北京市順義區(qū)人民檢察院

起?訴?書

京順檢二部刑訴〔2020〕614號(hào)

被告人何某某，男，1974年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4222231974********，漢族，初中文化，北京市**液化石油氣有限公司法定代表人，戶籍所在地湖北省孝感市大悟縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，住北京市順義區(qū)**鎮(zhèn)**苑**號(hào)樓**單元**室。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年12月6日被北京市公安局順義分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)于2020年1月11日被北京市公安局順義分局逮捕。

辯護(hù)人徐仲，北京志霖律師事務(wù)所律師。

被告人何某乙，男，1976年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4222231976********，漢族，初中肄業(yè)，北京市**液化石油氣有限公司充裝工，戶籍所在地湖北省孝感市大悟縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，住北京市順義區(qū)**鎮(zhèn)****。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年12月6日被北京市公安局順義分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)于2020年1月11日被北京市公安局順義分局逮捕。

被告人吳建新，男，1986年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1306811986********，漢族，初中文化，北京**液化氣站（借照經(jīng)營(yíng)、已注銷）工作，戶籍所在地河北省涿州市**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住北京市順義區(qū)**鎮(zhèn)**號(hào)院**號(hào)樓**單元**室。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年12月11日被北京市公安局順義分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)于2020年1月11日被北京市公安局順義分局逮捕。

本案由北京市公安局順義分局偵查終結(jié)，以被告人何某某、何某乙、吳建新涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年3月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人、值班律師、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2020年4月17日、2020年6月29日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月14日、2020年7月28日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。本院于2020年4月3日、2020年6月15日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

被告人何某某系北京市**液化石油氣有限公司（以下簡(jiǎn)稱某甲公司，營(yíng)業(yè)執(zhí)照已吊銷）法定代表人，全面負(fù)責(zé)公司日常經(jīng)營(yíng)管理，2019年2月以來(lái)，被告人何某某未經(jīng)許可多次購(gòu)進(jìn)二甲醚，并違規(guī)與液化石油氣摻混銷售；被告人何某乙負(fù)責(zé)充裝液化石油氣和充裝相關(guān)的管理工作，將二甲醚、液化石油氣按客戶要求的氣體種類、數(shù)量充入氣瓶銷售。

被告人吳建新同郝某某（另案處理）借用他人資質(zhì)經(jīng)營(yíng)液化石油氣站。2018年12月吳建新通過(guò)何某某借用某甲公司的資質(zhì)與北京**食品有限公司（以下簡(jiǎn)稱某乙公司）簽訂2019年液化石油氣供貨合同，提供質(zhì)量合格液化石油氣。后何某某、何某乙將二甲醚、液化石油氣按吳建新要求的種類、數(shù)量充入氣瓶，吳建新再銷售給某乙公司生產(chǎn)車間及食堂使用。2019年12月3日某乙公司生產(chǎn)車間因燃?xì)庑孤栋l(fā)生爆炸起火，造成公司4名員工死亡，多人受傷，直接經(jīng)濟(jì)損失1400余萬(wàn)元。經(jīng)北京市燃?xì)饧叭細(xì)庥镁弋a(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)站檢驗(yàn)，發(fā)生爆炸的液化石油氣不合格，不合格原因?yàn)樘砑佣酌?。?jīng)事故調(diào)查報(bào)告認(rèn)定，該起事故是由于燃?xì)夤艿乐鏖y門法蘭墊片為甲基乙烯基硅橡膠材質(zhì)，受管道內(nèi)液化石油氣和二甲醚混合氣體長(zhǎng)期腐蝕，墊片物理機(jī)械性能下降，發(fā)育出微小裂隙并逐漸增長(zhǎng)，局部發(fā)生破損脫落；在管道內(nèi)部壓力作用下，墊片發(fā)生撕裂并形成泄漏口，泄漏出的氣體和空氣混合，在冷藏庫(kù)內(nèi)外空間形成爆炸性混合氣體，遇電氣火花等點(diǎn)火源發(fā)生爆炸，并引燃現(xiàn)場(chǎng)可燃物，導(dǎo)致事故發(fā)生。

2019年12月5日何某某、何某乙被傳喚到案；2019年12月11日吳建新被傳喚到案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：在案扣押的液化石油氣瓶；2.書證：北京**食品有限公司簽訂合同委托書、購(gòu)買基本合同、發(fā)票、入庫(kù)單、河北**化工有限公司出庫(kù)單、任丘**液化氣站（楊某甲）2019年裝車明細(xì)、企業(yè)登記信息材料查詢單等；3.證人證言：證人楊某乙、楊某丙、戴某某、馬某某等人的證言；4.被告人何某某、何某乙、吳建新的供述與辯解；5.鑒定意見(jiàn)：北京市燃?xì)饧叭細(xì)庥镁弋a(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)站檢驗(yàn)報(bào)告、北京通達(dá)首誠(chéng)司法鑒定所司法鑒定意見(jiàn)書、北京市順義區(qū)公安司法鑒定中心鑒定書等；6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：扣押筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄等；7.其他證明材料：北京**食品有限公司“12·3”較大燃?xì)獗ㄊ鹿收{(diào)查報(bào)告、受案登記表、到案經(jīng)過(guò)、行政處罰決定書等。

本院認(rèn)為，被告人何某某、何某乙、吳建新生產(chǎn)、銷售不符合保障人身安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，造成嚴(yán)重后果，被告人何某某作為北京市**液化石油氣有限公司直接負(fù)責(zé)的主管人員，被告人何某乙作為北京市**液化石油氣有限公司的其他直接責(zé)任人員，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十六條、第一百五十條、第二十五條第一款的規(guī)定，被告人吳建新的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十六條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

北京市順義區(qū)人民法院

檢??察??官：王立德

檢察官助理：王文敏

2020年8月27日

附：

1.被告人何某某、何某乙、吳建新現(xiàn)羈押于北京市順義區(qū)看守所；

2.偵查卷宗24冊(cè)（含光盤38張），散材料36頁(yè)；

3.量刑建議書3份、具結(jié)書2份隨案移送。