醴陵市人民檢察院

起?訴?書

醴檢公訴刑訴〔2019〕171號

被告人凌某甲，曾用名凌某乙，男性，1990年**月**日出生，身份證號碼4302811990********，漢族，初中肄業(yè)文化，戶籍所在地湖南省株洲市醴陵市，住址：醴陵市**鎮(zhèn)**村**組**號。2004年，因犯搶劫罪被醴陵市人民法院判處有期徒刑一年，緩刑一年；2006年12月，因犯尋釁滋事罪被醴陵市人民法院判處有期徒刑一年零三個月；2009年8月6日，因犯聚眾斗毆罪被株洲市中級人民法院判處有期徒刑六年，2013年8月24日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2018年12月17日被醴陵市公安局取保候審。

被告人宋某甲，男性，1983年**月**日出生，身份證號碼4302191983********，漢族，初中肄業(yè)文化，戶籍所在地湖南省株洲市醴陵市，住醴陵市**棟**單元**室。2008年8月19日，因犯尋釁滋事罪、非法持有槍支罪被醴陵市人民法院分別判處拘役五個月、拘役三個月，合并決定執(zhí)行拘役七個月，宣告緩刑一年。因涉嫌故意傷害罪，于2018年12月18日被醴陵市公安局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪，于2018年12月18日被醴陵市公安局取保候審。

本案由湖南省醴陵市公安局偵查終結，以被告人凌某甲、宋某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年2月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年2月21日已告知被告人有權委托辯護人，同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年4月3日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年4月28日補查重報。本院于2019年3月22日、2019年5月29日分別延長審查起訴期限半個月。

經依法審查查明：

2018年9月20日22時許，醴陵市**辦事**村村民宋某乙、宋某丙、柳某丁等人為強攬業(yè)務，來到醴陵市**在建6棟工地，要求停止施工，并因此與被告人宋某甲（工地打樁負責人）、被告人凌某甲（材料員）發(fā)生糾紛，宋某甲報警后民警出警，民警要求當?shù)卮迕翊稳盏巾椖坎繀f(xié)調處理，事情穩(wěn)定后民警離開了現(xiàn)場。

宋某乙、宋某丙、柳某丁等當?shù)卮迕癫]有離開現(xiàn)場，宋某丙蹲在項目部水泥坪前的約80厘米高的矮墻上，宋某甲來到宋某丙面前協(xié)商此事，但協(xié)商不成，雙方再次發(fā)生爭吵，宋某甲將宋某丙猛地一推，將其推翻在地，并大喊要打宋某丙。凌某甲撿起工地上的木棍與村民對打，柳某丁在勸架的過程中被打傷。凌某甲一直手持木棍在宋某丙后面追打，宋某丙不小心摔倒，凌某甲趁機用木棍朝宋某丙頭部、右側肋骨等處毆打，后凌某甲離開現(xiàn)場。

經株洲淥源司法鑒定所鑒定，宋某丙的傷情構成輕傷二級，柳某丁的傷情構成輕微傷?，F(xiàn)施工方已支付宋某丙364600元賠償款，已支付柳某丁22000元賠償款。宋某甲、凌某甲已取得被害人宋某丙、柳某丁的諒解。2018年12月17日，凌某某主動向公安機關投案。2018年12月18日，宋某丙主動向公安機關投案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、到案經過、現(xiàn)場照片、出警經過、判決書、釋放證明、調解協(xié)議書、諒解書、收條等書證；2.證人宋某乙、柳某甲、柳某乙、陳某某、瞿某某、柳某丙、羅某某、文某某、應某某、李某某、廖某某、鄒某某、喻某某、戴某某的證言；3.被害人宋某丙、柳某丁的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人凌某甲、宋某甲的供述與辯解；5.鑒定意見2份；6.提取筆錄1份、辨認筆錄5份；7.光盤7張。

本院認為，被告人凌某甲、宋某甲故意傷害他人身體，致一人輕傷二級、一人輕微傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。本案為共同犯罪，凌某甲、宋某甲在共同犯罪中所起作用相當，不區(qū)分主從犯，適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

醴陵市人民法院

檢察員：胡麗

2019年6月11日

附：

1.被告人凌某某、宋某甲均被取保候審在住所地。

2.隨案移送偵查卷3冊，檢察卷1冊，起訴書副本13份。