浙江省寧波市鄞州區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

甬鄞檢二部刑訴〔2020〕825號(hào)

被告人劉某某，男，1995年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4127251995********，漢族，文化程度初中，快遞員，戶籍所在地河南省周口市鹿邑縣**鄉(xiāng)**村**。因本案于2019年11月20日被寧波市公安局刑事拘留，經(jīng)寧波市人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年12月3日被依法逮捕。

被告人劉某甲，男，1993年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4127251993********，漢族，文化程度初中，務(wù)工，戶籍所在地河南省周口市鹿邑縣**鄉(xiāng)**村**。因犯盜竊罪于2018年12月被北京市海淀區(qū)人民法院判處有期徒刑八個(gè)月，并處罰金人民幣二千元，于2019年2月20日刑滿釋放。因本案于2019年11月21日被寧波市公安局鄞州分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年12月25日被依法逮捕。

被告人劉某乙，男，1970年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4127251970********，漢族，文化程度小學(xué)，個(gè)體，戶籍所在地河南省周口市鹿邑縣**鄉(xiāng)**村**。因犯盜竊罪于2018年12月被北京市海淀區(qū)人民法院判處有期徒刑八個(gè)月，并處罰金人民幣二千元，于2019年2月20日刑滿釋放。因本案于2019年11月21日被寧波市公安局鄞州分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年12月25日被依法逮捕。

本案由寧波市公安局鄞州分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌交通肇事罪、保險(xiǎn)詐騙罪，被告人劉某甲、劉某乙涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，于2020年1月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年3月13日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年4月8日重新移送本院審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月19日7時(shí)6分許，被告人劉某某駕駛浙B0****號(hào)小型面包車(chē)在寧波市鄞州區(qū)**鎮(zhèn)**村**村道由北往東左轉(zhuǎn)彎時(shí)未靠道路右側(cè)行駛，車(chē)頭左側(cè)與徐某乙駕駛的電動(dòng)自行車(chē)碰撞，造成徐某乙受傷、兩車(chē)損壞的道路交通事故，被告人劉某某當(dāng)場(chǎng)撥打110、120、122未撥通，遂打電話給被告人劉某甲，被告人劉某甲駕駛劉某某名下的長(zhǎng)安牌豫PJ****號(hào)轎車(chē)至事故現(xiàn)場(chǎng)，并于7時(shí)19分許撥打120。因浙B0****號(hào)面包車(chē)只投保了交強(qiáng)險(xiǎn)，而豫PJ****號(hào)轎車(chē)在陽(yáng)光財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司（簡(jiǎn)稱“陽(yáng)光保險(xiǎn)”）投保有機(jī)動(dòng)車(chē)第三者責(zé)任保險(xiǎn)100萬(wàn)元人民幣和交強(qiáng)險(xiǎn)12.2萬(wàn)元人民幣，被告人劉某某為騙取該保險(xiǎn)金，于7時(shí)26分許將面包車(chē)駛離現(xiàn)場(chǎng)，停放于**村徐某丙家門(mén)口停車(chē)位上，然后被告人劉某某又跑回至案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，通過(guò)刮擦長(zhǎng)安牌豫PJ****小轎車(chē)等手段偽造事故現(xiàn)場(chǎng),聯(lián)系陽(yáng)光保險(xiǎn)報(bào)險(xiǎn)。被告人劉某甲于7時(shí)35分許撥打110報(bào)警，謊稱系長(zhǎng)安轎車(chē)發(fā)生事故。其后，被告人劉某某跟隨120救護(hù)車(chē)將徐某乙送往醫(yī)院救治，被告人劉某甲留在事故現(xiàn)場(chǎng)。7時(shí)50分許，交警至現(xiàn)場(chǎng)，處警過(guò)程中，經(jīng)交警詢問(wèn)，被告人劉某甲將長(zhǎng)安牌豫PJ****號(hào)轎車(chē)保險(xiǎn)單交于交警。當(dāng)日13時(shí)30分許，被害人徐某乙經(jīng)救治無(wú)效死亡。后被告人劉某某被傳喚至公安機(jī)關(guān)，被告人劉某甲亦至鄞州交警大隊(duì)制作詢問(wèn)筆錄，兩人均否認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)移動(dòng)過(guò)，隨后被告人劉某某為讓被告人劉某甲替自己聯(lián)系陽(yáng)光保險(xiǎn)等原因而將自己的手機(jī)交給被告人劉某甲使用。當(dāng)晚20時(shí)30許，徐某丙發(fā)現(xiàn)其家門(mén)口車(chē)位上的浙B0****號(hào)面包車(chē)后，撥打114通知車(chē)主挪車(chē)，被告人劉某甲接到挪車(chē)電話后，伙同被告人劉某乙將浙B0****號(hào)肇事面包車(chē)轉(zhuǎn)移至云龍鎮(zhèn)石橋村停車(chē)場(chǎng)藏匿，被告人劉某乙還將該面包車(chē)號(hào)牌拆除藏匿于劉某丁家中。2019年11月20日，民警在調(diào)取事發(fā)地點(diǎn)附近監(jiān)控時(shí)發(fā)現(xiàn)，事故發(fā)生后有人調(diào)換車(chē)輛，偽造現(xiàn)場(chǎng)，民警即帶被告人劉某某去指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)并尋找其藏匿的肇事面包車(chē)，未尋得，被告人劉某某隨即否認(rèn)事故發(fā)生后調(diào)換車(chē)輛。當(dāng)晚，經(jīng)民警詢問(wèn)，被告人劉某乙承認(rèn)知道面包車(chē)藏匿地點(diǎn)，并帶民警至云龍鎮(zhèn)石橋村停車(chē)場(chǎng)起獲肇事車(chē)輛，民警發(fā)現(xiàn)該車(chē)車(chē)牌已被拆卸，并覆蓋車(chē)衣，在民警詢問(wèn)下，被告人劉某乙?guī)窬羷⒛扯〖抑衅皤@該車(chē)牌。2019年11月21日，被告人劉某甲、劉某乙經(jīng)電話通知后至鄞州交警大隊(duì)。

