赤峰市松山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

松檢公訴刑訴〔2019〕201號

被告人侯某某，男，1991年**月**日出生，居民身份證號碼1301331991********，漢族，小學文化，無業(yè)，戶籍所在地河北省石家莊市趙縣，捕前住河北省石家莊市趙縣**村**路**號。無前科。2018年8月11日因涉嫌銷售假藥罪，被赤峰市公安局松山區(qū)分局刑事拘留；2018年8月31日經(jīng)本院批準，被赤峰市公安局松山區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人倪某甲，女，1990年**月**日出生，居民身份證號碼2301231990********，漢族，初中，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市喀喇沁旗，住內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市松山區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。無前科。2018年7月26日因涉嫌銷售假藥罪，被赤峰市公安局松山區(qū)分局刑事拘留；2018年8月31日被赤峰市公安局松山區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被告人郝某某，女，1987年**月**日出生，居民身份證號碼1504041987********，蒙古族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市松山區(qū)，住內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市松山區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。無前科。2018年7月26日因涉嫌銷售假藥罪，被赤峰市公安局松山區(qū)分局刑事拘留；2018年8月31日被赤峰市公安局松山區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被告人時某某，女，1988年**月**日出生，居民身份證號碼1504031988********，蒙古族，大學專科文化，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市元寶山區(qū)，住內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市松山區(qū)**小區(qū)**號樓西側(cè)**館。無前科。2018年7月26日因涉嫌銷售假藥罪，被赤峰市公安局松山區(qū)分局刑事拘留；2018年8月31日被赤峰市公安局松山區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被告人姜某某，女，1990年**月**日出生，居民身份證號碼1504041990********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市松山區(qū)，住赤峰市松山區(qū)**小區(qū)**號樓**室。無前科。2018年8月17日因涉嫌銷售假藥罪，被赤峰市公安局松山區(qū)分局刑事拘留；2018年9月12日被赤峰市公安局松山區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由赤峰市公安局松山區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人侯某某、倪某甲、姜某某、郝某某、時某某涉嫌銷售假藥罪，于2018年11月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年11月29日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年1月11日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年2月11日補查重報；本院于2019年3月25日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年4月15日補查重報。本院于2018年12月28日、2019年3月12日、2019年5月16日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

被告人侯某某明知其銷售的“MEDITOXIN100units”、“NABOTA100UNITS”、“Botulax100”肉毒素產(chǎn)品包裝無中文標示和中文說明書，未取得藥品批準文號或進口藥品注冊證，仍利用微信通過順豐快遞對外銷售，銷售金額為40990元。其中，倪某甲在侯某某處購買12090元肉毒素，姜某某在侯某某處購買9450元肉毒素，周某某在侯某某處購買8370元肉毒素，郝某某在侯某某處購買7820元肉毒素，趙某某在侯某某處購買1560元肉毒素，劉某某在侯某某處購買1100元肉毒素，倪某乙在侯某某處購買600元肉毒素。

被告人倪某甲明知其在侯某某處購買的肉毒素無中文標示和中文說明書，未取得藥品批準文號或進口藥品注冊證，仍在其位于松山區(qū)香格里拉27號樓619室工作室內(nèi)為王某甲、王某乙、楊某某、李某某注射肉毒素，收取王某甲1500元、王某乙3000元、楊某某4000元、李某某1800元，共計收取10300元。

被告人姜某某明知其在侯某某處購買的肉毒素無中文標示和中文說明書，未取得藥品批準文號或進口藥品注冊證，以每盒370元的價格出售給鄭某某4盒肉毒素，銷售金額為1480元；以每盒加價30元幫助倪某甲在侯某某處購買肉毒素27盒，銷售金額為10260元，獲利810元。

被告人郝某某明知其在侯某某處購買的肉毒素無中文標示和中文說明書，未取得藥品批準文號或進口藥品注冊證，仍向時某某銷售該肉毒素，銷售金額為2390元。被告人郝某某明知其在侯某某處購買的肉毒素無中文標示和中文說明書，未取得藥品批準文號或進口藥品注冊證，仍在其位于松山區(qū)新天地餐飲一條街5B寫字樓403室大寶紋繡工作室內(nèi)為王某甲、宋某某注射肉毒素，收取王某甲1300元，宋某某1600元，共計收取2900元。

被告人時某某明知其在侯某某處購買的肉毒素無中文標示和中文說明書，未取得藥品批準文號或進口藥品注冊證，仍在其位于松山區(qū)康居家園4號樓美容理療館內(nèi)為徐某某、牟某某注射肉毒素，收取徐某某500元，收取牟某某600元，共計收取1100元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：扣押在案肉毒素14盒；2.犯罪嫌疑人到案情況說明、微信交易截圖、常住人口信息等書證：3.證人趙某某、倪某乙等人的證言；4.被告人侯某某、倪某甲、姜某某、郝某某、時某某的供述與辯解；5.鑒定意見：赤峰市食品藥品監(jiān)督管理局赤食藥監(jiān)稽函[2018]179號。

本院認為，被告人侯某某、倪某甲、姜某某、郝某某、時某某銷售假藥，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十一條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以銷售假藥罪追究其刑事責任。被告人侯某某、倪某甲、姜某某、郝某某、時某某到案后能如實供述自己的犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

赤峰市松山區(qū)人民法院

檢察員：周東兵

助理檢察員：魏天琦

2019年5月29日

附：

????1.被告人侯某某現(xiàn)羈押于赤峰市松山區(qū)看守所，被告人被告人倪某甲、姜某某、郝某某、時某某現(xiàn)取保候?qū)徲谧∷亍?/span>

2.案卷材料和證據(jù)拾伍冊。