海南省海口市瓊山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

海瓊檢一刑訴〔2020〕Z167號

被告人樂某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號碼4301021976********，漢族，大學文化程度，湖南省長沙市人，住海南省?？谑忻捞m區(qū)**街道**路**號**院**棟**房，海南**環(huán)保有限公司（原海南**環(huán)保有限公司）運營總監(jiān)。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年7月18日被海口市公安局瓊山分局刑事拘留，2019年8月23日經(jīng)本院不批準逮捕，于同日被海口市公安局瓊山分局取保候?qū)彛?020年1月19日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人盧某某，男，1967年**月**日出生，公民身份號碼4227241967********，漢族，高中文化程度，湖北省當陽市人，住海南省東方市**鎮(zhèn)**宿舍，海南**環(huán)保有限公司（原海南**環(huán)保有限公司）運營部污水處理站管理員。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年7月18日被海口市公安局瓊山分局刑事拘留，?2019年8月23日經(jīng)本院不批準逮捕，于同日被?？谑泄簿汁偵椒志秩”：?qū)彛?020年1月19日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人張某某，男，1981年**月**日出生，公民身份號碼4205821981********，漢族，初中文化程度，湖北省當陽市人，住海南省萬寧市**鎮(zhèn)**宿舍，海南**環(huán)保有限公司（原海南**環(huán)保有限公司）運營部污水處理站管理員。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月5日被?？谑泄簿汁偵椒志中淌戮辛?，2019年8月23日經(jīng)本院不批準逮捕，于同日被海口市公安局瓊山分局取保候?qū)彛?020年1月19日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由?？谑泄簿汁偵椒志?/span>偵查終結(jié)，以被告人樂某某、盧某某、張某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年1月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月19日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。其間，因案情復雜、延長審查起訴期限二次（自2020年2月17日至2020年3月2日、2020年6月27日至2020年7月11日），因部分事實不清、證據(jù)不足退回偵查機關補充偵查二次（自2020年2月28日至2020年3月27日、2020年4月26日至2020年5月26日）。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

經(jīng)審查認定，2019年1月1日，海南**有限公司委托海南**環(huán)保有限公司（原海南**環(huán)保有限公司）負責海南**豬場的環(huán)保事務。海南**環(huán)保有限公司委托海口**環(huán)境科學有限公司對在線監(jiān)測系統(tǒng)進行運營管理（管理運營期限自2019年1月1日至2019年12月31日）。海南**環(huán)保有限公司聘請被告人樂某某為該項目的運營總監(jiān)，全面負責海南**豬場項目污水處理站的運營和技術指導工作，聘請盧某某、張某某為該污水處理站的管理員，負責海南**豬場項目污水處理站的現(xiàn)場運行工作。2018年底至2019年4月份，海南**豬場污水處理站好氧池風機經(jīng)常出現(xiàn)故障，致使在線自動監(jiān)測系統(tǒng)抽樣管探頭經(jīng)常被懸浮物堵塞，導致在線監(jiān)測數(shù)據(jù)出現(xiàn)異常，樂某某讓盧某某、張某某查看該情況后，其于2019年4月份購買了一個三通，并到現(xiàn)場指揮盧某某、張某某與其在在線自動監(jiān)測系統(tǒng)的取樣抽水管中間加裝一個三通將該在線自動監(jiān)測系統(tǒng)的取樣抽水管與自來水管連通，并打開三通閥門，用自來水對取樣抽水管進行清洗，樂某某指示盧某某、張某某如果探頭不堵塞就不用管它。2019年5月21日，?？谑猩鷳B(tài)環(huán)境局工作人員在對海南**豬場污水處理站的污水自動監(jiān)控設備運行情況檢查時發(fā)現(xiàn)自動監(jiān)控設備在未采樣的情況下，提取取樣口有水流出，水質(zhì)清澈，與污水處理站正常出水的色度存在明顯差異，經(jīng)現(xiàn)場檢查發(fā)現(xiàn)在在線自動監(jiān)測系統(tǒng)的取樣口至儀器端管路中間段有一根內(nèi)徑為15mm的藍色塑料管，用一個帶有開關閥的藍色三通與在線自動監(jiān)測系統(tǒng)的取樣抽水管相連，該三通開關閥當時處于三分之一開啟狀態(tài)。樂某某打電話指示張某某將該三通拆除，該三通被拆除后?？谑猩鷳B(tài)環(huán)境局在線監(jiān)測系統(tǒng)顯示，海南**有限公司COD在線監(jiān)控數(shù)據(jù)當日17時許驟然升至278mg/L，超過《農(nóng)田灌溉水質(zhì)標準》GB5084-2005表1中農(nóng)田灌溉用水水質(zhì)化學需氧量限值的200mg/L。

公安民警于2019年7月18日12時30分許將樂某某及盧某某口頭傳喚至?？谑泄簿汁偵椒志种伟泊箨牐?019年8月5日將被告人張某某傳喚到?？谑泄簿汁偵椒志种伟泊箨牐桓嫒说桨负笕鐚嵐┦隽朔缸锸聦?。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.到案經(jīng)過、扣押清單等物證、書證；

2.證人王某某、周某某等的證言；

3.被告人樂某某、盧某某、張某某的供述和辯解；?

4.?？谑协h(huán)保技術工程實業(yè)開發(fā)公司HKHBJS/2019/325號檢測報告等鑒定意見；

5.現(xiàn)場勘查、辨認等筆錄；?

6.光盤1張等視聽資料；

7.程序性證據(jù)。?

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人樂某某、盧某某、張某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人樂某某、盧某某、張某某違反國家規(guī)定，干擾自動監(jiān)測設施，排放化學需氧量等污染物，嚴重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。被告人樂某某、盧某某、張某某到案后，如實供述自己的罪行，認罪認罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從輕處罰。綜上所述，建議判處被告人樂某某有期徒刑九個月至一年，并處罰金；建議判處被告人盧某某、張某某有期徒刑六個月至八個月，并處罰金。扣押在案的三通閥門應依法沒收，上繳國庫。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

?？谑协偵絽^(qū)人民法院　

檢?察?官：謝金玲

書?記?員：蔡??慧

2020年6月24日　

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

附：?1.被告人樂某某現(xiàn)被取保候?qū)?，居住于海口市美蘭區(qū)**街道**路**號**院**棟**房，聯(lián)系方式1867812****；

被告人盧某某現(xiàn)被取保候?qū)?，居住于海南省東方市**鎮(zhèn)**宿舍，聯(lián)系方式1850896****；

被告人張某某現(xiàn)被取保候?qū)?，居住于海南省萬寧市**鎮(zhèn)**宿舍，聯(lián)系方式1887252****；

2.移送全部案件材料6冊，光盤1張；?

3.認罪認罰具結(jié)書、適用簡易程序建議書各一份；

4.本案扣押的物品未隨案移送，由公安機關保管。