé)任能力。

2.田某甲匯給侯某甲的匯款憑證、匯款收據(jù)15萬(wàn)元，證實(shí)田某甲通過(guò)侯某甲向劉某某匯款15萬(wàn)元。

3.付某甲身份證復(fù)印件，匯給侯某甲的匯款憑證2萬(wàn)元，證實(shí)田某甲讓付某甲通過(guò)侯某甲向劉某某匯款2萬(wàn)元。

4.侯某甲取款憑單、銀行賬戶交易明細(xì)，證實(shí)侯某甲將17萬(wàn)元取出。

5.抓獲經(jīng)過(guò)，證實(shí)2015年8月25日15時(shí)許將被告人劉某某傳喚到案。

6.****縣**徐某甲關(guān)于田某某、付某某一案陳某某過(guò)問(wèn)的情況說(shuō)明，證實(shí)陳某某曾打電話過(guò)問(wèn)該案承辦人是誰(shuí)，讓復(fù)核證據(jù)。

7.**縣人民法院刑事判決書(shū)，（2014）民刑初字第**號(hào)，證實(shí)田某某因犯受賄、貪污、濫用職權(quán)罪被判處有期徒刑十八年，并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)20萬(wàn)元，剝奪政治權(quán)利二年；付某某因犯受賄、掩飾、隱瞞犯罪所得罪被判處有期徒刑七年，并處罰金5000元。

8.證人陳某某證言：證實(shí)其通過(guò)王某某收受田某某、付某某家人賄賂5萬(wàn)元的事實(shí)經(jīng)過(guò)。

9.證人田某甲、付某乙、付某甲等證言：證實(shí)其為減輕田某某、付某某的刑事處罰，前后分兩次向劉某某給付17萬(wàn)元，用以向陳某某行賄的事實(shí)經(jīng)過(guò)。

10.證人侯某甲證言：證實(shí)田某甲分兩次向其銀行卡匯款17萬(wàn)元，用以通過(guò)劉某某向陳某某行賄的事實(shí)經(jīng)過(guò)。

11.被告人劉某某供述：證實(shí)其介紹田某甲、付某1向陳某某行賄，收受付某117萬(wàn)元，給付王某某10萬(wàn)元用以向陳某某行賄，自己非法占有7萬(wàn)元的事實(shí)經(jīng)過(guò)。

12.被告人王某某供述：證實(shí)其介紹田某甲、付某1向陳某某行賄，通過(guò)劉某某收受付某110萬(wàn)元，給付陳某某5萬(wàn)元用以行賄，自己非法占有5萬(wàn)元的事實(shí)經(jīng)過(guò)。

13.辨認(rèn)筆錄，付某1辨認(rèn)出收取他17萬(wàn)元的人是王某某。

本案被告人劉某某、王某某歸案后在檢察機(jī)關(guān)有多次穩(wěn)定的供述，詳細(xì)供認(rèn)介紹賄賂的事實(shí)經(jīng)過(guò)，證人陳某某、田某甲、付某1等人的證言、被告人劉某某、王某某的供述與相關(guān)書(shū)證均能相互印證。經(jīng)查證，以上證據(jù)均來(lái)源合法，真實(shí)有效，證據(jù)間環(huán)環(huán)相扣、形成完整的證據(jù)鏈條，足以認(rèn)定被告人劉某某、王某某介紹賄賂及詐騙的犯罪事實(shí)。

本院認(rèn)為，被告人劉某某、王某某向司法工作人員介紹賄賂，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以介紹賄賂罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條的規(guī)定，系共同犯罪。被告人劉某某、王某某虛構(gòu)事實(shí)，隱瞞真相，以非法占有為目的向付某某及其家人索要錢(qián)財(cái)，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條之規(guī)定，應(yīng)對(duì)二被告人數(shù)罪并罰。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

夏某某人民法院

檢察員：賈朝勛

劉永剛

2015年10月28日

附：

????1.被告人劉某某現(xiàn)羈押于商丘市看守所；被告人王某某再羈押于夏某某看守所。

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)，光盤(pán)3張。