莊河市人民檢察院

起?訴?書

莊檢公訴刑訴〔2019〕468號

被告人劉某某，女，1955年**月**日出生，居民身份證號碼2102251955********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地遼寧省大連市莊河市，現(xiàn)住莊河市水仙公館一期A區(qū)**號樓**單元**；因涉嫌詐騙罪，經(jīng)莊河市公安局決定，于2018年11月13日被莊河市公安局監(jiān)視居??；因涉嫌詐騙罪，經(jīng)莊河市人民檢察院決定，于2019年5月14日被莊河市公安局執(zhí)行監(jiān)視居住。

被告人徐某某，男，1952年**月**日出生，居民身份證號碼2102251952********，漢族，初中文化，系原莊河市**供銷公司**；戶籍所在地遼寧省大連市莊河市，現(xiàn)住莊河市水仙公館一期A區(qū)**號樓**單元**；因涉嫌詐騙罪，經(jīng)莊河市公安局決定，于2018年11月13日被莊河市公安局監(jiān)視居住；因涉嫌詐騙罪，經(jīng)莊河市人民檢察院決定，于2019年5月14日被莊河市公安局執(zhí)行監(jiān)視居住。

本案由莊河市公安局偵查終結，以被告人劉某某、徐某某涉嫌詐騙罪，于2019年5月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害單位有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害單位的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年6月25日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年7月24日補查重報。本院于2019年6月11日依法延長審查起訴期限半個月。

經(jīng)依法審查查明：

被告人劉某某伙同其丈夫即被告人徐某某通過他人非法獲取了陳某某的戶籍信息及職工檔案，而后被告人徐某某利用其擔任莊河市**供銷公司**鎮(zhèn)**站主任的便利條件，于2001年4月以陳某某的名義為劉某某申請辦理了莊河市**供銷公司職工退休手續(xù)。被告人劉某某自2001年5月開始假借陳某某的身份領取養(yǎng)老金并享受醫(yī)療保險待遇。2018年7月，莊河市公安局在工作中發(fā)現(xiàn)劉某某、陳某某重復戶籍**，經(jīng)調(diào)查核實后將陳某某的戶籍**，之后徐某某夫婦到莊河市**中心辦理陳某某的社保賬戶注銷事宜時被發(fā)現(xiàn)，莊河市**局對此立案調(diào)查后發(fā)現(xiàn)劉某某、徐某某夫婦利用陳某某的虛假身份騙取社保費用共計1339334.21元人民幣，上述費用被二人用于生活花銷、治療疾病，至今無力償還，遂將此案移交莊河市公安局。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：職工檔案材料、社?；鹈骷毜?；2.證人證言：證人孫某某、林某某等的證言；3.被害人陳述：被害單位代表人房某某的陳述；4.被告人的供述和辯解：被告人劉某某、徐某某的供述和辯解；5.鑒定意見：是否符合《保外就醫(yī)嚴重疾病范圍》的鑒定等。

本院認為，被告人徐某某、劉某某以非法占有為目的，虛構事實共同騙取國家社?；?，且數(shù)額特別巨大，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，均應當以詐騙罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

莊河市人民法院

檢??察??員：??王??青
檢??察??員：??劉玉俊

2019年8月13日

附：

1.被告人劉某某、徐某某均已被監(jiān)視居住，現(xiàn)均住莊河市水仙公館一期A區(qū)**號樓**單元**。

2.案卷材料和證據(jù)4冊。