趙某某
周艷芳
趙哲(黑龍江張艷律師事務(wù)所)
劉某某
侴喜金(黑龍江正泰律師事務(wù)所)
郭建軍
王某某
東京城林業(yè)局
宋君銘
原告趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人周艷芳(系原告的妻子),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人趙哲,男,黑龍江張艷律師事務(wù)所律師。
被告劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人侴喜金,男,黑龍江正泰律師事務(wù)所律師。
被告郭建軍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被告王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被告東京城林業(yè)局,住所地東京城林業(yè)局安平路。
法定代表人藺家申,職務(wù):局長(zhǎng)。
委托代理人宋君銘,男,東京城林業(yè)局法律顧問。
原告趙某某與被告劉某某、郭建軍、王某某、東京城林業(yè)局健康權(quán)糾紛一案,本院于2015年5月8日立案受理后,依法組成合議庭,分別于2015年8月13日、9月23日公開開庭進(jìn)行了審理,原告趙某某委托代理人周艷芳、趙哲、被告劉某某及委托代理人侴喜金、被告郭建軍、被告王某某、被告東京城林業(yè)局委托代理人宋君銘到庭參加訴訟,原告趙某某因身體原因未到庭,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
針對(duì)本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)之一,原告趙某某為證實(shí)其主張,庭審中出示如下證據(jù):
1、證人王某某出庭作證稱:“在2014年9月23日之前,大概前兩天,原告問我干什么呢,我說我兒子在打松塔子,你沒事打兩天松塔子,他說過兩天去,22日給我打電話,說去打松塔子,于是趙某某等四人去山上,我也跟著去了,中午吃點(diǎn)飯,下午就上山,我們幾個(gè)騎摩托車去的,王某某說你領(lǐng)來的,就讓你們干吧,第二天就去上山,原告他們四人上山時(shí),我沒去,我說我晚一點(diǎn)去,他們給趙某某等人發(fā)了鉤子等工具,不到七點(diǎn),我去山上看到松塔子都在地上,后來我聽到有人喊大文、大文,不遠(yuǎn)處有一個(gè)王文勇年紀(jì)比較大,經(jīng)驗(yàn)很多,我就叫他過來,做了一個(gè)擔(dān)架,然后我去找車,又打120,想把趙某某送到醫(yī)院,到了醫(yī)院后,因?yàn)檫@個(gè)醫(yī)院不行,就轉(zhuǎn)到了紅旗醫(yī)院。當(dāng)時(shí)我讓王某某給拿3000元錢,王某某讓要先請(qǐng)示老板,后來王某某說不給錢了,老板在這,讓我們跟老板說,老板劉某某說我的山100多萬(wàn)呢,該治病治病,又將身份證拿出來。事發(fā)第二天9點(diǎn)給劉某某打電話,說在開會(huì),開完會(huì)就說他已經(jīng)咨詢了,沒有合同他不承擔(dān)責(zé)任”。
2、證人李某某出庭作證稱:“2014年9月22日王某某通過電話,說打二次松子,就跟李某某、李俊吉和原告就去了,到了山上后見到了王某某,后讓我們上山看看,我們說能打,就告訴我們說明天來,第二天早晨五點(diǎn)多就上山了,到了窩棚,給我們打松子的鉤子、編織袋和鐵絲等工具。到了山上,看到山上有一個(gè)界限,讓我們?cè)诮缦迌?nèi)打,大概打了2小時(shí),我聽到有東西掉下來,我就跑過去,到那一看是趙某某在樹下,昏迷不醒,我就喊人,去了四五個(gè)人,幫忙做擔(dān)架,王某某去找車,我們就往山下抬,找到車就往醫(yī)院送,我們向王某某要錢,因?yàn)樯厢t(yī)院需要錢,他們沒給,上牡丹江后,我們就向劉某某要錢,他就拿出身份證,說我包這么大的山跑不了,但是沒給錢”。
