上訴人(原審被告)趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住所地黑龍江省林口縣。
委托代理人林山,黑龍江國盛律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)林口縣種畜場,住所地林口縣。
法定代表人鄭海濤,男,場長。
上訴人趙某某因與被上訴人林口縣種畜場林業(yè)承包合同糾紛一案,不服林口縣人民法院(2015)林古商初字第64號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年1月21日受理后,依法組成合議庭審理了此案,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
被上訴人(原審原告)林口縣種畜場在一審時訴稱:2004年11月3日,原告與被告簽訂了《拍賣人工林協(xié)議書》,約定將原告經(jīng)營的270畝人工林以三萬元價格賣給乙方,現(xiàn)金兌現(xiàn)。協(xié)議書中約定:最長時限不超過十年,若超過十年,乙方已栽上林木,每公頃向甲方繳納20元管理費。甲方一次性收回山場,按當(dāng)時林業(yè)規(guī)定市場價格收回乙方所栽林木,現(xiàn)金兌現(xiàn)。此后被告將該林地上的樹木采伐賣掉,并未按合同約定的“不準改變山場用途”,而是將林地開墾為耕地,原告并未追究其法律責(zé)任。2014年11月3日,原、被告簽訂的《拍賣人工林協(xié)議書》到期。原告于2015年4月9日向被告送達了《拍賣人工林協(xié)議書》已到期的通知:“原告要將此地塊實行重新發(fā)包,原承包人如有意繼續(xù)承包,于2015年4月15日前與我場聯(lián)系辦理承包事宜,逾期未辦理將視為放棄承包權(quán),我場將面向社會發(fā)包,由此造成的一切后果由你本人負責(zé)”。被告接到通知,并未在規(guī)定的時間到原告處辦理續(xù)包事宜,原告故將該地塊承包給本場13戶職工,已交了承包費,13戶承包者已購買了種子、化肥、農(nóng)藥等,當(dāng)本場職工要種地時,發(fā)現(xiàn)被告又將該地塊承包給他人種上了農(nóng)作物。被告的違約、侵權(quán)行為給原告造成了重大經(jīng)濟損失。故原告提起訴訟,要求:一、判令與被告解除《拍賣人工林協(xié)議書》;二、賠償原告因被告違約、侵權(quán)給原告造成的直接經(jīng)濟損失7.2萬元;三、本案訴訟費由被告承擔(dān)。審理中,原告增加訴訟請求,要求被告返還19坰(約285畝)土地,最后變更為270畝。
上訴人(原審被告)在一審中辯稱:首先,原、被告之間合同關(guān)系早已經(jīng)終止,不適用解除的法律規(guī)定。原、被告之間只是基于人工林林木產(chǎn)權(quán)拍賣形成的協(xié)議,采伐結(jié)束或十年期滿,原告林權(quán)證代表的林木權(quán)屬滅失,合同關(guān)系已經(jīng)終止。無需起訴解除,應(yīng)當(dāng)直接適用合同終止的法律規(guī)定。其次,被告通過承包已經(jīng)合法獲得爭議地塊的使用收益權(quán),取得方式為善意取得,權(quán)利應(yīng)當(dāng)?shù)玫奖Wo。由于原告在林木拍賣給被告后,并未提供林木附著土地使用權(quán)歸其所有,被告作為新合村村民,已經(jīng)了解到新合村擁有國家土地管理部門頒發(fā)土地使用權(quán)證并具有土地使用界線邊界議定書和土地使用范圍平面圖,經(jīng)原告單位指界認界文書,除林木權(quán)屬歸原告所有外,土地使用權(quán)利歸屬于新合村。隨之在林木采伐后便與新合村簽訂承包合同,至今已使用長達7年之久。此期間原告也已經(jīng)意識到土地權(quán)屬問題,從未制止被告使用該地。后期被告得知原告與新合村村委會爭議該地多年,但從未向被告釋明。被告獲得該地承包使用權(quán)應(yīng)當(dāng)?shù)玫椒芍С?。