湖南省株洲市人民檢察院

起?訴?書

株檢職檢刑訴〔2019〕1號

被告人劉某某，男，1965年**月**日出生，身份證號碼：4328011965********，漢族，在職研究生文化，原系中共郴州市委**、市**，出生地湖南省郴州市，戶籍所在地郴州市北湖區(qū)**路**號,住郴州市蘇仙區(qū)**道**棟**房。因涉嫌受賄罪，于2019年2月20日被湖南省監(jiān)察委員會采取留置措施;經(jīng)湖南省人民檢察院決定,于2019年8月7日被湖南省公安廳直屬公安局執(zhí)行刑事拘留,于2019年8月16日被湖南省公安廳直屬公安局執(zhí)行逮捕。

本案由湖南省監(jiān)察委員會調查終結，以被告人劉某某涉嫌受賄罪，于2019年8月6日移送湖南省人民檢察院審查起訴，該院于同年8月21日交由本院審查起訴。本院受理后，于8月22日告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。其間,因案情重大、復雜，延長審查起訴期限一次（自2019年9月21日至2019年10月5日止）。被告人劉某某同意本案適用普通程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

2001年至2019年，被告人劉某某在擔任郴州市**局**、郴州市人民政府**、郴州市**有限責任公司(以下簡稱郴州市**公司)**、郴州**黨**、郴州**（以下簡稱郴州**區(qū)）**、郴州市人民政府***、中共郴州市委**、市**等職務期間，利用職務上的便利，在工程項目、工程監(jiān)理、法律服務及款項撥付等事項上違反規(guī)定為郴州市**電子科技有限公司及夏某某、劉某甲等單位和個人謀取利益，單獨或伙同其親屬李某某、張某某、何某某多次收受上述單位和個人給予的財物，共計折合人民幣887.3489萬元，其中人民幣853.7101萬元、港幣12萬元、美元1.1萬元、價值16.8萬元的金條500克。具體事實如下：

一、伙同李某某、張某某收受常寧市**農(nóng)業(yè)開發(fā)有限公司法定代表人夏某某給予的人民幣共計337.9608萬元

2013年至2015年，被告人劉某某在擔任郴州**區(qū)**期間，接受夏某某請托及李某某、張某某的轉請托，違規(guī)為夏某某掛靠的長沙市**工程公司承攬*園、*園、**、*園廉租房附屬工程、**廠房裝修工程、**區(qū)景觀綠化及相關新增工程、工程款撥付等事項上提供幫助。2015年2月至2017年，劉某某伙同李某某、張某某分2次收受夏某某給予人民幣共計337.9608萬元,其中伙同李某某收受人民幣55.448萬元,伙同李某某、張某某收受人民幣282.5128萬元。

二、伙同李某某、何某某收受郴州市**公司原經(jīng)理潘某某給予的財物共計人民幣122.7474萬元

2009年，被告人劉某某在擔任郴州市**公司**期間，何某某與潘某某等商定由何某某負責聯(lián)系劉某某，安排潘某某掛靠的長沙**管理有限公司（以下簡稱**公司）進入城建投監(jiān)理業(yè)務資格名單，承接城建投項目工程的監(jiān)理業(yè)務。李某某向劉某某轉達了何某某請托并告知會送其好處，劉某某表示同意。隨后，劉某某拍板同意**公司入選城建投監(jiān)理業(yè)務資格名單，為該公司承接**大道延伸段、**大道二標段等工程監(jiān)理業(yè)務違規(guī)提供幫助。2012年至2017年，劉某某伙同李某某、何某某分5次收受潘某某給予財物共計人民幣122.7474萬元。李某某收受潘某某給予其和何某某財物后，告知劉某某，劉某某予以認可。

三、伙同李某某收受湖南**律師事務所原律師劉某某給予的財物折合人民幣共計115.5249萬元

2009年至2017年，被告人劉某某在先后擔任郴州市**公司**、郴州**、中共郴州市委**、市**期間，接受劉某某的請托，為其擔任法律顧問并增加法律顧問費用、為其承攬融資發(fā)債等法律服務業(yè)務并謀取利益提供幫助。2013年至2019年，李某某先后13次收受劉某某給予的財物共計折合人民幣115.5249萬元，其中人民幣97萬元、港幣2萬元、價值16.8萬元的金條500克。李某某收受上述財物后,均告知了劉某某。

四、伙同李某某收受郴州市**電子科技有限公司（以下簡稱**公司）給予的人民幣100萬元

2012年至2014年，被告人劉某某在擔任郴州**期間，通過李某某的轉請托，為何某某和鄧某某合伙成立的**公司承攬郴州市**體育場、體育館綜合布線系統(tǒng)工程以及結算工程款、減免管理費等事項違規(guī)提供幫助。2014年2月，**公司送給李某某100萬元，李某某予以收受。李某某于2016年上半年將此事告知劉某某，劉某某予以認可。

五、伙同李某某收受郴州市**食品有限公司監(jiān)事易某某給予的人民幣100萬元

2013年至2017年，被告人劉某某在先后擔任郴州**、郴州**、中共郴州市委**、市**期間，接受易某某請托及李某某的轉請托，為易某某承攬郴州**區(qū)**工程及相關民事案件執(zhí)行等事項上違規(guī)提供幫助。為感謝劉某某及尋求繼續(xù)關照，易某某于2015年4月初，向李某某提出以幫其炒股名義獲取收益。4月9日，李某某轉給易某某200萬元，易某某向李某某出具了寫有“今借到李某某現(xiàn)金貳佰萬元整，到2016年4月10日前加紅利分配合計叁佰萬元整”的借條。2015年下半年，易某某告知李某某，其炒股的錢已虧損，但承諾送的100萬元會兌現(xiàn)。2016年4月,易某某向李某某提出將其投入的200萬元及送的100萬元兌現(xiàn)，李某某表示接受，但提出先將該300萬元暫放在易某某處，約定之后按20%年利率計息，易某某同意。2017年上半年，李某某將此事告知劉某某，劉某某予以認可。

