原告：趙某某。
被告：鮑某某。
被告：鮑某某。
二被告委托代理人：王東華，河北陳華律師事務(wù)所律師。

原告趙某某與被告鮑某某、鮑某某健康權(quán)糾紛一案，本院于2013年12月23日受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，于2014年3月11日公開開庭進(jìn)行了審理。原告趙某某，被告鮑某某、鮑某某的委托代理人王東華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱，2013年7月22日晚6點(diǎn)多，原告及丈夫楊某某、兒子楊某甲去隆化鎮(zhèn)某村鮑某某家催要借款，鮑某某不說好聽的，雙方發(fā)生口角，二被告將原告毆打致暈，并將原告眼鏡打碎，耳環(huán)、戒指滅失。原告被送往隆化縣醫(yī)院住院治療10天。請(qǐng)求依法判令二被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)5574.01元、誤工費(fèi)1800元、護(hù)理費(fèi)600元、伙食補(bǔ)助費(fèi)500元、營養(yǎng)費(fèi)200元、交通費(fèi)300元、鑒定費(fèi)400元、財(cái)產(chǎn)損失3500元，合計(jì)12874元，并承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
二被告辯稱，原告的損傷不是二被告所致，對(duì)其經(jīng)濟(jì)損失二被告不負(fù)賠償責(zé)任，請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
原告為支持自己的訴訟主張，除當(dāng)庭陳述外，還向本院提供了如下證據(jù)：
證據(jù)1：隆化縣公安局郊區(qū)派出所對(duì)趙某某、鮑某某、鮑某某、楊某某、楊某甲、楊某乙、王某、姜某某、鮑某某、鮑某甲、高某某的詢問筆錄，擬證明二被告歐打原告的事實(shí)。
原告趙某某的陳述同當(dāng)庭陳述。
被告鮑某某陳述：2013年7月22日晚6點(diǎn)多，鮑某某及妻子姜某某、兒子鮑某某、女兒鮑某某正在吃晚飯時(shí)，楊某某、趙某某、楊某甲來了，妻子姜某某給他們煮了方便面吃后，楊某某說還錢的事，鮑某某說過幾天，楊某某、趙某某同意，但讓再給打張欠條，鮑某某在寫欠條時(shí)讓原告將原件拿出來看一下好計(jì)算利息，趙某某把欠條放入包里不給看，鮑某某一生氣將寫一半的欠條撕了，讓他們走，他們不走，我們家的人就出來了。趙某某開始罵女兒鮑某某“你個(gè)小婊子，你算什么？”，鮑某某抱著孩子怕給嚇著，姜某某將他推到一邊，趙某某就自己倒地，楊某某說：“你不要起來，就這樣躺著”。
鮑某某陳述：是姐姐鮑某某打電話說楊某某他們來要賬，給打欠條不行，讓上法院起訴也不行，就在家里鬧，讓鮑某某回來一趟，鮑某某到家看到趙某某罵趙某某，罵得很難聽，二人就廝把了，鮑某某壓不住火就往上沖，被父親鮑某某和母親姜某某給抱住，趙某某撓了鮑某某脖子一把，就躺在地上了，并自己撞頭。
楊某某證證言內(nèi)容：2013年10月7日晚六點(diǎn)多，楊某某及妻子趙某某、兒子楊某甲到被告家要賬，在被告家吃完飯后，楊某某要求被告償還借款，被告說沒有錢再過十天八天的，楊某某要求另行出具欠條，在鮑某某寫一半時(shí)說得看欠條原件才好計(jì)算利息，趙某某拿出欠條讓鮑某某看了幾遍就收起來，鮑某某生氣了將筆一扔說：“要錢沒有，你們起訴我吧”，從屋里出來了，我們一家三人也跟著出來了。楊某甲開車去找中間人高某某，這時(shí)鮑某某也來了，上前一拳就把楊某某打倒在地，楊某某起來后，看到趙某某也倒地了，左眼眶上有一塊紅腫，眼鏡也碎了，并丟了一個(gè)耳環(huán)、一個(gè)戒指。
楊某甲證言內(nèi)容：楊某甲去接高某某回來后，看見母親趙某某在地上躺著，眼鏡在地上碎了，母親說耳環(huán)也掉了一個(gè)，找不到了。在父母被“120”車?yán)吆?，楊某甲看見鮑某某拿著手電在地上撿到一只金耳環(huán)進(jìn)屋給她母親了。
楊某乙、王某證言內(nèi)容：這天晚上7點(diǎn)多，父親給楊某乙打電話說被鮑某某及鮑某某給打了，讓報(bào)警，在去的路上也給“120”打了電話。他們打架時(shí)我們沒在現(xiàn)場(chǎng)，楊某乙見后看到母親一個(gè)戒指、一個(gè)耳環(huán)沒有了，眼鏡也在地上碎了。