第三,本案原告立案時回避了實際爭議,即新合村與其之間土地使用權(quán)屬爭議,應(yīng)當(dāng)先行進行土地確權(quán)訴訟前置程序,采取套用解除已經(jīng)實際終止多年的合同訴求,將行政確權(quán)案件導(dǎo)向民事案件。第四,林口縣土地局無權(quán)以說明的形式取代新合村與原告之間的土地權(quán)屬爭議裁決。由于新合村在原土地使用權(quán)證書和土地使用范圍平面圖,及雙方的指界議定文書,證明新合村擁有爭議地塊的使用權(quán),如果原告認為該地塊歸其所有,應(yīng)當(dāng)提供改變以上有效文書效力的充分證據(jù),提交縣級以上人民政府裁決。事實上雙方已經(jīng)爭議多年,均未獲得縣級政府的有效裁決。在土地生效文書被裁決撤銷之前,原告無權(quán)對爭議地塊提出主張。而林口縣土地局以說明的形式證明土地權(quán)屬不能對抗以上文書的效力。
綜上,被告認為,原告對自身不擁有使用權(quán)的土地?zé)o權(quán)提出主張,如果不經(jīng)過土地確權(quán)裁決程序,人民法院不宜直接立案審理,依法應(yīng)當(dāng)駁回訴求。同時無論原告是否在未來的行政確權(quán)中結(jié)果如何,被告以合法土地使用文書為前提承包經(jīng)營的土地權(quán)利屬于善意取得,原告無權(quán)主張侵權(quán)。
另外,由于原告訴爭地塊在歷史上是屬于新合村版圖界限內(nèi),并且有認界,符合法律規(guī)定。對原告否定被告提供的證據(jù),屬于以前的證件,不能發(fā)生效力,都是一個政府,所形成文書不能朝令夕改,如果通過換證、更改土地證必須經(jīng)過法定程序;本案被告是在新合村擁有土地使用權(quán)時簽訂的合同,原告無權(quán)予以否定,在原告沒有證明2008年之前擁有爭議地塊法定使用權(quán)的情況下,無權(quán)向被告提出返還土地使用權(quán)主張;原告變更后增加的訴訟請求是土地權(quán)屬爭議,依法應(yīng)當(dāng)由縣級以上人民政府予以處理,不能由人民法院直接確權(quán),綜上請求人民法院駁回新增的訴求。在土地權(quán)屬確定之前,原告向被告主張賠償沒有依據(jù),而且原告的實際損失沒有造成。
原審認定:2004年11月3日,原告林口縣種畜場與被告趙某某簽訂了《拍賣人工林協(xié)議書》,協(xié)議中約定:1.甲方將位于新合分場在原刁翎煤礦處人工林,面積為200畝。林權(quán)證號102號;……落葉松人工林一次性賣給乙方,價格額:30000元,現(xiàn)金兌現(xiàn)。2.乙方采伐人工林不準將山場改變用途。最長時限不超過十年,若超過十年……。2004年11月3日,被告趙某某給原告出具了借條,內(nèi)容如下:購買者趙某某借甲方種畜場林權(quán)證,證號102號,做辦理采伐手續(xù)依據(jù),得重新辦證,甲、乙方林權(quán)證隸屬分開、變更。借證人:趙某某。2007年年末,爭議地塊的林木被采伐掉,2008年,被告趙某某將該片林地復(fù)耕為耕地,一直耕種至今。另查明,2015年10月9日,林口縣國土資源局以林土資函(2015)15號關(guān)于虎山種畜場持有的第102號林權(quán)證的林地權(quán)屬的說明,說明如下:林口縣人民法院,我局依據(jù)全國第二次調(diào)查成果,對虎山種畜場持有1990年9月13日第102號林權(quán)證的林地土地權(quán)屬說明如下:虎山種畜場持有的第102號林權(quán)證的林地,其土地使用權(quán)歸虎山種畜場所有。林口縣國土資源局(蓋章)。庭審中,被告趙某某自認耕種了第102號林權(quán)證的林地面積為16.5公頃,約合247.5畝(標準畝)。現(xiàn)原告林口縣種畜場起訴,以2014年11月3日,原、被告簽訂的《拍賣人工林協(xié)議書》到期。要求被告返還18坰(約270畝)土地。以上為本案基本事實。
