杭州市蕭山區(qū)人民檢察院

起 訴 書

杭蕭檢公訴刑訴〔2019〕1044號(hào)

被告人丁某甲，曾用名丁某乙，男，1950年**月**日出生，身份證號(hào)碼3301211950********，漢族，文化程度小學(xué)，無(wú)業(yè)，戶籍所在地浙江省杭州市蕭山區(qū)**鎮(zhèn)**村**。因本案，于2019年2月27日被杭州市公安局蕭山區(qū)分局刑事拘留，同年3月12日變更為取保候?qū)彙?/span>

本案由杭州市公安局蕭山區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人丁某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年3月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了辯護(hù)人、訴訟代理人的意見，審查了全部案卷材料。期間，依法退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

2018年11月24日上午，因被告人丁某甲在杭州市蕭山區(qū)**鎮(zhèn)**村**自家農(nóng)宅附近，向前來(lái)檢查村里輔房整治情況的村干部反映丁某丙家違章建筑未被拆除一事，被丁某丙聽到，雙方遂發(fā)生爭(zhēng)吵繼而引發(fā)肢體沖突，互相拳打腳踢。扭打過(guò)程中，被告人丁某甲用拳頭毆打被害人丁某丙頭部、上半身，造成丁某丙左側(cè)肋骨骨折。被告人丁某甲妻子黃某甲（另案處理）用手抓傷丁某丙面部，被害人丁某丙亦用拳頭毆打黃某甲頭部。經(jīng)鑒定，被害人丁某丙的損傷程度已構(gòu)成輕傷二級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證：行政處罰決定書、治安案件調(diào)解記錄、情況說(shuō)明、戶籍證明；

2、證人證言：證人黃某某、丁某丁、張某某、黃某乙、黃某丙、黃某丁、李某某的證言，案發(fā)經(jīng)過(guò)等；

3、被害人陳述：被害人丁某丙的陳述；

4、被告人供述和辯解：被告人丁某甲的供述和辯解；

5、鑒定意見：法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；

6、勘驗(yàn)、檢查筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄。

本院認(rèn)為，被告人丁某甲故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

杭州市蕭山區(qū)人民法院　

檢察員：陳祎

二○一九年六月二十日　

附：

1、被告人丁某甲現(xiàn)在蕭山候?qū)?/span>

2、公安卷3冊(cè) 、檢察卷1冊(cè)