廣東省茂名市人民檢察院

起??訴??書

茂檢二部刑訴〔2020〕Z23號

被告人嚴某某，男，漢族，1982年**月**日出生于廣西壯族自治區(qū)**市，公民身份號碼4505021982********，初中文化程度，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)**市**路**室，現(xiàn)住廣西壯族自治區(qū)欽州市**區(qū)**路**巷**號，2011年因故意傷害罪被判處有期徒刑6個月，2019年11月8日因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪被茂名市公安局刑事拘留，同年12月11日被該局執(zhí)行逮捕。
????被告人黃某某，男，漢族，1980年**月**日出生于廣東省茂名市**區(qū)，公民身份號碼4409231980********，初中文化程度，住廣東省茂名市**區(qū)**鎮(zhèn)**村，2002年因販賣毒品罪被判處有期徒刑4年，2012年因開設賭場罪被判處有期徒刑1年緩刑2年，2019年9月19日因涉嫌走私普通貨物罪被茂名市公安局刑事拘留，同年10月25日被該局執(zhí)行逮捕。

被告人鄭某某，男，漢族，1983年**月**日出生于廣西壯族自治區(qū)**市，公民身份號碼4505211983********，小學文化程度，住廣西壯族自治區(qū)**市**縣**鎮(zhèn)**村**號，2007年因販賣毒品罪被判處有期徒刑6個月，2010年、2017年因吸毒被強制隔離戒毒兩次，2019年9月19日因涉嫌走私普通貨物罪被茂名市公安局刑事拘留，同年10月25日被該局執(zhí)行逮捕。
　　被告人陳某某，男，漢族，1992年**月**日出生于茂名市**區(qū)，公民身份號碼4409231992********，初中文化程度，住廣東省茂名市**區(qū)**鎮(zhèn)**村，2019年9月19日因涉嫌走私普通貨物罪被茂名市公安局刑事拘留，同年10月25日被該局執(zhí)行逮捕。
　　被告人周某某，男，漢族，1968年**月**日出生于廣東省茂名**市，公民身份號碼4409241968********，初中文化程度，戶籍所在地廣東省茂名**市**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)住廣東省茂名市**區(qū)**街**號，2010年、2012年因銷售無檢驗檢疫手續(xù)凍品兩次被茂名市工商行政管理局行政處罰，2019年9月27日因涉嫌走私普通貨物罪被茂名市公安局刑事拘留，同年10月25日被該局執(zhí)行逮捕。

本案由茂名市公安局偵查終結，以被告人黃某某、陳某某、周某某涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪和銷售不符合安全標準的食品罪，以被告人嚴某某和鄭某某涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2019年12月24日將本案移送我院審查起訴。我院受理后，已依法告知被告人有權委托辯護人，已依法訊問被告人，審查了全部案件材料。審查期間，本院于2020年1月23日、2020年3月20日退回補充偵查，偵查機關于2020年2月21日、2020年4月17日重新移送審查起訴。2020年5月18日本院依法決定延長審查期限十五天。

經依法審查查明：

被告人嚴某某自2019年8月起，多次協(xié)同鄭某甲（另案處理）逃避海關監(jiān)管，通過聯(lián)系被告人黃某某租用林某某（另案處理）的快艇，由被告人嚴某某和被告人鄭某某搭乘快艇出海到茂名市**區(qū)**島附近海域接駁鄭某甲提前安排的“鐵殼船”后，將“鐵殼船”上的凍牛肉、牛肚等凍品裝載在快艇上運回**區(qū)**鎮(zhèn)**村**碼頭進行販賣給被告人黃某某。被告人黃某某通過雇被告人陳某某、陳振堂（另案處理）等人將被告人嚴某某和鄭某某?？吭诖a頭的快艇上的凍牛肉、凍牛肚等凍品搬運到車上，運回茂名市**區(qū)**鎮(zhèn)**管區(qū)**村被告人黃某某家中冷庫存放，后再由被告人陳某某駕駛粵KZ*****銀色五菱榮光面包車將冷庫中凍品送貨給被告人黃某某聯(lián)系銷售的買家被告人周某某、梁某某和蔡某某（后二人另案處理）等人。被告人周某某在明知被告人黃某某銷售給他的為無合法手續(xù)的凍牛肉、牛肚等凍品的情況下，于2019年3月至9月期間多次聯(lián)系被告人黃某某購買、銷售無合法手續(xù)和中文標識的巴西、印度阿蘭那等地方的凍牛肉、牛肚等凍品。

2019年9月18日19時許，茂名市公安局打私支隊民警在茂名市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**碼頭查獲了正在走私凍牛肉、凍牛肚等凍品的被告人黃某某、鄭某某、陳某某等人，以及扣押涉案車輛和走私的凍牛肉、牛肚一批；同年9月18日22時許，辦案民警在**區(qū)**鎮(zhèn)**村被告人黃某某家中凍庫查扣一批走私的凍品；同年9月27日15時許，辦案民警在**區(qū)**路**號**市場被告人周某某經營的**冷庫查扣一批走私凍品；經查，該三批扣押的凍品（凍牛肉、牛肚）外包裝均無相關中文標識且均無相關合法手續(xù)憑證。同年10月11日，辦案民警在**食品批發(fā)商行查扣一批走私凍品；同年11月6日，被告人嚴某某在廣西壯族自治區(qū)**市被抓獲。

經送檢和檢驗，經茂名市發(fā)展和改革局價格認證中心估價認定涉案凍品價格為656243.35元；經中國檢驗認證集團廣東有限公司檢驗，其中涉案凍品6.253噸（黃某某家中冷庫4.393噸，避風塘碼頭1.265噸，海記冷庫0.345噸，億和食品批發(fā)行0.25噸）來自國外巴拉圭、巴西等疫區(qū)地區(qū)，屬于國家禁止進出口的動物產品。經茂名海關核定對涉案來自非疫區(qū)4.655噸涉案凍品進行核定偷逃稅款共計53556.08元。

認定上述事實的證據(jù)有：物證、書證、證人證言、被告人的供述和辯解、辨認筆錄、視聽資料等。

被告人嚴某某、黃某某、鄭某某、陳某某違反海關法規(guī)，逃避海關監(jiān)管，走私國家禁止進出口的貨物入境，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私國家禁止進出口的貨物罪追究其刑事責任。被告人周某某明知其購進的凍牛肉、牛肚等凍品沒有合法來源和相關檢驗合格報告，仍予以銷售，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以銷售不符合安全標準的食品罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省茂名市中級人民法院

檢察官：柯權浩

檢察官助理：陳遠

2020年6月1日

??????????????????????????????????????（院印）

附：

1、被告人嚴某某、黃某某、鄭某某、陳某某、周某某被羈押在茂名市第一看守所。

2、本案案卷共十冊，錄音錄像光碟二十五張隨案移送。

3、同意移送機關撤回通知書兩份。