3、證人李某某出庭作證稱:“2014年9月22日早晨趙某某說西崗子王某某打電話說有活,打松塔子,我說去,當(dāng)天就去了,下午就去山場(chǎng)看了看,一看能打,23號(hào)早晨就去了,工作人員給找了袋子、鉤子和鐵絲,我們就去打了,打到大約8點(diǎn)多,我聽到有人喊,有人掉樹下了,我看到是我小舅子(趙某某)掉樹下了。
我聽王某某叫四哥的人聯(lián)系的,后來知道叫王某某,說別人來不行,你來還不行么,說明天來打吧。我不認(rèn)識(shí)王某某。今天庭上有王某某。王某某給開工資,給了王某某的媳婦,我從周艷芳處領(lǐng)了錢。我聽說周艷芳說是給我們開的工資。給了我們350元,我們四人分了,我分到了80多元,具體多少錢我記不太清了。給我們?nèi)值?60元,他自己的那份就留下了”。
4、出示錄音資料2份,其中2014年9月26日錄音資料的2分39秒處,記錄王某某與王某某談及原告等四人打松塔數(shù)量問題。
被告劉某某為證明其主張的事實(shí),庭審中申請(qǐng)證人出庭作證:
證人(也是本案被告)王某某當(dāng)庭作證稱:“2014年9月22日下午1點(diǎn)至2點(diǎn),王某某領(lǐng)著幾個(gè)人我都不認(rèn)識(shí),到大棚,喝的醉醺醺的找我,說帶著幾個(gè)人打松塔子,我說老板不讓我雇傭外人,就用原來的20多個(gè)人,王某某說了兩句,我就忙著干活去了,他們?nèi)ツ奈揖筒恢懒恕薄?br/>證人劉某某當(dāng)庭作證稱:“我在山場(chǎng)負(fù)責(zé)管理人員和后勤、吃住和雇傭打松塔子人員,山場(chǎng)是劉某某承包的。我受雇于劉某某,并且我沒有雇用趙某某”。
證人張某某當(dāng)庭作證稱:“首先,我沒有給趙某某發(fā)放過工資;其次,也沒有給趙某某發(fā)放過工具;第三,劉某某和趙某某沒有雇傭關(guān)系”。
出示記賬單1份,證明原告與第一被告是否存在雇傭關(guān)系,證明第一被告從未給原告發(fā)放過勞動(dòng)報(bào)酬,書證是張某某作為勞動(dòng)計(jì)酬工作人員所記載的,共33頁(yè),從9月7日到9月23日的全部出工人員勞動(dòng)報(bào)酬記錄,其中9月23日按照該份記錄共有10位出工人員及報(bào)酬金額,其中沒有趙某某的記載。23日之前更沒有發(fā)現(xiàn)趙某某的名字。證明是否領(lǐng)取過采集松塔子的工具。
證人陸某某當(dāng)庭作證稱:“我們山場(chǎng)的主管強(qiáng)調(diào)了兩次,塔子打完以后,外人一律不用。22日那天大約1點(diǎn)到2點(diǎn)之間,我在外面休息,來了幾個(gè)人要打塔子,王某某說外人不用了。我是山場(chǎng)的協(xié)助管理。受雇于劉某某,每天100元工資”。
證人白某某當(dāng)庭作證稱:“2014年9月22日,我二姐夫(劉某某)告訴我說山上的塔子先不用拉,讓我賣了,有一位客商來商談,就看到有五六人要上山打塔子,王某某說不用了”。
證人由某某當(dāng)庭作證稱:“當(dāng)天白某某領(lǐng)著我去看劉某某山場(chǎng)的塔子,中午在那里吃飯,吃飯后,有幾個(gè)人要打塔子,我聽有人說快完事了,就不用了”。
被告王某某為證明其主張的事實(shí),庭審中申請(qǐng)證人出庭作證:
證人王某某出庭作證稱:“我是拉塔子的,2014年9月22日,下午一點(diǎn)多,我送塔子,看見王某某和幾個(gè)人跟王某某要打塔子,王某某說明天就完活了,不用了”。
證人王某某出庭作證稱:“我下山去取袋子,我看到王某某幾個(gè)人在那跟我四爺(王某某)說要上山,我四爺說不讓他們?nèi)チ耍麄兠魈炀屯昊盍恕薄?br/>原、被告各方出示的上述證據(jù),經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,依據(jù)民事訴訟證據(jù)的認(rèn)定原則,本院依法認(rèn)定如下:
