云南省孟連傣族拉祜族佤族自治縣人民檢察院　

起?訴?書

孟檢一部刑訴〔2020〕177號　

被告人刀某某，男，1996年**月**日生，公民身份證號碼5327281996********，傣族，初中文化，戶籍所在地及現(xiàn)住址孟連縣**鎮(zhèn)**村**村民小組**號。

被告人周某某，曾用名周某甲，男，1999年**月**日生，公民身份證號碼5327241999********，漢族，初中文化，景東縣人，現(xiàn)住孟連縣**鎮(zhèn)***寨。

被告人刀某某、周某某因涉嫌運(yùn)送他人偷越國(邊)境罪，于2020年5月12日被孟連縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2020年6月16日被孟連縣公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于孟連縣看守所。

本案由孟連縣公安局偵查終結(jié)，以被告人刀某某、周某某涉嫌運(yùn)送他人偷越國（邊）境罪于2020年8月14日向本院移送起訴。本院受理后，當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了值班律師及辯護(hù)人意見，審查了全部案件材料。2020年9月11日被告人刀某某、周某某在值班律師及辯護(hù)人在場的情況下自愿簽署了具結(jié)書，并同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月11日被告人刀某某受石某某（在逃）的安排，到孟連縣***飯店對面接3名非法出境人員到孟連縣**村**飯店，由其他人負(fù)責(zé)送到緬甸。17時(shí)許，被告人刀某某邀約被告人周某某去接那3名非法出境人員，并答應(yīng)給周某某人民幣1600元，同時(shí)將**處與**帶路人、接非法出境人員的號碼給了周某某。之后被告人周某某駕駛著云J*****車輛從自家開的店來到孟連縣***飯店，一輛黑色本田及一輛白色豐田越野車搭載的非法出境人員阮某某、林某某、蔡某某上了被告人周某某駕駛的車輛后，被告人刀某某與“老某某”駕駛著黑色本田越野車在前面探路，被告人周某某搭載著蔡某某等3名非法出境人員來到**處，被告人周某某讓蔡某某等三名非法出境人員乘坐兩輛摩托車來到孟連縣**線**處，之后蔡某某等三名非法出境人員又乘坐被告人周某某駕駛的車輛來**村***寨時(shí)，被孟連縣勐啊邊境派出所民警查獲。被告人周某某到案后如實(shí)供述了自己的行為。5月12日被告人刀某某經(jīng)傳喚主動(dòng)到案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：查獲車輛、手機(jī)、行駛路線圖、上車與繞路、查獲地點(diǎn)等照片；2.書證：受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過、戶口證明、前科查詢、通話清單等；3、證人蔡某某等五人證言；4.被告人的供述與辯解；5.現(xiàn)場檢查、扣押、現(xiàn)場及人像辨認(rèn)筆錄、扣押決定書、扣押清單等；6.光盤13碟。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控的犯罪事實(shí)。被告人刀某某、周某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人刀某某、周某某違反出入國(邊)境管理法規(guī)，運(yùn)送他人偷越國(邊)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百二十一條第一款、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)以運(yùn)送他人偷越國(邊)境罪共同追究其刑事責(zé)任。被告人刀某某、周某某具有《中華人民共和國刑法》第二十三條之規(guī)定的犯罪未遂情形，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人周某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定的情形，屬于坦白，可以從輕處罰。被告人刀某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定情形，屬于自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人刀某某、周某某還具有《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定情形，認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處理。建議判處被告人刀某某、周某某有期徒刑六個(gè)月至一年，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

孟連傣族拉祜族佤族自治縣人民法院?

檢察官：朱亞金

檢察官助理：吳丹萍?

2020年9月14日

　　

附：

1.被告人刀某某、周某某現(xiàn)羈押于孟連縣看守所；?

2.案卷材料和證據(jù)2冊、光盤13碟、起訴書13份、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書2份、適用簡易程序建議書1份；

3、扣押物品隨案移送。