廣東省廣州市番禺區(qū)人民檢察院

起 訴 書

穗番檢公刑訴〔2018〕1327號

被告人伍某某，男，1996年**月**日出生，居民身份證號碼4312301996********，苗族，文化程度高中，戶籍所在地湖南省通道侗族自治縣**鎮(zhèn)**村。因涉嫌盜竊罪，于2017年10月13日被廣州市公安局番禺區(qū)分局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年11月16日被廣州市公安局番禺區(qū)分局逮捕。

本案由廣州市公安局番禺區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人伍某某涉嫌盜竊罪，于2018年1月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年1月16日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2018年1月15日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。期間，退回公安機關(guān)補充偵查二次，決定延長審查起訴期限三次。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2016年9月15日4時許，被告人伍某某與陸某某、游某某（均已判決）去到本區(qū)鐘村街105國道旁鐘村裝飾材料城B8區(qū)138號的廣州市順贏裝飾材料商行內(nèi)，盜竊了被害人李某甲放在商行內(nèi)的一個保險柜（價值人民幣146元，內(nèi)有現(xiàn)金人民幣13000余元及印章、銀行卡等物）。盜后，被告人伍某某等三人攜贓逃去廣東省東莞市長安大嶺山森林公園長安景區(qū)內(nèi)撬開上述保險柜，取走保險柜內(nèi)的現(xiàn)金分占，保險柜內(nèi)其它物品遺留現(xiàn)場。

2017年9月14日16時許，被告人伍某某在未考取機動車駕駛證的情況下，駕駛懸持號牌為粵A45****小型普通客車，行駛至廣東省潮惠高速公路東行K255公里+400M處，追尾碰撞前方同向由被害人李某乙駕駛的號牌為粵B98****小貨車，造成兩車損壞，被害人李某乙受傷送醫(yī)院搶救無效死亡的交通事故。事故發(fā)生后，被告人伍某某棄車逃離現(xiàn)場。

經(jīng)鑒定：被害人李某乙遭受交通事故所致的顱腦損傷及胸部閉合性損傷死亡。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證；2.書證；3.證人證言；4.被害人陳述；5.被告人的供述與辯解；6.鑒定意見；7.勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄；8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人伍某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人伍某某無視國家法律，以非法占有為目的，合伙盜竊公民財物，數(shù)額較大；又違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，且肇事后逃逸其行為分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條、一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪、交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人伍某某歸案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰；被告人伍某某自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，依法可從輕處罰；被告人伍某某一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，應(yīng)數(shù)罪并罰；建議判處被告人伍某某四至六年有期徒刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此 致

廣州市番禺區(qū)人民法院

檢察員：麥鳳儀

2018年7月17日

附：

1.被告人伍某某現(xiàn)押于廣州市番禺區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)八冊。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書》一份。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

5.《適用簡易程序建議書》一份。