原告申請(qǐng)出庭作證的3名證人雖然與本案原告趙某某有親屬關(guān)系,但3名證人所陳述的事實(shí)清晰完整,在各方質(zhì)詢過程中對(duì)各方提出問題的解答基本一致,在勞務(wù)報(bào)酬、勞動(dòng)工具的領(lǐng)取、打松塔的價(jià)格、從事雇傭活動(dòng)的范圍等幾個(gè)關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)上所證明的事實(shí)基本清楚,可信度較高。原告所提供的錄音資料,雖然在當(dāng)時(shí)未經(jīng)王某某同意而采集,但所使用的錄制工具非法律所禁止,存儲(chǔ)介質(zhì)也保持了原始狀態(tài),所錄制的部分內(nèi)容可與原告方3名證人的證詞內(nèi)容相互印證,且被告方當(dāng)庭未申請(qǐng)對(duì)該錄音資料進(jìn)行司法鑒定,故此錄音資料及3名證人的證詞應(yīng)予采信。
被告劉某某申請(qǐng)出庭的6名證人中分別是劉某某的雇員、親屬和合作伙伴。所證明的內(nèi)容大部分是聽到的王某某不同意雇傭趙某某等人的對(duì)話,但對(duì)本案所涉及的其它重點(diǎn)問題所涉甚少。其所提供的由張某某記載的《記賬單》也無法證明與趙某某之間不存在雇傭關(guān)系的事實(shí),故對(duì)被告劉某某申請(qǐng)出庭的6名證人的證詞不予采信。
被告王某某申請(qǐng)出庭的2名證人均為王某某的親屬,所作證詞是聽到王某某不同意雇傭趙某某等4人的對(duì)話,雖然可以和劉某某申請(qǐng)出庭的6名證人的證詞相互佐證,但不是當(dāng)面聽到的雙方的談話內(nèi)容,而是在較遠(yuǎn)的工棚內(nèi)聽到的,證明力較低,故不予采信。
針對(duì)本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)之二,原、被告各方在庭審中均未出示證據(jù)。
針對(duì)本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)之三,原告在庭審中出示證據(jù)如下:
第一組證據(jù):原告身份證明及結(jié)婚證1份,證明原告的主體身份及原告與原告法定代理人是夫妻關(guān)系。出示牡丹江醫(yī)學(xué)院紅旗醫(yī)院住院病案1份30頁(yè)、寧安市中醫(yī)院病案1份20頁(yè)、寧安市中醫(yī)院病案1份23頁(yè)。
第二組證據(jù):醫(yī)療費(fèi)收據(jù)9張?jiān)?張復(fù)印件,共計(jì)76637元,減去農(nóng)村合作醫(yī)療18915元,還剩57716元。證明醫(yī)療費(fèi)的花銷。紅旗醫(yī)院的原始票據(jù)被合作醫(yī)療收取了,合作醫(yī)療給報(bào)銷一點(diǎn)所以收取了原始票據(jù)。外購(gòu)藥品經(jīng)過醫(yī)囑交代的,這是醫(yī)囑單打出來的藥。
第三組證據(jù):牡丹江回民醫(yī)院鑒定意見書2份及鑒定費(fèi)票據(jù)2份,證明原告一級(jí)傷殘,住院期間一人護(hù)理等相關(guān)鑒定意見。
對(duì)于上述三組證據(jù),被告方對(duì)證據(jù)本身的真實(shí)性并無異議,但質(zhì)證意見中稱:原告趙某某在牡丹江紅旗醫(yī)院治療好轉(zhuǎn)出院后,紅旗醫(yī)院并沒有明確要求其轉(zhuǎn)院治療,但趙某某先后兩次到寧安市中醫(yī)院就醫(yī),應(yīng)屬于其自行擴(kuò)大的損失;關(guān)于外購(gòu)藥品沒有向法庭說明醫(yī)囑的出處;存在重復(fù)鑒定等問題。
結(jié)合被告方質(zhì)證意見,本院對(duì)上述三組證據(jù)認(rèn)證如下:
對(duì)于2014年9月23日事發(fā)后趙某某在寧安市人民醫(yī)院的臨時(shí)處置費(fèi)用1072.95元以及當(dāng)日下午在牡丹江紅旗醫(yī)院支付的“去血紅細(xì)胞懸液”費(fèi)用460元,予以采信。
