趙洪某
陳小軍（河北康惠律師事務(wù)所）
民安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司唐某中心支公司
王建軍（河北冀華律師事務(wù)所）

原告:趙洪某，農(nóng)民。
委托代理人:陳小軍，河北康惠律師事務(wù)所律師。
被告:民安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司唐某中心支公司，住所地唐某市。
負(fù)責(zé)人:姚繼業(yè)，該公司經(jīng)理。
委托代理人:王建軍，河北冀華律師事務(wù)所律師。
原告趙洪某與被告民安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司唐某中心支公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)保險(xiǎn)公司）財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院受理后依法由審判員孫雅會(huì)適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告趙洪某委托代理人陳小軍，被告保險(xiǎn)公司委托代理人王建軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告趙洪某訴稱(chēng):2013年6月8日，我為自有車(chē)輛冀B×××××號(hào)轎車(chē)在被告處投保了交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn)，含車(chē)輛損失險(xiǎn)，保險(xiǎn)期間自2013年6月9日零時(shí)起至2014年6月8日二十四時(shí)止。2013年12月31日20時(shí)30分，我的妻子陳蕭琳駕駛冀B×××××號(hào)轎車(chē)在遷安市工業(yè)園區(qū)潘莊對(duì)面路口處由西向北左轉(zhuǎn)彎，駛?cè)肽嫦?，與由北向西行駛的李小剛駕駛的冀B×××××號(hào)轎車(chē)相撞，造成雙方車(chē)輛損壞的交通事故。經(jīng)遷安市交警大隊(duì)認(rèn)定陳蕭琳負(fù)事故全部責(zé)任，李小剛無(wú)責(zé)任。原告在此事故中受到的損失有自身車(chē)損44628元、公估費(fèi)1084元，施救費(fèi)2000元，賠償李小剛車(chē)損、公估費(fèi)、施救費(fèi)等損失12819元，要求被告賠償各項(xiàng)損失60531元。
書(shū)記員李平方

審判長(zhǎng)：孫雅會(huì)

書(shū)記員：李平方