常熟市人民檢察院

起 訴 書

常檢一部刑訴〔2020〕486號

被告人余某某，男，1989年**月**日生，身份證號碼4114231989********，漢族，初中文化，駕駛員，住河南省寧陵縣**鄉(xiāng)**村**號。被告人余某某因涉嫌交通肇事罪，于2020年1月2日被常熟公安局刑事拘留，同月15日經(jīng)本院批準逮捕，同日由該局執(zhí)行逮捕，同年4月13日經(jīng)本院決定取保候審。

本案由常熟市公安局偵查終結，以被告人余某某涉嫌交通肇事罪，于2020年3月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人余某某有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人近親屬有權委托訴訟代理人并聽取其意見，依法訊問了被告人余某某，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

被告人余某某于2020年1月1日17時許，駕駛蘇EC****輕型廂式貨車，在常熟市東南街道珠涇路行駛至075號路燈處越過道路中心線超車時，該車頭部右側與在機動車道內行駛的陳某某所駕蘇HB****普通二輪摩托車頭部相撞，造成二車不同程度損壞，被害人陳某某經(jīng)送醫(yī)院搶救無效于當日死亡。

經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人陳某某死亡原因系顱腦外傷。

經(jīng)常熟市公安局交通警察大隊認定，被告人余某某負該事故的全部責任。

被告人余某某自動投案后如實供述了自己的犯罪事實。

案發(fā)后，被告人余某某家屬法定外賠償被害人家屬人民幣7萬元，并取得諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：身份證復印件、發(fā)破案經(jīng)過、道路交通事故認定書等；

2.證人張某某、 王某某、陳某甲的證言；

3.被告人余某某的供述和辯解；

4.常熟市公安局出具的道路交通事故尸表檢驗報告、交通事故車輛技術檢驗報告；

5.常熟市公安局制作的道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片及事故車輛照片；

6.常熟市公安局調取的監(jiān)控錄像。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人余某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人余某某違反了交通運輸管理法規(guī)，造成1人死亡的重大交通事故，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。被告人余某某自動投案，后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰；被告人承認指控的犯罪事實愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

常熟市人民法院

檢 察 員：陸銘科

2020年4月13日

附：

1.被告人余某某現(xiàn)羈押于常熟市看守所；

2.案卷材料和證據(jù)3冊；

3.《認罪認罰具結書》1份；

4.常熟市公安局制作的監(jiān)控光盤1張。