對(duì)于趙某某在牡丹江紅旗醫(yī)院支付的醫(yī)療費(fèi)用64925.25元,扣除農(nóng)村合作醫(yī)療已核銷部分18915.36元,余46009.89元,予以采信。
對(duì)于趙某某在寧安市中醫(yī)院第1次住院治療支付的醫(yī)療費(fèi)用4077.87元,扣除農(nóng)村合作醫(yī)療已核銷部分2251.70元,余1826.17元,予以采信。
對(duì)于趙某某主張的第2次到寧安市中醫(yī)院住院費(fèi)用6416.31元及外購(gòu)藥品等費(fèi)用計(jì)6096.23元,不予采信。
對(duì)于牡丹江市法醫(yī)技術(shù)鑒定中心在2015年4月28日出具的法醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)報(bào)告書和牡丹江市回民醫(yī)院司法鑒定所于2015年7月22日出具的司法鑒定意見書,予以采信。
本院認(rèn)為,原告趙某某提出的與被告劉某某存在雇傭勞動(dòng)關(guān)系的訴訟主張成立,理由如下:1、王某某受雇于劉某某從事紅松果采收的勞務(wù)人員的招募工作,趙某某等四人經(jīng)王某某的介紹在9月22日下午和王某某見面并交流,談話內(nèi)容就是趙某某等四人請(qǐng)求到劉某某承包的山場(chǎng)進(jìn)行紅松果的采摘工作的事宜,對(duì)此事實(shí)當(dāng)事人各方均無異議;2、第二天早5時(shí)許,趙某某等四人一同上山采摘紅松果,據(jù)劉某某在舉證階段提供的由張某某制作的《記賬單》記載,當(dāng)天還有10人在劉某某的承包的范圍內(nèi)進(jìn)行紅松果采摘工作,證明當(dāng)天劉某某所承包的區(qū)域內(nèi)采摘紅松果工作沒有結(jié)束;3、原告方提供的證人證實(shí),原告等四人當(dāng)天到劉某某的工棚內(nèi)領(lǐng)取的工具,同時(shí)被告知采摘紅松果的范圍,等同于基于雇主的指令下工作;4、趙某某受傷住院后,趙某某等四人采摘的紅松果由王某某等收集后核定350元?jiǎng)趧?dòng)報(bào)酬通過王某某的妻子轉(zhuǎn)交給趙某某的妻子發(fā)放。由此可見,王某某在本案中的辯解和證詞客觀性不足,即使趙某某與被告劉某某之間沒有簽訂書面勞務(wù)合同,雙方的事實(shí)雇傭勞動(dòng)關(guān)系也是可以確認(rèn)的。其次,被告東京城林業(yè)局的發(fā)包行為與郭建軍的轉(zhuǎn)包行為與趙某某所受傷害并無直接因果關(guān)系,趙某某在訴訟過程中也未向法庭提交關(guān)于承包紅松果林應(yīng)當(dāng)具備相關(guān)資質(zhì)的證明材料:王某某系受雇于劉某某從事特定工作的雇員,代替雇主承擔(dān)法律責(zé)任于法無據(jù),故東京城林業(yè)局、郭建軍、王某某均不能作為本案的適格被告,應(yīng)依法裁定駁回對(duì)前述三被告的起訴。
紅松果采摘工作屬高度危險(xiǎn)作業(yè),趙某某是一名成年人,應(yīng)當(dāng)預(yù)見到此項(xiàng)工作高度危險(xiǎn)性的存在,人類在任何社會(huì)行為過程中,生命安全應(yīng)當(dāng)是第一位的,而在事發(fā)當(dāng)時(shí),唯一能夠掌控自己生命安全是就是趙某某本人,既要采取萬(wàn)無一失的安全保障措施,又要對(duì)自已的一舉一動(dòng)時(shí)刻保持審慎的安全注意義務(wù),但趙某某在當(dāng)時(shí)即沒有佩帶安全繩,采取必要的防護(hù)措施,主觀上又沒有對(duì)潛在的危險(xiǎn)引起足夠的重視,最終導(dǎo)致如此嚴(yán)重的傷害后果,自身存在重大過失。
