原告：趙某某，洮南市人，現(xiàn)住吉林省洮南市。
委托代理人：趙輝，系吉林趙輝律師事務所律師。
被告：陳思，28歲，洮南市人，現(xiàn)住吉林省洮南市。
委托代理人：王小丹，系吉林梓辛律師事務所律師。
被告：中國平安保險股份有限公司白城中心支公司（以下簡稱保險公司），法定代表人：王巖，系公司總經理。
委托代理人：冷志超。

原告趙某某訴被告陳某某中國平安保險股份有限公司白城中心支公司動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后依法進行了公開審理，原告、被告及代理人均到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為：發(fā)生交通事故屬實，有交警隊責任事故認定書為憑。原告受傷后經法醫(yī)鑒定為十級傷殘，所以給付傷殘賠償金及精神撫慰金是應當?shù)?。雖然保險公司提出其誤工損失不應當保護，但是原告本人具有勞動能力，同時因此次事故導致原告受傷，確實影響到自己的勞動收入，所以原告的誤工費應當參照無固定收入的誤工予以賠付。因肇事車輛在保險公司投保了交強險，所以保險公司應當在限額內予以賠償。故依據(jù)《中華人民共和道路交通法》第76條規(guī)定：“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷害，財產損失的由保險公司在機動車第三責任強制保險責任限額范圍內予以賠償，超出責任限額的部分，按照下列方式承擔賠償責任，（一）機動車之間發(fā)生交通事故的由有過錯的一方承擔責任，雙方都有過錯的，按照各自過錯的比例承擔賠償責任?！敝?guī)定，判決如下：

一、被告保險公司在本判決生效后在交強險限額內賠償原告醫(yī)療費10000.00元、誤工費10745.86元（120.74元×89天=10745.86元）、護理費6882.18元（120.74元×57天=6882.18元）、殘疾賠償金40416.08元（20208.04元×20年×10%=40416.08元）、精神撫慰金12000.00元。合計人民幣80044.12元。
上述款項由被告保險公司執(zhí)行到洮南市人民法院執(zhí)行專戶。賬號：×××，開戶行：中國工商銀行股份有限公司白城洮南支行，開戶名：洮南市人民法院執(zhí)行專戶。
二、被告陳思在本判決生效后三日內賠償原告人民幣3165.12元。具體為：剩余醫(yī)療費315.12元、住院期間生活補助費2850.00元（50元/天×57天=2850.00元），合計人民幣3165.12元。
三、原告返還被告陳思墊付的醫(yī)療費3500.00元。
案件受理費2100.00元、鑒定費1000.00元、保全費100.00元，由被告陳思承擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于白城市中級人民法院。
期滿不上訴則本判決生效，雙方當事人必須自覺履行，逾期不履行的，本院將依據(jù)對方當事人的申請強制執(zhí)行，申請執(zhí)行的期限為二年，逾期不申請，本院將視為放棄權利。申請執(zhí)行的期限從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計算。

審判員　　孫曉男

書記員：賀群