杭州市蕭山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

杭蕭檢公訴刑訴〔2019〕1714號(hào)

被告人俞某甲，男，1973年**月**日出生，身份證號(hào)碼3306251973********，漢族，文化程度初中，杭州**石業(yè)有限公司實(shí)際經(jīng)營人，戶籍所在地浙江省諸暨市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因犯故意傷害罪，于2004年12月15日被諸暨市人民法院判處有期徒刑一年，緩刑二年；因犯尋釁滋事罪，于2007年11月16日被諸暨市人民法院判處有期徒刑一年年七個(gè)月；因犯賭博罪，于2010年7月9日被諸暨市人民法院判處有期徒刑一年，并處罰金3萬元。因本案尋釁滋事，于2018年6月9日被諸暨市公安局刑事拘留，2018年7月12日變更為取保候?qū)?；因本案?qiáng)迫交易、偽造企業(yè)印章，于2019年3月20日被杭州市公安局蕭山區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年4月25日被依法逮捕。

被告人俞某乙，男，1987年**月**日出生，身份證號(hào)碼3306811987********，漢族，文化程度初中，務(wù)工，戶籍所在地浙江省諸暨市**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因犯尋釁滋事罪，于2007年4月6日被諸暨市人民法院判處有期徒刑十一個(gè)月。因本案，于2019年3月20日被杭州市公安局蕭山區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年4月25日被依法逮捕。

本案由杭州市公安局蕭山區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人俞某甲涉嫌強(qiáng)迫交易罪、偽造企業(yè)印章罪、尋釁滋事罪、被告人俞某乙涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年6月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日告知了被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查二次，依法延長(zhǎng)審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

（一）強(qiáng)迫交易事實(shí)

2017年9月，黃某某以浙江**建設(shè)有限公司名義承包了蕭山區(qū)樓塔鎮(zhèn)**工程邊坡防護(hù)項(xiàng)目（以下簡(jiǎn)稱“邊坡防護(hù)項(xiàng)目”），并安排何某某、李某某負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)管理。被告人俞某甲以邊坡防護(hù)項(xiàng)目需要使用其事先做好的林道路基為由，通過遲延清運(yùn)、指使被告人俞某乙以堵路方式阻攔其他人員清運(yùn)等手段，迫使何某某等人同意以300元每車的價(jià)格由被告人俞某甲清運(yùn)全部塘渣。被告人俞某甲指派被告人俞某乙負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)記錄清運(yùn)車數(shù)。至2018年5月，被告人俞某甲共清運(yùn)塘渣758車，數(shù)額合計(jì)22萬余元。

被告人俞某乙歸案后如實(shí)供述了主要犯罪事實(shí)，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：扣押決定書及清單，扣押筆錄，接受證據(jù)材料清單，工程施工分包合同，協(xié)議，車次數(shù)量清單，施工協(xié)議書，授權(quán)委托書，調(diào)取證據(jù)清單，銀行交易明細(xì)，設(shè)計(jì)技術(shù)聯(lián)系單，收據(jù)，接處警情況登記表，戶籍證明等；

2、證人證言：證人王某甲、章某甲、黎某某、沈某甲、沈某乙、樓某甲、梁某某、周某甲、俞某丙、俞某丁、水某某、俞某戊、樓某某、俞某己、李某乙、章某乙、樓某乙、俞某庚、王某乙等人的證言，案發(fā)經(jīng)過；

3、被害人陳述：被害人何某某、李某某陳述；

4、被告人供述和辯解：被告人俞某甲、俞某乙供述和辯解；

5、搜查、辨認(rèn)等筆錄：搜查筆錄，被害人、證人的辨認(rèn)筆錄等。

（二）尋釁滋事事實(shí)

