浙江省長興縣人民檢察院

起?訴?書

長檢五部刑訴〔2020〕70號

被告人丁某某，男，1980年**月**日出生，公民身份號碼3305221980********，漢族，高中文化程度，住浙江省長興縣**鎮(zhèn)**村**號。因本案于2019年9月12日被長興縣公安局取保候審。

本案由長興縣公安局偵查終結，以被告人丁某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年5月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年7月，浙江**律師事務所作為浙江長興**電源股份有限公司（以下簡稱**公司）破產(chǎn)清算案的管理人，聘用被告人丁某某協(xié)助管理**公司。2019年8月26日上午，被告人丁某某未經(jīng)環(huán)境職能部門審批安裝，擅自使用潛水泵將**公司污水處理站回用池內的污水經(jīng)污水排放口排入長興縣經(jīng)濟開發(fā)區(qū)**工業(yè)功能區(qū)污水管網(wǎng)。?

經(jīng)監(jiān)測，**公司污水排放口水質中（總）鉛、（總）鎘、pH值不符合國家排放標準。

被告人丁某某到案后，能如實供述自己的犯罪事實。?

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.潛水泵等物證；

2.人口信息、抓獲經(jīng)過、環(huán)保備案意見等書證；

3.證人蔣某某、林某某、金某某的證言；

4.被告人丁某某的供述與辯解；

5.現(xiàn)場檢查（勘察）筆錄；

6.環(huán)境保護監(jiān)測站監(jiān)測報告。

本院認為，被告人丁某某違反國家環(huán)境保護法規(guī)，通過暗管排放有毒物質，嚴重污染環(huán)境，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第三百三十八條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖州南太湖新區(qū)人民法院

副檢察長：孫甫成

檢察員：陳振華

2020年6月18日

附：

????被告人丁某某現(xiàn)取保候審，聯(lián)系電話1358724****。