山西省寧武縣人民檢察院　

起?訴?書

寧檢一部刑訴〔2020〕4號　

被告人任某某，男性，1970年**月**日出生，居民身份證號碼1406021970********，漢族，初中文化，朔州市神頭二電廠工作，戶籍所在地山西省朔州市朔城區(qū)，住山西省朔州市**樓。2011年3月3日被朔州市公安局朔城分局強制隔離戒毒二年；2013年7月22日被山陰縣公安局強制隔離戒毒二年；2015年12月17日被永濟市公安局強制隔離戒毒二年；2018年5月17日因犯容留他人吸毒罪被朔州市朔城區(qū)人民法院判處有期徒刑六個月，并處罰金人民幣三千元。因涉嫌盜竊罪，經(jīng)寧武縣公安局決定，于2019年9月19日被寧武縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯有盜竊罪，經(jīng)寧武縣人民檢察院批準，于2019年10月18日被寧武縣公安局逮捕。

被告人任某乙，綽號“某某某”，男性，1996年**月**日出生，居民身份證號碼1406021996********，漢族，中專文化，朔州市神頭二電廠消防隊，戶籍所在地山西省朔州市朔城區(qū)，住山西省朔州市**小區(qū)。2015年3月14日因吸食毒品被朔州市公安局朔城分局行政拘留十五日。因涉嫌犯有盜竊罪，經(jīng)寧武縣公安局決定，于2019年9月19日被寧武縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯有盜竊罪，經(jīng)寧武縣人民檢察院批準，于2019年10月18日被寧武縣公安局逮捕。?

本案由山西省寧武縣公安局偵查終結(jié)，以被告人任某某、被告人任某乙涉嫌盜竊罪，于2019年12月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知二被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了二被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，并審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2019年7月17日，被告人任某某、齊某某（在逃），乘坐李某某（另案處理）駕駛的黑色帕薩特轎車去神池縣購買毒品，返回途徑神池縣太平莊鄉(xiāng)太平莊村茹茂家，三人伙同盜竊了三只綿羊。

2019年9月12日10時許，被告人任某乙從女友王某甲處借來一輛車牌號為晉F****3的白色中華V3轎車，將車牌更換為晉A****9的假牌照后伙同被告人任某某駕車從朔州來到寧武同煤集團陽礦華泰機電科院內(nèi)堆放礦用綜采機械連接頭附近，任某乙留在車內(nèi)，任某某下車先后將十個鐵質(zhì)連接頭搬到車上，期間被機電科工作人員察覺，二人駕車逃離現(xiàn)場。后該二人將上述十個連接頭以廢品價格賣給寧武縣陽方口鎮(zhèn)佳鑫廢品回收站的經(jīng)營者王某乙(另案處理)，牟利1100元一部分用于給汽車加油，另一部分由任某某購買毒品供二人吸食。

2019年9月14日上午，被告人任某乙駕駛晉F****3的白色中華V3轎車伙同被告人任某某再次來到寧武同煤集團陽礦華泰機電科大院門口準備進行盜竊，結(jié)果因保安盤查沒有盜竊成功。當晚，二人來到陽礦華泰機電科大院不遠處的寧武康佳燕麥糧食加工有限公司，任某某從工地大門下面縫隙鉆進去偷了兩袋扣件，共計60個，后賣到朔州一廢品收購站，牟利300元用于購買毒品供二人吸食。

經(jīng)中衡保險公估股份有限公司對涉案財物進行估價，結(jié)論為：連接頭10個價值為13300元,對接扣件60個價值為360元，合計13660元。

認定上述事實的證據(jù)如下：物證、書證，鑒定意見，勘驗、檢查、辨認筆錄，證人證言，被害人陳述，被告人供述及辯解。上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人任某某、任某乙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人任某某、被告人任某乙以非法占有為目的秘密竊取他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以盜竊罪追究其二被告人的刑事責任。被告人任某某、被告人任某乙共同故意犯罪，同時適用同時適用《中華人民共和國刑法》第二十五條；被告人任某某在上次刑罰執(zhí)行完畢五年內(nèi)再犯罪，系累犯，同時適用《中華人民共和國刑法》第六十五條。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

山西省寧武縣人民法院　

?檢察員：安銳鋒

?2020年1月8日　

附：1．被告人任某某、任某乙現(xiàn)羈押于繁峙縣看守所。

2．案卷材料和證據(jù)兩冊，光盤一張。

3．《認罪認罰具結(jié)書》兩份。