諸暨市次塢鎮(zhèn)**施工項(xiàng)目系浙江**股份有限公司***設(shè)計(jì)施工總承包項(xiàng)目其中之一，因隧道爆破施工對(duì)周邊居民房屋產(chǎn)生影響，村民多次阻擾工地施工。2018年6月7日，被告人俞某甲在明知可能發(fā)生打架的情況下，聯(lián)系孟某某（已判刑）糾集人員，孟某某遂糾集鄭某某、張某某（均已判刑）并準(zhǔn)備伸縮棍。2018年6月8日上午，孟某某、張某某、鄭某某在工地現(xiàn)場(chǎng)持伸縮棍對(duì)阻攔施工的俞某某追打，致俞某某損傷右腕部、頭部等處，致其右尺骨莖突骨折，頭皮裂傷，全身多處軟組織挫傷。經(jīng)鑒定，俞某某的損傷程度為輕傷二級(jí)。案發(fā)后，被告人俞某甲家屬已賠償俞某某28萬元，并取得諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：扣押決定書及清單，體表原始傷情記錄表，協(xié)議書，刑事判決書、刑事裁定書等；

2、證人證言：證人俞某丙、俞某壬、俞某癸、俞某子、俞某丑、孫某甲、章某丙、章某丁、章某戊的證言，抓獲經(jīng)過；

3、被害人陳述：被害人俞某某的陳述；

4、被告人供述和辯解：被告人俞某甲、同案犯孟某某、鄭某某、張某某的供述和辯解；

5、鑒定意見：法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書意見書；

6、檢查、辨認(rèn)筆錄：電子證物檢查工作記錄，證人的辨認(rèn)筆錄。

（三）偽造公司印章事實(shí)

2018年7月，浙江**股份有限公司****設(shè)計(jì)施工總承包項(xiàng)目經(jīng)理部（以下簡(jiǎn)稱“項(xiàng)目部”）未經(jīng)招投標(biāo)程序已確定由被告人俞某甲承接項(xiàng)目碎石加工第二合同段，后又以邀請(qǐng)招標(biāo)的形式補(bǔ)走招投標(biāo)流程。被告人俞某甲經(jīng)與項(xiàng)目部工作人員曹某某（另案處理）聯(lián)系，由曹某某提供**建筑工程機(jī)械租賃有限公司和***建筑機(jī)械租賃有限公司（以下簡(jiǎn)稱“**公司”和“***公司”）的營業(yè)執(zhí)照及法定代表人身份證照片，被告人俞某甲指使孫某乙（另案處理）偽造**公司和***公司的印章，使用偽造的印章制作投標(biāo)文件，后又指使孫某乙、呂某某（另案處理）分別冒充**公司和***公司的投標(biāo)代表參與投標(biāo)，使其實(shí)際經(jīng)營的杭州**石業(yè)有限公司以3124.44萬元的價(jià)格順利中標(biāo)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：扣押決定書及清單，接受證據(jù)材料清單，營業(yè)執(zhí)照，印章敲章件，機(jī)械設(shè)備租賃合同，會(huì)議記錄表，招投標(biāo)資料等；

2、證人證言：證人呂某某、曹某某、張某某、馬某某、周某乙、俞某寅等人的證言；

3、被告人供述和辯解：被告人俞某甲、同案犯孫某乙的供述和辯解；

4、鑒定意見：鑒定書。

本院認(rèn)為，被告人俞某甲、俞某乙結(jié)伙，以威脅手段強(qiáng)買強(qiáng)賣商品并強(qiáng)迫他人接受服務(wù)，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百二十六條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以強(qiáng)迫交易罪追究其刑事責(zé)任。被告人俞某甲伙同他人，偽造公司印章，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百八十條第二款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以偽造公司印章罪追究其刑事責(zé)任。被告人俞某甲伙同他人，隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款，系共同犯罪。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條，對(duì)被告人俞某甲應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。被告人俞某甲在共同犯罪中起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條，系主犯，應(yīng)當(dāng)按照其所參與的全部犯罪處罰。被告人俞某乙在強(qiáng)迫交易共同犯罪中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰。被告人俞某甲如實(shí)供述自己的偽造公司印章、尋釁滋事罪行，被告人俞某乙如實(shí)供述自己的強(qiáng)迫交易罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

杭州市蕭山區(qū)人民法院

??????????????????????????????????????檢察員：袁曉霞

?????????????????????????????????二○一九年十二月十九日

附：

????1、被告人俞某甲、俞某乙現(xiàn)羈押于杭州市蕭山區(qū)看守所

????2、公安卷9冊(cè)、檢察卷1冊(cè)，隨案移送光盤3張

3、具結(jié)書、量刑建議書各1份