江蘇省南京市溧水區(qū)人民檢察院

起?訴?書

寧溧檢訴刑訴〔2020〕160號

被告人李某，男，1967年**月**日出生，居民身份證號碼3201251967********，漢族，初中文化，原江蘇高淳**開發(fā)區(qū)**大隊（以下簡稱：開發(fā)區(qū)**大隊）大隊長，住南京市高淳區(qū)**街道**路**號對面?zhèn)}庫（戶籍所在地：南京市高淳區(qū)**街道**居民點**號）。被告人李某曾因犯故意傷害罪，于1996年8月10日，被南京市高淳區(qū)人民法院判處有期徒刑三年，緩刑三年。被告人李某因涉嫌盜竊罪，于2019年7月16日被南京市公安局高淳分局刑事拘留，同年8月21日經(jīng)南京市高淳區(qū)人民檢察院批準逮捕，同日由該分局執(zhí)行逮捕，同年10月17日被該分局取保候?qū)?；因涉嫌職?wù)違法犯罪，于2019年10月17日被南京市高淳區(qū)監(jiān)察委員會留置；因涉嫌貪污罪，于2020年1月8日被南京市高淳區(qū)人民檢察院決定刑事拘留，同日由南京市公安局高淳分局執(zhí)行拘留，同年1月16日被南京市高淳區(qū)人民檢察院決定逮捕，同日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人倪某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號碼3201251982********，漢族，初中文化，原開發(fā)區(qū)**大隊副大隊長，住南京市高淳區(qū)**街道**小區(qū)**幢**單元**室（戶籍所在地：南京市高淳區(qū)**街道**村**號）。被告人倪某某因涉嫌盜竊罪，于2019年6月20日被南京市公安局高淳分局刑事拘留，同年7月27日經(jīng)南京市高淳區(qū)人民檢察院批準逮捕，次日由該分局執(zhí)行逮捕，同年10月17日被該分局取保候?qū)彛灰蛏嫦勇殑?wù)違法犯罪，于2019年10月17日被南京市高淳區(qū)監(jiān)察委員會留置；因涉嫌貪污罪、受賄罪，于2020年1月8日被南京市高淳區(qū)人民檢察院決定刑事拘留，同日由南京市公安局高淳分局執(zhí)行拘留，同年1月16日被南京市高淳區(qū)人民檢察院決定逮捕，同日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人陶群，1987年**月**日生，居民身份證號碼3201251987********，漢族，大學(xué)專科文化，原江蘇高淳**開發(fā)區(qū)**大隊（簡稱開發(fā)區(qū)**大隊）教導(dǎo)員，住南京市高淳區(qū)**街道**小區(qū)**期**幢**室（戶籍所在地：高淳區(qū)**街道**村**村**號）。被告人陶群因涉嫌盜竊罪，2019年6月20日被南京市公安局高淳分局刑事拘留，同年7月27日經(jīng)南京市高淳區(qū)人民檢察院批準逮捕，次日由該分局執(zhí)行逮捕，同年10月17日被該分局取保候?qū)彛灰蛏嫦勇殑?wù)違法犯罪，于2019年10月17日被南京市高淳區(qū)監(jiān)察委員會留置；因涉嫌貪污罪，于2020年1月8日被南京市高淳區(qū)人民檢察院決定刑事拘留，同日由南京市公安局高淳分局執(zhí)行拘留，同年1月16日被南京市高淳區(qū)人民檢察院決定逮捕，同日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人陶某甲，男，1977年**月**日出生，身份證號碼3201251977********，漢族，初中文化，個體工商戶，住南京市高淳區(qū)**街道**村**村**號。被告人陶某甲因涉嫌貪污罪，于2020年1月8日被南京市高淳區(qū)人民檢察院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人王某某，男，1978年**月**日出生，身份證號碼3201251978********，漢族，初中文化，南京**廣告有限公司法定代表人、南京**廣告有限公司的實際負責(zé)人，住南京市高淳區(qū)**街道**路**號**小區(qū)**幢**單元**室。被告人王某某因涉嫌貪污罪，于2020年1月8日被南京市高淳區(qū)人民檢察院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人倪某某涉嫌貪污罪、受賄罪、被告人李某、陶群、陶某甲、王某某涉嫌貪污罪一案，由南京市高淳區(qū)監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，被告人李某、陶群、倪某某涉嫌盜竊罪一案，由南京市公安局高淳分局偵查終結(jié)，并分別于2020年1月8日、1月21日向南京市高淳區(qū)人民檢察院移送審查起訴。經(jīng)南京市人民檢察院指定管轄，南京市高淳區(qū)人民檢察院于2020年5月8日將本案移送本院審查起訴。本院受理后，于2020年5月8日已告知各被告人有權(quán)委托辯護人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了各被告人，聽取了各被告人及其辯護人、值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