原審認為:《中華人民共和國森林法》第三條規(guī)定:“森林、林木、林地的所有者和使用者的合法權(quán)益,受法律保護,任何單位和個人不得侵犯”?!吨腥A人民共和國森林法實施條例》第三條也規(guī)定“國家依法實行森林、林木和林地登記發(fā)證制度,依法登記的森林、林木和林地的所有權(quán)、使用權(quán)受法律保護,任何單位和個人不得侵犯”。
關(guān)于本案爭議的林地的權(quán)屬問題?!吨腥A人民共和國土地管理法》第十一條中規(guī)定對林地所有權(quán)或使用權(quán)的登記造冊和核發(fā)證書,應(yīng)按《中華人民共和國森林法》的規(guī)定執(zhí)行。原告提供的林權(quán)證存根記載“林木所有、林地使用者單位(或姓名)種畜場”,該項記載不僅體現(xiàn)了林木的所有人同時體現(xiàn)了林地使用者為本案原告。縣級以上人民政府或林業(yè)主管部門頒發(fā)的林權(quán)證,不僅是森林、林木權(quán)屬的法律憑證,而且也是證明林地權(quán)屬的有效法律憑證。根據(jù)林口縣國土資源局出具的說明及2008年土地權(quán)屬界線圖、1989年土地利用現(xiàn)狀圖、林口縣青山鎮(zhèn)新河村權(quán)屬界線圖等證據(jù)形成的證據(jù)鏈條,予以證明雙方訴爭的土地的使用權(quán)歸原告林口縣種畜場所有。
關(guān)于本案原、被告之間的法律關(guān)系問題,原告將其擁有林權(quán)證的林木拍賣出售給本案被告,雙方之間形成林業(yè)承包合同,原、被告之間的法律關(guān)系受法律保護,被告在履行審批手續(xù)的情況下,可以依照合同約定采伐林權(quán)證范圍內(nèi)的林木,原、被告合同之間的標的物為林木的所有權(quán)。本案被告趙某某在林木采伐后,將該林地復(fù)耕,變成耕地,因原、被告之間約定了十年之期,即使在被告改變了林地用途后,原告亦未向被告主張收回該林地的使用權(quán)。在協(xié)議到期后,原告要求被告返還林地的使用權(quán)的訴訟請求,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
關(guān)于原告主張返還的土地數(shù)量,原告雖然主張要求返還270畝(標準畝),但未提供充分證據(jù)證實,根據(jù)被告的自認畝數(shù),應(yīng)確定為247.5畝(16.5坰,標準畝)為宜。
關(guān)于被告的答辯意見,稱該林地的權(quán)屬存有爭議,本院認為該權(quán)屬爭議應(yīng)由案外人青山鎮(zhèn)新合村委員會與本案原告通過自行協(xié)商方式或通過行政部門來解決,本案被告在案外人沒有該林地所有權(quán)及使用權(quán)的情況下,與案外人形成承包合同為無效合同,不受法律保護。被告趙某某在從原告處通過拍賣人工林協(xié)議書取得的林地的十年使用權(quán),在林木采伐后及合同履行期間屆滿,應(yīng)將該林地交還給原告方,被告趙某某無權(quán)占有使用該林地。被告雖然辯稱,該土地的林木是原告方的,但土地的使用權(quán)是青山鎮(zhèn)新合村的,其屬于善意取得。經(jīng)本院到林口縣國土資源局調(diào)查的結(jié)果是:林口縣國土資源局于2012年給青山鎮(zhèn)新合村新頒發(fā)的土地所有權(quán)證上并不包括訴爭的土地。因此,被告的抗辯主張,因無事實和法律依據(jù),本院不予支持。
關(guān)于原告要求與被告解除《拍賣人工林協(xié)議書》的訴訟請求,因雙方簽訂的《拍賣人工林協(xié)議書》的標的物林木,已經(jīng)于2007年被采伐掉,標的物已不存在,但林地使用權(quán)被告一直在占有,原、被告之間約定的最長不超過十年的期限屆滿后,被告不將林地使用權(quán)返還原告為被告不履行返還義務(wù),原告提出解除協(xié)議,可視為解除合同的條件成就,原告可以解除合同,對原告的該請求,本院予以支持。
