桐鄉(xiāng)市人民檢察院　

起?訴?書

桐檢一部刑訴〔2020〕1070號(hào)　

被告人任某甲，男，1974年**月**日出生，身份證號(hào)碼4130281974********，漢族，初中文化，戶籍所在地河南省信陽市羅山縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住浙江省桐鄉(xiāng)市**街道**小區(qū)**號(hào)。因本案于2019年11月11日被桐鄉(xiāng)市公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人任某乙，男，1997年**月**日出生，身份證號(hào)碼4115211997********，漢族，初中文化，戶籍所在地河南省信陽市羅山縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住浙江省桐鄉(xiāng)市**街道**小區(qū)**號(hào)。因本案于2019年11月11日被桐鄉(xiāng)市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由桐鄉(xiāng)市公安局偵查終結(jié)，以被告人任某甲、任某乙涉嫌盜竊罪，于2019年11月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，期間，依法延長(zhǎng)審查起訴期限一次,退回補(bǔ)充偵查兩次。

經(jīng)依法審查查明：

2019年6月以來，被告人任某甲與被告人任某乙在明知香甜泡打粉含鋁不可過量添加的情況下，在桐鄉(xiāng)市**街道**小區(qū)**號(hào)自己經(jīng)營的**早餐店內(nèi)，使用香甜泡打粉作為油條膨松劑，制作油條并銷售。2019年11月05日桐鄉(xiāng)市市場(chǎng)監(jiān)督管理局對(duì)該早餐店內(nèi)的油炸面制品（油條）、面團(tuán)（油條半成品）、油條粉（小麥粉）、復(fù)配膨松劑（香甜泡打粉）進(jìn)行鋁的殘留量進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)抽檢，后經(jīng)嘉興市華才檢測(cè)技術(shù)有限公司檢測(cè)，油條中鋁的殘留量為353mg/kg，根據(jù)GB2760-2014《食品安全國家標(biāo)準(zhǔn)?食品添加劑使用標(biāo)準(zhǔn)》，食品中鋁的殘留量應(yīng)小于100mg/kg。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.??抓獲經(jīng)過、戶籍信息、桐鄉(xiāng)市疾控中心出具的情況說明等書證；

1.??證人陳某某、汪某某、周某某的證言；

1.??被告人任某甲、任某乙的供述和辯解；

4.?嘉興市華才檢測(cè)技術(shù)有限公司檢測(cè)報(bào)告。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人任某甲、任某乙對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人任某甲、任某乙違反國家規(guī)定，生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十三條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。兩被告人歸案后均如實(shí)供述并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

桐鄉(xiāng)市人民法院

????????????????????????????檢察員：莊建亞

2020年5月7日

附：

????1.被告人任某甲、任某乙取保候?qū)徲谄渥∷?/span>

2.案卷材料兩冊(cè)。