被告劉某某是事發(fā)紅松果林的最終承包人,對(duì)紅松果采摘工作的危險(xiǎn)性沒有足夠認(rèn)識(shí),在通過王某某同意趙某某等人到自己的承包區(qū)域從事勞務(wù)活動(dòng)時(shí),應(yīng)當(dāng)依照我國(guó)勞動(dòng)法相關(guān)規(guī)定對(duì)雇員開展安全教育,進(jìn)行安全培訓(xùn),并應(yīng)當(dāng)為雇員提供必要的勞動(dòng)安全設(shè)備,采取必要的安全措施,劉某某作為雇主,主觀上有過錯(cuò),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的過錯(cuò)責(zé)任。
趙某某傷后在寧安市人民醫(yī)院的臨時(shí)處置費(fèi)用1072.95元以及當(dāng)日下午在牡丹江紅旗醫(yī)院支付的“去血紅細(xì)胞懸液”費(fèi)用460元屬正常支出,應(yīng)予支持;在牡丹江紅旗醫(yī)院支付的醫(yī)療費(fèi)用64925.25元,扣除農(nóng)村合作醫(yī)療已核銷部分18915.36元,余46009.89元應(yīng)予支持;在寧安市中醫(yī)院第1次住院治療支付的醫(yī)療費(fèi)用4077.87元,扣除農(nóng)村合作醫(yī)療已核銷部分2251.70元,余1826.17元,因此費(fèi)用系牡丹江紅旗醫(yī)院的后續(xù)治療時(shí)發(fā)生,同時(shí)客觀上比照其它醫(yī)療機(jī)構(gòu)減少了醫(yī)療費(fèi)用的支出,不宜視為傷者擴(kuò)大的經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)予支持;
對(duì)于趙某某主張的第2次到寧安市中醫(yī)院住院費(fèi)用6416.31元,此次住院治療是因趙某某的導(dǎo)尿管脫離尿道后處置不當(dāng)引發(fā)的尿潴留緊急到寧安市中醫(yī)院手術(shù)治療而支出的費(fèi)用,與從事雇傭勞動(dòng)并無直接關(guān)系,故由劉某某承擔(dān)此項(xiàng)費(fèi)用顯屬不當(dāng);外購(gòu)藥品等費(fèi)用計(jì)6096.23元在庭審中原告沒有提供經(jīng)治醫(yī)療機(jī)構(gòu)的醫(yī)囑證明,故不予保護(hù)。
對(duì)于趙某某在牡丹江市法醫(yī)技術(shù)鑒定中心支付的鑒定費(fèi)用1410元予以支持;對(duì)于趙某某在牡丹江市回民醫(yī)院司法鑒定所支付的鑒定費(fèi)用2710元,酌情扣除重復(fù)鑒定部分費(fèi)用678元,所余2032元予以支持。
對(duì)于趙某某主張的護(hù)理費(fèi)可參照2013年度黑龍江省服務(wù)人員行業(yè)年人均49320元的標(biāo)準(zhǔn),自趙某某受傷之日起至評(píng)殘前一日計(jì)7個(gè)月零5日計(jì)算為29455元予以支持;住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)按兩次住院37天計(jì)算為555元予以支持;傷殘賠償金根據(jù)2013年農(nóng)村可支配收入9634.1元計(jì)算20年為192682元予以支持;誤工費(fèi)可根據(jù)2013年度原告農(nóng)村居民人均純收入9634.1元按7個(gè)月零5日計(jì)算為5811元予以支持。
對(duì)于原告主張的醫(yī)療器械費(fèi)用630元,因無經(jīng)治醫(yī)療機(jī)構(gòu)證明不予支持。
關(guān)于原告主張的長(zhǎng)期護(hù)理依賴費(fèi)用986400元,但考慮到原告趙某某的身體狀況以及被告劉某某的給付能力,從公平角度考慮,對(duì)此費(fèi)用的保護(hù)可采取定期金的方式,自趙某某評(píng)殘之日起至身故時(shí)止,最長(zhǎng)期限為20年,根據(jù)年度國(guó)家統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)公布的有效數(shù)據(jù)按年支付為宜,2015年4月28日至2016年4月27日的長(zhǎng)期護(hù)理費(fèi)用計(jì)49320元可在本次判決中一并處理。