關(guān)于原告要求被告賠償經(jīng)濟損失7.2萬元的訴訟請求,因無事實和法律依據(jù),本院不予支持。綜上,根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第四條、第三十四條,《中華人民共和國合同法》第九十三條,《中華人民共和國土地管理法》第十一條、第十三條,《中華人民共和國森林法》第三條、《中華人民共和國森林法實施條例》第三條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告林口縣種畜場與被告趙某某于2004年11月3日簽訂的“拍賣人工林協(xié)議書”;
二、被告趙某某于判決生效后十日內(nèi),將位于第102號林權(quán)證(發(fā)證時間1990年9月13日)范圍內(nèi)的土地247.5畝(原是林地,后趙某某復(fù)耕為耕地)返還給原告林口縣種畜場;
三、駁回原告林口縣種畜場的其他訴訟請求。
案件受理費1600元,減半收取800元,由原告林口縣種畜場負擔(dān)750元,由被告趙某某負擔(dān)50元。
本院認為,對于該份證據(jù)的形式要件予以確認,對于其證明符合民事案件中止審理的條件不予采信。
證據(jù)二,證明三份。意在證明:國土局依據(jù)的在新的土地調(diào)查版圖上有青山鎮(zhèn)政府和新合村沒有蓋章記錄,蓋的位置也不是正確位置。
被上訴人質(zhì)證認為,公章我們接觸不上,沒有異議。
本院認為,因被上訴人對該份證據(jù)無異議,予以確認。
證據(jù)三,證明一份。意在證明:爭議地塊原在刁翎工業(yè)公司租賃范圍,屬于新合村在煤礦解體時該土地還給新合村。
被上訴人質(zhì)證認為,有異議,不管公章真假,我們兩個單位之間共同開礦有過合作,刁翎礦這個人可證明地是從我單位借的,用完后還給我們了。
本院認為,對于兩個單位之間共同開礦有過合作這一事實予以采信,對于證明的其它問題不予采信。
證據(jù)四,國土資源局檔案一份。意在證明:爭議的1112.2畝是采煤區(qū)地,歸屬新合村,分別有三張表,普查登記表,四類用地表,土地劃界匯總表,現(xiàn)在爭議的地塊歸新合村所有,至今沒有劃撥的記錄,土地局不給蓋章,所以沒有土地局蓋章。
被上訴人質(zhì)證認為,有異議,不同意證據(jù)上所說的,也沒有國土局的章,這個是復(fù)印件。
本院認為,對于該份證據(jù)的形式要件予以確認,對于其證明的問題,不予采信。
被上訴人二審中向本院提供證據(jù)如下:
證據(jù)一,2004年將這塊林子賣給上訴人的時候的班子成員證言,證明:當(dāng)時賣給上訴人林子的時候沒有任何爭議,林子就是種畜場的。
上訴人質(zhì)證認為,形式要件與證明問題都不予質(zhì)證,證言應(yīng)該由證人出庭質(zhì)證。
本院認為,被上訴人舉示的該份證據(jù)不符合法律規(guī)定,不予認證。
根據(jù)當(dāng)事人當(dāng)庭陳述,并結(jié)合一審認定證據(jù),本院認定案件事實與一審認定事實一致。
本院認為:上訴人與被上訴人簽訂的拍賣人工林協(xié)議書是雙方當(dāng)事人真實意思的表示,合法有效,予以確認。上訴人在與被上訴人簽訂協(xié)議書后,按照合同約定履行了該合同?,F(xiàn)被上訴人依據(jù)該合同主張解除并要求上訴人返還符合法律規(guī)定,原審判決解除并返還并無不當(dāng)。上訴人的該項上訴理由不成立,本院無法支持其該項上訴請求。
關(guān)于上訴人認為原審遺漏訴訟當(dāng)事人及應(yīng)中止審理的問題。因新河村委會不是本案訴爭合同中的權(quán)利義務(wù)人,且本案的法律關(guān)系是林業(yè)合同糾紛法律關(guān)系,不是權(quán)屬糾紛法律關(guān)系。原審法院并不存在遺漏訴訟當(dāng)事人的問題。對于新河村委會與被上訴人之間就該訴爭土地權(quán)屬爭議屬于另一法律關(guān)系,不屬于必須中止審理的案件。上訴人的該項上訴理由不成立,不予支持。
綜上,原審認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1600元,由上訴人趙某某負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 姚 波 代理審判員 高玉林 代理審判員 李慧宇
書記員:李維嘉
成為第一個評論者