一、貪污

2017年至2018年，開發(fā)區(qū)**大隊受高淳開發(fā)區(qū)管委會委托，負責(zé)高淳開發(fā)區(qū)范圍內(nèi)圍擋和圍擋公益廣告項目制作工作。被告人李某、陶群、倪某某經(jīng)事先商議，利用負責(zé)組織實施該項目的職務(wù)便利，與項目制作人被告人陶某甲、王某某內(nèi)外勾結(jié)，采取虛增項目制作費用的手段，騙取高淳開發(fā)區(qū)管委會公款共計人民幣48.884萬元（以下幣種相同）據(jù)為己有。其中，被告人李某、陶群、倪某某與陶某甲共同騙取42.5867萬元，與被告人王某某共同騙取6.2973萬元。被告人李某從中分得17.5萬元，被告人陶群分得13.2萬余元，被告人倪某某分得11.7萬余元，被告人陶某甲分得3.5萬余元，被告人王某某未分得錢款。具體犯罪事實分述如下：

1.被告人李某、陶群、倪某某與陶某甲共同貪污

（1）2017年，被告人李某、陶群、倪某某與被告人陶某甲，虛增古柏馬家等處的圍擋制作費用，騙取公款12.687萬元。后被告人李某分得6萬元，被告人陶群、倪某某各分得3.1萬元。

（2）2018年，被告人李某、陶群、倪某某與被告人陶某甲，虛增古柏眼科醫(yī)院等處的圍擋制作費用，騙取公款29.8997萬元。后被告人李某分得9萬元，被告人陶群分得8.5萬余元，被告人倪某某分得7萬元，被告人陶某甲分得3.5萬余元。

2.被告人李某、陶群、倪某某與王某某共同貪污

（1）2018年年初，被告人李某、陶群、倪某某與被告人王某某，虛增古柏韓村門面房等處的圍擋公益廣告制作費用，騙取公款1.2845萬元。后被告人李某分得0.5萬元，被告人陶群、倪某某各分得0.3萬元。

（2）2018年下半年，被告人李某、陶群、倪某某與被告人王某某，虛增開發(fā)區(qū)秀山路等處的圍擋公益廣告制作費用，騙取公款5.0128萬元。后被告人李某分得2萬元，被告人陶群、倪某某各分得1.3萬余元。

被告人陶某甲、王某某分別于2019年7月26日、8月2日被抓獲歸案，其到案后均如實供述了上述犯罪事實。案發(fā)后，被告人陶某甲退款3.97萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.記賬憑證、五被告人的戶籍資料、到案經(jīng)過等書證；?

2.證人倪某某、楊某某、沈某某等人的證人證言；

3.被告人李某、陶群、倪某某、陶某甲、王某某的供述和辯解；

4.南京市公安局高淳分局制作的現(xiàn)場勘驗、檢查筆錄。

二、受賄

2016年4月至2019年4月，被告人倪某某利用擔(dān)任開發(fā)區(qū)**大隊大隊長助理、副大隊長分管渣土、市容管理的職務(wù)便利，為杜某某、南京**混凝土公司等個人或單位在渣土運輸車輛管理等方面謀取利益，非法收受杜某某、顧某某等人的手機、購物卡和現(xiàn)金，款物共計價值3.8394萬元。具體犯罪事實分述如下：

1.2016年4月，被告人倪某某收受杜某某給予的價值6400元的蘋果6S手機1部，在管理杜某某渣土運輸車過程中為其提供幫助。?

2.2016年至2019年，被告人倪某某先后10次收受南京**混凝土公司人員顧某某給予的價值共計2萬元的蘇果購物卡，在管理該公司混凝土車輛過程中為其提供幫助。?

3.2018年10月至2019年4月，被告人倪某某先后4次收受高淳縣**廣告?zhèn)髅接邢薰緞⒛衬辰o予的錢款共計1.1994萬元，為該公司承接以及審批廣告項目提供幫助。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.事業(yè)單位法人證書、勞動合同書等書證；?