姜某某證言內(nèi)容：鮑某某將打一半的欠條撕后，我們就都出來了，趙某某就罵鮑某某和鮑某某，姜某某和鮑某某又進(jìn)屋了，在屋里姜某某聽鮑某某說：“你就撞吧，我拿手機(jī)給你錄著呢”，楊某某對(duì)趙某某說：“你就躺著別起來”。
鮑某某證言內(nèi)容：父親鮑某某給趙某某重新打欠條時(shí)，讓趙某某拿出原件看，鮑某某沒有看清楚想要再看看，趙某某就收起來了，鮑某某說：“你把欠條拿出來照著寫”，趙某某就罵，鮑某某也罵她，鮑某某把鮑某某推出屋了，我們都出來了，趙某某他們也一起出來了，這時(shí)鮑某某也來了，趙某某還罵，并奔鮑某某來，鮑某某抱著孩子就往后躲，趙某某自己趟在地上了，并用頭撞了幾下地，鮑某某說：“你撞吧，我拿手機(jī)給你錄著呢”，這時(shí)“120”車就到了。鮑某某看到地上有個(gè)白色的東西，拿起來一看是飲料瓶蓋就扔了，沒有撿到耳環(huán)和戒指。
鮑某甲證言內(nèi)容：這晚八點(diǎn)多鐘我從村東頭往西走到鮑某某家時(shí)，聽到屋里面叫喊著，我就進(jìn)屋看到鮑某某、姜某某，鮑某某、鮑某某，楊某某、趙某某，楊某甲爭(zhēng)吵要錢的事，我說：“借錢時(shí)有中間人，把他接來說說不就完了”，楊某甲開車接高某某去了，大家就都到屋外面，他們就在臺(tái)階上爭(zhēng)吵，我一看也說不了，就回家了，以后的事就不知道了。
高某某證言內(nèi)容：這天晚八點(diǎn)多鐘我在家看電視時(shí)，楊某甲開車來接我去鮑某某家，到后看見趙某某在地上躺著，楊某某說是鮑某某給打的，就勸楊某某進(jìn)屋去別凍著，又去扶趙某某，楊某某沒讓，我進(jìn)屋和鮑某某說會(huì)話，“120”車來后我就走了，別的事我不清楚。
證據(jù)2：隆化縣公安局對(duì)鮑某某女婿沈某某及其朋友崔某某的行政處罰決定書各一份，擬證明2013年11月7日22時(shí)原告到隆化縣醫(yī)院急救室后，沈某某、崔某某威脅原告并將原告從病床上拖下，公安機(jī)關(guān)對(duì)沈某某行政拘留十五日，并處罰款1000元。對(duì)崔某某行政拘留十日，并處罰款1000元。
證據(jù)3：隆化縣醫(yī)院的出院記錄一份。
證據(jù)4：隆化縣司法醫(yī)學(xué)鑒定中心出具的司法鑒定意見書及鑒定費(fèi)收據(jù)各一份。
證據(jù)3、4擬證明原告頭外傷神經(jīng)反應(yīng)，頭皮血腫，頭皮損傷，腰部軟組織挫傷，L3-L4椎間盤突出，鑒定費(fèi)400元。
證據(jù)5：隆化縣醫(yī)院費(fèi)用總表一份、醫(yī)療費(fèi)收據(jù)八張，擬證明原告受傷后在隆化縣醫(yī)院住院10天，支出醫(yī)療費(fèi)5176.01元、配鏡費(fèi)398元，合計(jì)5574.01元。
原告對(duì)楊某某、楊某甲、楊某乙、王某的陳述無異議，對(duì)鮑某某、鮑某某、姜某某、鮑某某、高某某的陳述有異議，認(rèn)為他們說的都不真實(shí)。鮑某某當(dāng)時(shí)看了三四遍欠條，原告看鮑某某要撕欠條才把欠條拿過來不讓他看了。鮑某某在寫欠條時(shí)鮑某某、鮑某某沒在現(xiàn)場(chǎng)。原告頭部的傷是鮑某某給打，鮑某某沒有打。鮑某甲陳述得不全面，當(dāng)時(shí)被告打原告時(shí)，鮑某甲說：“有錢就給人錢，要沒錢就給人家說得好點(diǎn)”。
被告對(duì)原告提供的證據(jù)1中趙某某、楊某乙、楊某甲、王某的陳述不認(rèn)可，認(rèn)為所述與事實(shí)不符，且與原告有利害關(guān)系，不應(yīng)采信；因楊某某都不知道他妻子是如何躺地的，同樣也不能證實(shí)是被告打的；對(duì)鮑某某、鮑某某、姜某某、鮑某某、鮑某甲、高某某的陳述沒有異議，筆錄也體現(xiàn)出鮑某某沒有毆打原告，且原告本人當(dāng)庭認(rèn)可這一事實(shí)。同時(shí)也證明了原告去被告的門市要賬過程中，沒有妥善處理好其行為方式，具有一定的過錯(cuò)。認(rèn)為證據(jù)2與本案沒有關(guān)聯(lián)性。對(duì)證據(jù)3、4、5真實(shí)性無異議，但認(rèn)為配鏡費(fèi)已包括在醫(yī)療費(fèi)中，要求的營養(yǎng)費(fèi)無醫(yī)囑，誤工費(fèi)計(jì)算時(shí)間過長，標(biāo)準(zhǔn)過高，交通費(fèi)無證據(jù)予以證實(shí)。
被告未向法庭提供證據(jù)。

