河北省邯鄲市復(fù)興區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

邯復(fù)檢一部刑訴〔2019〕107號　

被告人孫某甲，男，1978年**月**日出生，居民身份證號碼3706831978********，漢族，初中文化，戶籍所在地山東省萊州市**鎮(zhèn)**村**號，捕前住戶籍所在地。因涉嫌污染環(huán)境罪，2019年2月1日被萊州市公安局民警抓獲并臨時(shí)羈押于萊州市看守所，于次日被邯鄲市公安局復(fù)興區(qū)分局刑事拘留，同年3月8日經(jīng)本院批準(zhǔn)，當(dāng)日由邯鄲市公安局復(fù)興區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人袁某某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號碼1304211985********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地河北省邯鄲市叢臺區(qū)**鄉(xiāng)**村**街**巷**號，現(xiàn)住戶籍所在地。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年9月18日被邯鄲市公安局復(fù)興區(qū)分局刑事拘留，同日轉(zhuǎn)取保候?qū)?。同?1月21日再次被邯鄲市公安局復(fù)興區(qū)分局刑事拘留，因患有嚴(yán)重疾病，次日被該局轉(zhuǎn)取保候?qū)彛?019年5月8日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由邯鄲市公安局復(fù)興區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人孫某甲、袁某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年5月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年6月21日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年7月19日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年6月9日延長審查起訴期限。被告人孫某甲、袁某某同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：自2018年3月至5月14日期間，被告人孫某甲、袁某某伙同孫某乙、董某某（均另案處理）商定非法處置孫某甲在生產(chǎn)潤滑油過程中產(chǎn)生的廢油渣以謀取不正當(dāng)利益，后被告人袁某某又聯(lián)系康某某、謝某某（均另案處理）等人具體負(fù)責(zé)非法處置廢油渣事宜，由被告人孫某甲出資，董某某與被告人袁某某多次雇傭大貨車從孫某甲租用的山東省萊州市**物流有限公司一廠房處將568.87噸的廢油渣運(yùn)往河北省邯鄲市復(fù)興區(qū)**河村北側(cè)溝處并將廢油渣直接傾倒至溝內(nèi)，造成環(huán)境及土地污染。經(jīng)滄州科技事務(wù)司法鑒定中心鑒定，上述處置、傾倒的廢油渣為危險(xiǎn)廢物。2019年2月1日，被告人孫某甲被萊州市公安局民警抓獲，到案后能夠基本如實(shí)供述自己罪行，認(rèn)罪態(tài)度較好。2018年9月18日，被告人袁某某到邯鄲市公安局復(fù)興區(qū)分局投案，到案后能夠基本如實(shí)供述自己罪行，認(rèn)罪態(tài)度較好。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、銀行交易明細(xì)、微信轉(zhuǎn)賬記錄、抓獲經(jīng)過、到案經(jīng)過等書證；

2、證人孫某乙、董某某、康某某、李某某等人的證言；

3、被告人孫某甲、袁某某的供述與辯解；

4、滄州科技事務(wù)司法鑒定中心司法鑒定意見書；

5、辨認(rèn)筆錄；

6、出警錄像。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人孫某甲、袁某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人孫某甲、袁某某違反國家規(guī)定，非法傾倒、處置危險(xiǎn)廢物，后果特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。被告人孫某甲到案后能夠如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，依法可以從輕處罰。被告人袁某某具有《中華人民共和國刑法》第六十七條規(guī)定的自首情節(jié)，依法可以從輕或者減輕處罰。建議分別判處被告人孫某甲、袁某某有期徒刑四年至六年，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

河北省邯鄲市復(fù)興區(qū)人民法院　

???????????????????????????????????????????????????檢察員：張艷萍

????????????????????????????????????????????????????2019年8月15日

附：

1、被告人孫某甲現(xiàn)羈押于邯鄲市第二看守所；被告人袁某某現(xiàn)取保候?qū)徲?/span>河北省邯鄲市叢臺區(qū)**鄉(xiāng)**村**街**巷**號。

2、證據(jù)目錄和全部案卷材料。?

3、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》貳份。