2.證人杜某某、顧某某、劉某某等人的證人證言；

3.被告人倪某某的供述和辯解。

三、盜竊

2016年5月，被告人李某、倪某某、陶群三人經(jīng)商議后，共同出資購買牌號為蘇AJ****的灑水車（水箱容積7噸），用于給高淳開發(fā)區(qū)附近建筑工地灑水營利，并將該車登記于陶某乙（已判決）名下。被告人倪某某、陶群負責(zé)招攬業(yè)務(wù)、結(jié)算、記賬等，陶某乙負責(zé)車輛的駕駛員招聘、日常維護保養(yǎng)、運作。

2016年5月至2018年底，在被告人李某、倪某某等人安排下，該灑水車駕駛員至高淳開發(fā)區(qū)游山路和恒盛路路口的消防栓（屬高淳開發(fā)區(qū)開發(fā)有限公司所有）私自加水，用于開發(fā)區(qū)附近工地的道路清洗，并收取每車次300元至400元的灑水費用，涉案自來水合計價值2萬元。

2019年6月19日，被告人倪某某經(jīng)書面?zhèn)鲉镜桨?，其到案后主動供述了公安機關(guān)尚未掌握的盜竊事實，后又主動供述了監(jiān)察機關(guān)尚未掌握的貪污、受賄事實。被告人陶群、李某分別于2019年6月19日、7月15日被抓獲歸案，被告人陶群到案后如實供述了貪污、盜竊事實，被告人李某到案后如實供述了盜竊事實。

案發(fā)后，被告人李某退款18.3332萬元，被告人陶群退款14.21015萬元，被告人倪某某退款16.21005萬元，陶某乙、許某某已退出全部盜竊贓款2萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.涉案灑水車等物證；

2.自來水價格表、用水證明、刑事判決書等書證；

3.證人杜某某等人的證人證言；

4.被告人李某、倪某某、陶群和非同案人陶某乙、許某某等人的供述和辯解；

5.南京市公安局高淳分局制作的現(xiàn)場勘驗、檢查筆錄。

本院認為，被告人李某、陶群、倪某某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，分別與被告人陶某甲、王某某相互勾結(jié)，共同騙取公共財物，其中被告人李某、陶群、倪某某、陶某甲涉案數(shù)額巨大，被告人王某某涉案數(shù)額較大，被告人李某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第九十三條第二款、第三百八十二條第一款、第三款、第三百八十三條第一款第二項、第二款的規(guī)定，被告人陶群、倪某某的行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第九十三條第二款、第三百八十二條第一款、第三款、第三百八十三條第一款第二項、第二款、第三款的規(guī)定，被告人陶某甲的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款、第三款、第三百八十三條第一款第二項、第二款、第三款的規(guī)定，被告人王某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款、第三款、第三百八十三條第一款第一項、第二款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，上述被告人均應(yīng)當以貪污罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某、陶群、倪某某還以非法占有為目的，與他人多次秘密竊取公私財物，數(shù)額較大，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。此外，被告人倪某某利用職務(wù)上的便利，收受他人財物，為他人謀取利益，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第九十三條第二款、第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第一項、第二款、第三款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某、陶群、倪某某在判決宣告前一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)當數(shù)罪并罰。被告人李某、陶群、倪某某與被告人陶某甲、王某某共同故意實施貪污犯罪，與他人共同故意實施盜竊犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條的規(guī)定，構(gòu)成共同犯罪。其中被告人李某、陶群、倪某某在共同貪污犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款、第四款的規(guī)定，系主犯。被告人陶某甲、王某某在共同貪污犯罪中起次要、輔助作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省南京市溧水區(qū)人民法院

檢察官：蘇瑞亮

檢察官：陳銀燕

2020年6月2日

附：

1.被告人李某、陶群、倪某某現(xiàn)羈押于南京市高淳區(qū)看守所，被告人陶某甲現(xiàn)取保候?qū)徲谀暇┦懈叽緟^(qū)**街道**村**村**號，被告人王某某現(xiàn)取保候?qū)徲谀暇┦懈叽緟^(qū)**鎮(zhèn)**路**號**小區(qū)**幢**單元**室。

2.案卷材料和證據(jù)20冊。

3.量刑建議書5份。

4.認罪認罰具結(jié)書5份。

5.適用簡易程序建議書1份。