新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市水磨溝區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

烏水檢公訴刑訴〔2018〕204號(hào)

被告人任某某，男，漢族，****年**月**日出生，公民身份號(hào)碼652325********0214，中專(zhuān)文化程度，駕駛員，戶(hù)籍所在地烏魯木齊市米東區(qū)**街**號(hào)**號(hào)樓**單元**號(hào)，現(xiàn)住本市米東區(qū)東山街**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室。2018年6月23日因涉嫌交通肇事罪被烏魯木齊市公安局公共交通治安分局刑事拘留，7月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由烏魯木齊市公安局公共交通治安分局執(zhí)行逮捕。

被告人趙某某，男，漢族，****年**月**日出生，公民身份號(hào)碼412932********091X，初中肄業(yè)，個(gè)體，戶(hù)籍所在地河南省桐柏縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住本市頭屯河區(qū)**號(hào)**單元**室。2018年11月19日因涉嫌交通肇事罪被烏魯木齊市公安局公共交通治安分局取保候?qū)彙?/span>

本案由烏魯木齊市公安局公共交通治安分局偵查終結(jié)，以被告人任某某涉嫌交通肇事罪，于?2018年8月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。其間，因案情復(fù)雜，延長(zhǎng)審查起訴期限兩次（2018年9月21日至10月5日、2018年11月22日至12月6日）。在第一次補(bǔ)充偵查期間，我院要求偵查機(jī)關(guān)對(duì)車(chē)主趙某某是否涉嫌交通肇事罪進(jìn)行偵查，2018年11月20日,偵查機(jī)關(guān)將被告人趙某某移送我院審查起訴。??

經(jīng)依法審查查明：

2018年2月，被告人趙某某在明知新AA****(新A****掛)號(hào)“陜汽”牌重型半掛牽引車(chē)存在嚴(yán)重超載及機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)具有安全隱患的情況下，仍雇傭并指使被告人任某某駕駛上述車(chē)輛運(yùn)輸煤炭。2018年6月22日0時(shí)30分許，被告人任某某駕駛新A-A****?(新AJ***掛)?陜汽牌重型半掛牽引車(chē)，由南向北沿吐烏大高等級(jí)公路行駛至G216線632公里+60米處，因嚴(yán)重超載行駛，且牽引車(chē)前輪剎車(chē)有殃，致使剎車(chē)不及，與前方停駛等待通行的被害人努某某駕駛的新B-7****捷達(dá)牌小型轎車(chē)后部發(fā)生碰撞，后在由南向北運(yùn)動(dòng)中碰撞到停駛等待通行的由被害人劉某甲駕駛的新A-7****雅閣牌小型轎車(chē)后部并碾壓整車(chē)，然后繼續(xù)由南向北運(yùn)動(dòng)中碰撞到停駛等待通行的由被害人文某某駕駛的川R-T****寶來(lái)牌小型轎車(chē)后部并碾壓其左后部，之后運(yùn)動(dòng)至肇事現(xiàn)場(chǎng)停止位置處；新B-7****捷達(dá)牌小型轎車(chē)被撞后在由南向北偏東方向運(yùn)動(dòng)過(guò)程中，其前部與盧行軍駕駛的新M-5****(新M****掛)重型自卸半掛車(chē)后部左側(cè)發(fā)生碰撞；新A-7****雅閣牌小型轎車(chē)被撞后其前部碰撞川R-T****寶來(lái)牌小型轎車(chē)后部，之后被新A-A****?號(hào)車(chē)推行至肇事現(xiàn)場(chǎng)停止位置處；川R-T****寶來(lái)牌小型轎車(chē)被撞后其車(chē)身前部左側(cè)碰撞到停駛等待通行的由賈超駕駛的新A-3****高爾夫牌小客車(chē)后部右側(cè)，之后被新A-A****號(hào)車(chē)推行至肇事現(xiàn)場(chǎng)停止位置處；新A-3****高爾夫牌小客車(chē)被撞后碰撞到停駛等待通行的由被害人范某某駕駛的新A-0****桑塔納小型轎車(chē)后部右側(cè)，之后其車(chē)前中部及前左側(cè)碰撞到停駛等待通行的由劉某甲駕駛的新A-2****號(hào)“東風(fēng)”牌輕型貨車(chē)后部左側(cè)后停止在肇事現(xiàn)場(chǎng)。此次交通事故致新A-7****號(hào)車(chē)駕駛?cè)藙⒛臣准按≧-T****號(hào)車(chē)駕駛?cè)宋哪衬场⒊塑?chē)人蔡某某三人死亡，新B-7****駕駛?cè)伺衬?、新A-0****駕駛?cè)朔赌衬扯耸茌p傷，八輛車(chē)不同程度受損。另查明，交通事故發(fā)生后，被告人任某某撥打110報(bào)警。

