沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書

沈開檢公訴刑訴〔2020〕142號

被告人任某甲，男，1966年**月**日出生，公民身份號碼2101031966********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地遼寧省沈陽市皇姑區(qū)**路**號**，現住沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)**小區(qū)**號**，因涉嫌詐騙罪，于2019年12月14日被沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留；2020年1月16日經本院批準，于當日被沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)分局逮捕。

本案由沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)分局偵查終結，以被告人任某甲涉嫌詐騙罪，于2020年3月17日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年3月20日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果；已告知被害人代某某有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，退回偵查機關補充偵查一次（自2020年4月30日至5月29日）；決定延長審查起訴期限十五日（自2020年4月18日至4月30日）。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2013年至2014年間，沈陽市鐵西區(qū)西三環(huán)街道辦事處對閆某甲（已判決）廠房進行拆遷補償工作，閆某甲為獲得更多拆遷補償款，同被告人任某甲預謀后將任某甲妹妹任某乙所經營的沈陽**通訊器材有限公司部分設備搬運至閆某甲廠房內，偽造企業(yè)在該廠房經營的假象。任某甲配合閆某甲向拆遷單位提供企業(yè)經營執(zhí)照、授權委托書等手續(xù)。2014年，閆某甲廠房正式動遷，騙取補償款合計人民幣1199482元，事后閆某甲給予任某甲好處費人民幣10萬元。

2019年12月13日，公安機關通過電話將被告人任某甲傳喚至沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)刑警大隊。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：常住人口基本信息表、電話查詢記錄、土地租賃協(xié)議書、授權委托書、大額地上物補償審批表、地上物補償明細表等；2.證人證言：證人任某乙、閆某甲、王某甲、閆某乙的證言；3.被害人陳述：被害人代某某王彤的陳述；4.被告人供述和辯解：被告人任某甲的供述和辯解。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人任某甲對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人任某甲伙同他人虛構事實、隱瞞真相，詐騙動遷款，數額特別巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。被告人任某甲在共同犯罪中起輔助作用，其行為符合《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應當減輕處罰。被告人任某甲認罪認罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)人民法院

檢察官：王新光

2020年6月29日

附件：

1.被告人任某甲現羈押于沈陽市鐵西區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據3冊，光盤2張。

3.《認罪認罰具結書》一份。

4.《量刑建議書》一份。

5.《適用簡易程序建議書》一份。