綜上趙某某因此次傷害造成的經(jīng)濟(jì)損失的合理部分總計(jì)為:330634.01元(明細(xì)附后)。我國(guó)《侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定,個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。根據(jù)本案庭審中查明的事實(shí),綜合考慮各方當(dāng)事人的過錯(cuò)程度的大小,趙某某自行承擔(dān)相當(dāng)于40%的過錯(cuò)責(zé)任即:132253.6元,被告劉某某承擔(dān)相當(dāng)于60%的過錯(cuò)責(zé)任即198380.4元較為適當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第二十五條 ?、第三十五條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的規(guī)定》第九條第二項(xiàng)、第十一條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十三條、第二十五條、第三十三條、第三十四條、最高人民法院《民事訴訟證據(jù)規(guī)則》第二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某在本判決生效后15日內(nèi)給付原告趙某某各項(xiàng)賠償費(fèi)用合理部分的60%即人民幣198380.40元。
二、被告劉某某自2016年始,在每年的4月28日前按照國(guó)家統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)公布的上年度“居民服務(wù)和其它服務(wù)業(yè)”平均工資標(biāo)準(zhǔn)的60%向原告趙某某支付長(zhǎng)期護(hù)理費(fèi);就此項(xiàng)費(fèi)用被告劉某某應(yīng)當(dāng)在本判決生效后十五日內(nèi)提供擔(dān)保。
案件受理費(fèi)6260元,由被告劉某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在接到本判決書次日起十五日內(nèi),提交上訴狀,并按對(duì)方人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省林區(qū)中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,原告趙某某提出的與被告劉某某存在雇傭勞動(dòng)關(guān)系的訴訟主張成立,理由如下:1、王某某受雇于劉某某從事紅松果采收的勞務(wù)人員的招募工作,趙某某等四人經(jīng)王某某的介紹在9月22日下午和王某某見面并交流,談話內(nèi)容就是趙某某等四人請(qǐng)求到劉某某承包的山場(chǎng)進(jìn)行紅松果的采摘工作的事宜,對(duì)此事實(shí)當(dāng)事人各方均無異議;2、第二天早5時(shí)許,趙某某等四人一同上山采摘紅松果,據(jù)劉某某在舉證階段提供的由張某某制作的《記賬單》記載,當(dāng)天還有10人在劉某某的承包的范圍內(nèi)進(jìn)行紅松果采摘工作,證明當(dāng)天劉某某所承包的區(qū)域內(nèi)采摘紅松果工作沒有結(jié)束;3、原告方提供的證人證實(shí),原告等四人當(dāng)天到劉某某的工棚內(nèi)領(lǐng)取的工具,同時(shí)被告知采摘紅松果的范圍,等同于基于雇主的指令下工作;4、趙某某受傷住院后,趙某某等四人采摘的紅松果由王某某等收集后核定350元?jiǎng)趧?dòng)報(bào)酬通過王某某的妻子轉(zhuǎn)交給趙某某的妻子發(fā)放。由此可見,王某某在本案中的辯解和證詞客觀性不足,即使趙某某與被告劉某某之間沒有簽訂書面勞務(wù)合同,雙方的事實(shí)雇傭勞動(dòng)關(guān)系也是可以確認(rèn)的。其次,被告東京城林業(yè)局的發(fā)包行為與郭建軍的轉(zhuǎn)包行為與趙某某所受傷害并無直接因果關(guān)系,趙某某在訴訟過程中也未向法庭提交關(guān)于承包紅松果林應(yīng)當(dāng)具備相關(guān)資質(zhì)的證明材料:王某某系受雇于劉某某從事特定工作的雇員,代替雇主承擔(dān)法律責(zé)任于法無據(jù),故東京城林業(yè)局、郭建軍、王某某均不能作為本案的適格被告,應(yīng)依法裁定駁回對(duì)前述三被告的起訴。