經(jīng)鑒定，被告人劉某某駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)在未劃分中心線的道路上會(huì)車(chē)時(shí)未靠右行駛造成重大交通事故，應(yīng)承擔(dān)本起交通事故的全部責(zé)任；被害人徐某乙符合交通事故致胸部擠壓傷伴失血性休克死亡。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：死亡證明書(shū)、保險(xiǎn)單、案件照片、接警單、微信聊天記錄、手機(jī)通話記錄、身份信息、刑事判決書(shū)、歸案經(jīng)過(guò)等；

2.證人證言：證人沈某某、林某某、張某某、李某某、徐某丙、葉某某、陳某某、劉某丁、施某某的證言；

3.被告人劉某某、劉某甲、劉某乙的供述與辯解；

4.鑒定意見(jiàn)：寧波天童司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、北京中機(jī)車(chē)輛司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、道路交通事故認(rèn)定書(shū)；

5.現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、辨認(rèn)筆錄等；

6.視聽(tīng)資料：村口監(jiān)控錄像、報(bào)警錄音、執(zhí)法記錄儀視頻。

本院認(rèn)為，被告人劉某某違反道路交通安全法駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)，以致發(fā)生一人死亡的重大交通事故，且負(fù)事故全部責(zé)任，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某某又編造未曾發(fā)生的保險(xiǎn)事故，意圖騙取保險(xiǎn)金，數(shù)額特別巨大，被告人劉某甲、劉某乙?guī)椭桓嫒藙⒛衬瞅_取保險(xiǎn)金提供條件，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百九十八條第一款第（三）項(xiàng)、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以保險(xiǎn)詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某某、劉某甲、劉某乙已經(jīng)著手實(shí)行犯罪，因?yàn)橐庵疽酝獾脑蛭茨艿贸眩捣缸镂此?，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人劉某某在共同犯罪起主要作用，為主犯。被告人劉某甲、劉某乙在共同犯罪中起次要、輔助作用，為從犯，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。被告人劉某某應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。被告人劉某甲、劉某乙在有期徒刑刑滿釋放后五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)被判處有期徒刑以上刑罰之罪，是累犯，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

寧波市鄞州區(qū)人民法院

檢察員：盧佳麗

2020年5月18日

附：

????1.被告人劉某某現(xiàn)羈押于寧波市看守所；被告人劉某甲、劉某乙現(xiàn)羈押于寧波市海曙區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)4冊(cè)及錄音光盤(pán)1張。