六、收受郴州市**房地產(chǎn)開發(fā)有限責任公司法定代表人鄭某某給予的財物折合人民幣共計74.3667萬元

2003年至2015年，被告人劉某某在先后擔任郴州市**局**、郴州市**公司**、郴州**期間，接受鄭某某的請托，為鄭某某承攬郴州市**局**項目、郴州**區(qū)**路建設工程及郴州高新區(qū)**廠區(qū)服務中心、**廉租房活動中心裝修工程的款項撥付等事項違規(guī)提供幫助。2004年至2014年，劉某某單獨或伙同李某某分4次收受鄭某某給予財物共計折合人民幣74.3667萬元，其中人民幣66.5019萬元、港幣10萬元。

七、收受深圳市**有限公司會計張某甲、張某乙夫婦給予的財物折合人民幣共計18.1482萬元

2004年至2016年，被告人劉某某在先后擔任郴州市**局**、郴州市人民政府**、郴州市**公司**、郴州市人民政府***期間，接受張某甲、張某乙的請托，為張某甲承攬郴州市**家屬區(qū)拆遷安置房工程、郴州市**綜合治理**工程**拆遷安置房工程、郴州市**基礎工程以及撥付工程款等事項違規(guī)提供幫助。2003年至2016年，劉某某、李某某在郴州市人民政府**等地先后18次收受張某甲、張某乙夫婦給予的人民幣17.5萬元、美元0.1萬元，共計折合人民幣18.1482萬元。

八、收受湖南省**新能源科技有限公司法定代表人曹某某給予的人民幣12萬元

2001年至2015年，被告人劉某某在先后擔任郴州市**局**、郴州市人民政府**、郴州市**公司**、郴州**期間，接受曹某某的請托，為曹某某實施郴州市**咪表收費系統(tǒng)項目、撥付郴州市**城區(qū)段**擴建工程尾款、**燃料調配基地項目等事項上提供幫助。2002年至2016年春節(jié)，劉某某在郴州市人民政府**等地先后12次收受曹某某給予的人民幣共計12萬元。

九、收受個體工商戶廖某某給予的美元1萬元

2017年上半年，被告人劉某某在擔任中共郴州**、市**期間，接受廖某某的請托，為其私宅辦理建房用地規(guī)劃手續(xù)違規(guī)提供幫助。2017年9月，廖某某在劉某某家中送給李某某1萬美元，李某某予以收受并告知劉某某。

案發(fā)后，被告人劉某某配合追繳贓款贓物人民幣368.806482萬元、美元1.1萬元、港幣3.83952萬元、500克金條；其家屬代為退繳贓款人民幣130萬元；湖南省監(jiān)察委員會依法凍結被告人劉某某涉案人民幣76.6萬元；查封被告人劉某某涉案房產(chǎn)兩套（深圳市龍光玖龍臺**棟**單元**房、珠海市香洲區(qū)**棟**房）。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、港幣、金條等物證照片；2、任職文件、相關合同、審批文件、銀行流水、匯率折算表、湖南省監(jiān)察委員會辦案說明等書證；3、證人李某某、夏某某等79人的證言；4、被告人劉某某的供述和辯解；5、湖南廣聯(lián)房地產(chǎn)土地評估有限公司鑒定意見；6、勘驗、檢查、指認等筆錄及照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人劉某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人劉某某身為國家工作人員，利用職務上的便利為他人謀取利益，單獨或伙同其特定關系人非法收受他人財物，數(shù)額特別巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第(三)項、第二款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以受賄罪追究其刑事責任。在共同犯罪中，被告人劉某某系主犯，應適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款之規(guī)定。被告人劉某某到案后如實供述自己的罪行、真誠悔罪、積極退贓，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、第三百八十三條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人劉某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。建議判處被告人劉某某有期徒刑十年，并處罰金人民幣八十萬元。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十四條之規(guī)定，被告人劉某某受賄犯罪所得，應當予以追繳，上繳國庫。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖南省株洲市中級人民法院

????????????????????????????????????????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檢察官：胡波劉瑋晴張艷

??????????????????????????????????????????????檢察官助理：譚麗娜

?????????????????????????????????????2019年9月25日

附：

1、被告人劉某某現(xiàn)羈押于湖南省看守所。

2、案卷材料和證據(jù)卷64卷。

3、證人名單1份。

4、被告人劉某某配合追繳贓款贓物人民幣368.806482萬元、美元1.1萬元、港幣3.83952萬元、500克金條；湖南省監(jiān)察委員會依法凍結被告人劉某某涉案人民幣76.6萬元；查封被告人劉某某涉案房產(chǎn)兩套（深圳市**臺**棟**單元**房、珠海市香洲區(qū)**棟**房）。以上贓款贓物暫扣在株洲市監(jiān)察委員會、株洲市荷塘區(qū)監(jiān)察委員會、株洲市蘆淞區(qū)監(jiān)察委員會。其家屬代為退繳贓款130萬元，暫扣在湖南省財政廳國庫處非稅賬戶。

5、《認罪認罰具結書》一份。