原告趙金富,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,無固定職業(yè)。
委托代理人張桂芝,女,哈爾濱市創(chuàng)奇亞麻制品廠工人。
委托代理人劉寶莉,黑龍江嘉升律師事務(wù)所律師。
被告蔡某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
委托代理人蔡應(yīng)心,男,黑龍江東方學院教師。
被告蔡某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
委托代理人陳志芳,黑龍江星河律師事務(wù)所律師。
原告趙金富與被告蔡某某、蔡某某提供勞務(wù)者受害責任糾紛一案,本院于2014年1月15日受理后,依法由代理審判員劉鑫擔任審判長并主審本案,與人民陪審員張生濱、馮新共同組成合議庭,于2014年4月1日公開開庭進行了審理,原告趙金富委托代理人張桂芝、劉寶莉,被告蔡某某及其委托代理人蔡應(yīng)心、蔡某某及其委托代理人陳志芳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:原、被告均系同村村民。2013年10月,被告蔡某某自家接蓋二樓,被告蔡某某每日支付被告蔡某某400元,用于租賃其工具并讓其管理施工現(xiàn)場。原告經(jīng)被告蔡某某去被告蔡某某處做力工,每日工資170元,由被告蔡某某經(jīng)被告蔡某某支付給原告。同月30日下午1時許,原告在搭架子時因鐵管斷裂摔下,致使原告雙側(cè)跟骨粉碎性骨折,入院治療18天,蔡某某墊付醫(yī)療費16442.60元。由原告申請,經(jīng)由本院委托,黑龍江省農(nóng)墾總醫(yī)院司法鑒定所出具鑒定意見:被鑒定人趙金富的損傷1、評定為8級傷殘;2、傷后6個月可醫(yī)療終結(jié);3、傷后1人護理4個月;4、二次手術(shù)費用約合10000元或按實際合理支出計算,并在手術(shù)期間增加醫(yī)療終結(jié)時間及一人護理各一個月;不支持增加特殊營養(yǎng)費用。
另查明,原告母親王項芝生于1930年,原告婚生女趙安靜生于1996年5月,在原告受傷時差6個月滿18歲。2012年黑龍江省農(nóng)村居民人均純收入8603.80元,農(nóng)村居民人均生活消費支出5718元,全省分行業(yè)在崗職工月平均工資為3216.50元。
綜合對上述證據(jù)的分析與認定,本院認為:原告在受雇蓋房時身體遭受侵害,其財產(chǎn)損失和精神損害理應(yīng)得到賠償。首先,本案中原告是通過被告蔡某某而到被告蔡某某處為其蓋房,原告每天的工資170元是被告蔡某某經(jīng)被告蔡某某之手給原告的,被告蔡某某實際上是接受了原告提供的勞務(wù)并支付了報酬,與原告形成了事實上的勞動關(guān)系,即被告蔡某某系原告的雇主。依照法律規(guī)定,雇員在從事雇傭活動中遭受人身損害,雇主應(yīng)當承擔賠償責任,即本案原告在為被告蔡某某蓋房時摔傷之賠償責任,由被告蔡某某承擔。其次,如前所述,被告蔡某某在原告與被告蔡某某的雇傭關(guān)系中起著重要作用,從原告訴請被告蔡某某承擔賠償責任到出庭證人證實施工現(xiàn)場解決問題大家都依賴蔡某某的表述,均表明被告蔡某某是被告蔡某某蓋房施工現(xiàn)場的管理者,作為管理者,對原告施工中之摔傷有一定的疏于管理的責任,依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條之規(guī)定:行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當承擔侵權(quán)責任。故被告蔡某某也應(yīng)當對原告的人身損害承擔一定的賠償責任。綜上,二被告均應(yīng)對原告承擔民事賠償責任。在二被告賠償原告的數(shù)額中,被告蔡某某作為雇主可負擔原告合理請求的70%,而被告蔡某某作為管理者可負擔其余的30%,是較為公平合理的。但從案件本質(zhì)上講,本案中的雇主責任是一個根本責任,管理責任處于次要地位。為原告的合法權(quán)益得以保護,被告蔡某某應(yīng)對被告蔡某某的負擔部分承擔連帶責任。另外,在原告的訴訟請求中,營養(yǎng)費一項,因司法鑒定結(jié)論不支持,故本院不予支持;交通費、復印費原告未提供相應(yīng)票據(jù),本院不予支持;原告醫(yī)療費應(yīng)按實際發(fā)生的190元為準,住院伙食補助費應(yīng)按原告實際住院天數(shù)18天計算,每天為50元,計900元;原告的誤工費為22515.50元(3216.50元/月×7個月)、護理費為11000元(2200元/月×5個月)、傷殘賠償金為51622.80元(8603.80元×20年×30%)、被扶養(yǎng)人生活費為2287元(5718元/年×5年×30%÷4人+5718元/年×1/6年×30%÷2人)、二次手術(shù)費用為10000元、精神損害撫慰金為9000元,共計107515.30元,被告蔡某某承擔其中的70%即75260.71元;被告蔡某某承擔30%為32254.59元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條、第十六條、《最高人民法院﹤關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋﹥》第十一條之規(guī)定,判決如下:
一、被告蔡某某于本判決生效之日起十日內(nèi),賠償原告趙金富75260.71元;
二、被告蔡某某于本判決生效之日起十日內(nèi),賠償原告趙金富32254.59元;
三、被告蔡某某對被告蔡某某承擔的款項負連帶賠償責任;
四、駁回原告趙金富其他訴訟請求。
案件受理費2477元,由原告趙金富負擔27元,被告蔡某某負擔1715元,被告蔡某某負擔735元;鑒定費3300元,由被告蔡某某負擔2310元,被告蔡某某負擔990元。
如果被告未按本判決指定的期限履行付款義務(wù),應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
審 判 長 劉 鑫 人民陪審員 馮 新 人民陪審員 張生濱
書記員:李晨晨
成為第一個評論者