紅松果采摘工作屬高度危險(xiǎn)作業(yè),趙某某是一名成年人,應(yīng)當(dāng)預(yù)見到此項(xiàng)工作高度危險(xiǎn)性的存在,人類在任何社會(huì)行為過程中,生命安全應(yīng)當(dāng)是第一位的,而在事發(fā)當(dāng)時(shí),唯一能夠掌控自己生命安全是就是趙某某本人,既要采取萬(wàn)無一失的安全保障措施,又要對(duì)自已的一舉一動(dòng)時(shí)刻保持審慎的安全注意義務(wù),但趙某某在當(dāng)時(shí)即沒有佩帶安全繩,采取必要的防護(hù)措施,主觀上又沒有對(duì)潛在的危險(xiǎn)引起足夠的重視,最終導(dǎo)致如此嚴(yán)重的傷害后果,自身存在重大過失。
被告劉某某是事發(fā)紅松果林的最終承包人,對(duì)紅松果采摘工作的危險(xiǎn)性沒有足夠認(rèn)識(shí),在通過王某某同意趙某某等人到自己的承包區(qū)域從事勞務(wù)活動(dòng)時(shí),應(yīng)當(dāng)依照我國(guó)勞動(dòng)法相關(guān)規(guī)定對(duì)雇員開展安全教育,進(jìn)行安全培訓(xùn),并應(yīng)當(dāng)為雇員提供必要的勞動(dòng)安全設(shè)備,采取必要的安全措施,劉某某作為雇主,主觀上有過錯(cuò),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的過錯(cuò)責(zé)任。
趙某某傷后在寧安市人民醫(yī)院的臨時(shí)處置費(fèi)用1072.95元以及當(dāng)日下午在牡丹江紅旗醫(yī)院支付的“去血紅細(xì)胞懸液”費(fèi)用460元屬正常支出,應(yīng)予支持;在牡丹江紅旗醫(yī)院支付的醫(yī)療費(fèi)用64925.25元,扣除農(nóng)村合作醫(yī)療已核銷部分18915.36元,余46009.89元應(yīng)予支持;在寧安市中醫(yī)院第1次住院治療支付的醫(yī)療費(fèi)用4077.87元,扣除農(nóng)村合作醫(yī)療已核銷部分2251.70元,余1826.17元,因此費(fèi)用系牡丹江紅旗醫(yī)院的后續(xù)治療時(shí)發(fā)生,同時(shí)客觀上比照其它醫(yī)療機(jī)構(gòu)減少了醫(yī)療費(fèi)用的支出,不宜視為傷者擴(kuò)大的經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)予支持;
對(duì)于趙某某主張的第2次到寧安市中醫(yī)院住院費(fèi)用6416.31元,此次住院治療是因趙某某的導(dǎo)尿管脫離尿道后處置不當(dāng)引發(fā)的尿潴留緊急到寧安市中醫(yī)院手術(shù)治療而支出的費(fèi)用,與從事雇傭勞動(dòng)并無直接關(guān)系,故由劉某某承擔(dān)此項(xiàng)費(fèi)用顯屬不當(dāng);外購(gòu)藥品等費(fèi)用計(jì)6096.23元在庭審中原告沒有提供經(jīng)治醫(yī)療機(jī)構(gòu)的醫(yī)囑證明,故不予保護(hù)。
對(duì)于趙某某在牡丹江市法醫(yī)技術(shù)鑒定中心支付的鑒定費(fèi)用1410元予以支持;對(duì)于趙某某在牡丹江市回民醫(yī)院司法鑒定所支付的鑒定費(fèi)用2710元,酌情扣除重復(fù)鑒定部分費(fèi)用678元,所余2032元予以支持。