經(jīng)稱(chēng)重計(jì)量，被告人任某某駕駛的新A-A****?(新A****掛)?陜汽牌重型半掛牽引車(chē)車(chē)體和貨物總重82620千克，牽引車(chē)、掛車(chē)總重15780千克，掛車(chē)核定載質(zhì)量為33000千克，超載33840千克，超載達(dá)102%，系嚴(yán)重超載。

經(jīng)鑒定，被害人劉某甲系生前因道路交通事故致顱腦重度受損死亡；被害人文某某系生前因道路交通事故致顱腦損傷死亡；被害人蔡某某系生前因道路交通事故致顱腦損傷及復(fù)合傷死亡。被害人范某某腰椎骨折為輕傷二級(jí)，被害人努某某右側(cè)肋骨骨折為輕傷一級(jí)。

經(jīng)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定，被告人任某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任，當(dāng)事人努某某、劉某甲、文某某、蔡某某、范某某無(wú)責(zé)任。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證:道路交通事故認(rèn)定書(shū)、道路交通事故認(rèn)定復(fù)核結(jié)論、駕駛證復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵?xún)結(jié)果單、機(jī)動(dòng)車(chē)信息查詢(xún)結(jié)果單、行駛證復(fù)印件、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證等、道路交通事故車(chē)輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告、稱(chēng)重計(jì)量單、交通事故認(rèn)定聽(tīng)證告知記錄、居民死亡醫(yī)學(xué)證明、火化證、行政強(qiáng)制措施憑證、喪葬會(huì)議記錄、尸體處理意見(jiàn)書(shū)、收條、身份證明、抓獲經(jīng)過(guò)、。

2.證人證言:證人張某某、盧某某、肖某某、劉某甲、劉某乙、母某某、賈某某的證言。

3.被害人陳述:被害人范某某、努某某的陳述。

4.被告人供述和辯解:被告人任某某、趙某某的供述和辯解。

5.鑒定意見(jiàn):司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、鑒定意見(jiàn)書(shū)。

6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄:勘查筆錄。

本院認(rèn)為，被告人趙某某作為機(jī)動(dòng)車(chē)輛所有人雇傭并指使被告人任某某駕駛具有安全隱患的機(jī)動(dòng)車(chē)并嚴(yán)重超載行駛，因而發(fā)生重大事故，致三人死亡、兩人輕傷，任某某在此次道路交通事故中承擔(dān)全部責(zé)任。上述兩被告人的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人任某某、趙某某自動(dòng)投案并如實(shí)供述其犯罪事實(shí),根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

烏魯木齊市水磨溝區(qū)人民法院

檢察員??駱?雷

????????????????????????????陳?濤

?2018年11月25日

附項(xiàng)：

1.被告人任某某現(xiàn)羈押于烏魯木齊市第一看守所。

2.移送偵查案卷四冊(cè)。

3.移送量刑建議書(shū)一式四份。

4.移送適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)一份。

5.移送起訴書(shū)一式八份。

6.移送光盤(pán)六張。