經(jīng)庭審質(zhì)證，本院認(rèn)為，原告提供的證據(jù)1中證實(shí)原、被告發(fā)生糾紛的事實(shí)予以采信，對(duì)其余部分不予采。證據(jù)2與本案不具有關(guān)聯(lián)性，本院不予采信。證據(jù)3-5內(nèi)容真實(shí)，來源合法，且與本案事實(shí)相關(guān)聯(lián)，本院予采信。
經(jīng)審理查明：2013年7月22日晚，原告及丈夫楊某某、兒子楊某甲到鮑某某家催要借款，雙方發(fā)生口角，進(jìn)而引發(fā)被告鮑某某與原告相互撕打，致使原告頭部損傷，眼鏡碎損。原告在隆化縣醫(yī)院住院治療10天。原告支出醫(yī)療費(fèi)5176.01元，損失誤工費(fèi)370元、護(hù)理費(fèi)600元、伙食補(bǔ)助費(fèi)500元、配鏡費(fèi)398元、鑒定費(fèi)400元。經(jīng)隆化縣司法醫(yī)學(xué)鑒定中心鑒定原告的損傷不構(gòu)成輕微傷。
本院認(rèn)為，公民的身體健康權(quán)不受侵害。被告鮑某某在與原告發(fā)生糾紛過程中，至其頭部損傷，具有違法過錯(cuò)行為，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任，但原告在與被告發(fā)生糾紛后言語失當(dāng)，處理方式不妥，亦具有違法過錯(cuò)行為，因此，應(yīng)當(dāng)減輕被告的賠償責(zé)任，以被告負(fù)擔(dān)損失的70%為宜。原告主張的誤工費(fèi)按30日，每日60元計(jì)算，無事實(shí)依據(jù)，應(yīng)參照2013年河北省農(nóng)、林、牧、漁業(yè)平均收入標(biāo)準(zhǔn)每日37元，按實(shí)際住院天數(shù)計(jì)算為370元，原告的總損失為7044.01元。營養(yǎng)費(fèi)因無醫(yī)囑，本院不予支持。原告主張的交通費(fèi)、金耳環(huán)、金戒指損失，因無證據(jù)予以證實(shí)，本院不予支持。被告鮑某某未對(duì)原告身體進(jìn)行侵害，不承擔(dān)賠償責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第六條、第二十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百六十二條，《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定。判決如下：

一、被告鮑某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、配鏡費(fèi)人民幣4930.81元（總損失7044.01元的70%）；
二、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)500元，減半收取250元，由原告負(fù)擔(dān)75元，被告鮑某某負(fù)擔(dān)175元。鑒定費(fèi)400元，由原告負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

審判員 郭英杰

書記員： 閆鶴敏