對(duì)于趙某某主張的護(hù)理費(fèi)可參照2013年度黑龍江省服務(wù)人員行業(yè)年人均49320元的標(biāo)準(zhǔn),自趙某某受傷之日起至評(píng)殘前一日計(jì)7個(gè)月零5日計(jì)算為29455元予以支持;住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)按兩次住院37天計(jì)算為555元予以支持;傷殘賠償金根據(jù)2013年農(nóng)村可支配收入9634.1元計(jì)算20年為192682元予以支持;誤工費(fèi)可根據(jù)2013年度原告農(nóng)村居民人均純收入9634.1元按7個(gè)月零5日計(jì)算為5811元予以支持。
對(duì)于原告主張的醫(yī)療器械費(fèi)用630元,因無經(jīng)治醫(yī)療機(jī)構(gòu)證明不予支持。
關(guān)于原告主張的長(zhǎng)期護(hù)理依賴費(fèi)用986400元,但考慮到原告趙某某的身體狀況以及被告劉某某的給付能力,從公平角度考慮,對(duì)此費(fèi)用的保護(hù)可采取定期金的方式,自趙某某評(píng)殘之日起至身故時(shí)止,最長(zhǎng)期限為20年,根據(jù)年度國(guó)家統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)公布的有效數(shù)據(jù)按年支付為宜,2015年4月28日至2016年4月27日的長(zhǎng)期護(hù)理費(fèi)用計(jì)49320元可在本次判決中一并處理。
綜上趙某某因此次傷害造成的經(jīng)濟(jì)損失的合理部分總計(jì)為:330634.01元(明細(xì)附后)。我國(guó)《侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定,個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。根據(jù)本案庭審中查明的事實(shí),綜合考慮各方當(dāng)事人的過錯(cuò)程度的大小,趙某某自行承擔(dān)相當(dāng)于40%的過錯(cuò)責(zé)任即:132253.6元,被告劉某某承擔(dān)相當(dāng)于60%的過錯(cuò)責(zé)任即198380.4元較為適當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第二十五條 ?、第三十五條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的規(guī)定》第九條第二項(xiàng)、第十一條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十三條、第二十五條、第三十三條、第三十四條、最高人民法院《民事訴訟證據(jù)規(guī)則》第二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某在本判決生效后15日內(nèi)給付原告趙某某各項(xiàng)賠償費(fèi)用合理部分的60%即人民幣198380.40元。
二、被告劉某某自2016年始,在每年的4月28日前按照國(guó)家統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)公布的上年度“居民服務(wù)和其它服務(wù)業(yè)”平均工資標(biāo)準(zhǔn)的60%向原告趙某某支付長(zhǎng)期護(hù)理費(fèi);就此項(xiàng)費(fèi)用被告劉某某應(yīng)當(dāng)在本判決生效后十五日內(nèi)提供擔(dān)保。
案件受理費(fèi)6260元,由被告劉某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):褚英俊
審判員:鄧彬
審判員:程志宏
書記員:王雪
成為第一個(gè)評(píng)論者